Levéltár és helytörténet. A Komáromi Levéltáros Szakmai Nap előadásai - Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Levéltára Évkönyvei 14. (Esztergom, 2005)

Tartalomjegyzék/Obsah - Ladislav Bukovszky: Paralely maďarsko-slovenskej výmeny obyvateľstva medzi okresom Galanta a Nyíregyháza (Preklad: Alžbeta Bitterová)

ložila veľké úsilie. Cez ČsPK prichádzali hromadne do Maďarska príslušníci inteligencie, politici, robotníci, umelci a študenti.

8 V prvej fáze (od 4.marca do 14. apríla 1947) ČsPK propagovala výhody presídľovania v oblastiach obývanými Slovákmi.

9 Tabuľka č. 1 OBLASTNÉ ÚRADOVNE ČsPK v MAĎARSKU NA JAR 1947 Oblastné stredisko Príslušná oblasť (okres, kraj, mesto) 1. Budapest Budapest-mesto 2. Budapest Alsódabas, Monor, Gyömrő 3. Aszód Gödöllő, Vác, Aszód, Szirák 4. Kiskőrös južná časť župy Pest, podunajské diaspóry 5. Esztergom Esztergom, Tata, Pomáz, SZ časť župy Pest 6. Bánhida Gesztes-Enying, Pápa, Veszprém, Zirc, Devecser 7. Nógrád Nógrád, Szob 8. Balassagyarmat Balassagyarmat, Szécsény 9. Salgótarján Szécsény, Salgótarján 10. Miskolc Miskolc, Mezőkövesd, Ozd, Sajószentpéter, Torna 11. Forró Forró, Gönc, Szikszó, Abauj-Szántó 12. Sárospatak Sátoraljaújhely, Sárospatak, Füzér, Tokaj, Szerencs 13. Nyíregyháza Nyíregyháza, župa Szabolcs 14. Szarvas Szarvas a okolie 15. Békéscsaba Békéscsaba a okolie 16. Tótkomlós Tótkomlós a okolie Presídľovacia komisia svoje poslanie plnila so súhlasom ministerstva vnútra a s pomocou maďarských verejnosprávnych orgánov. Výlučne záujmom propagandy presídľovania boli podriadené noviny Antifašistického frontu Slovanov s názvom Sloboda, popri viac ako milión výtlačkov drobnej tlače, kníh a prospektov z Československa.

10 Spolupracovníci ČsPK počas náboru sľubovali záujemcom, okrem bohatých hospodárstiev po slovenských Maďaroch aj neobmedzené možnosti národného rozvoja. Dôverníci Slovákov v Maďarsku vo viacerých prípadoch s cestovnými dokladmi v rukách sa osobne presvedčili o situácii na juhu Slovenska, ba Molnár Imre: A Sloboda c. magyarországi szlovák lap 1945 és 1947 között. Magyarságkutatás 1987. Budapest, 157. 9 Bukovszky László: A nyíregyházi Csehszlovák Áttelepítési Bizottság területi hivatal és iratanyaga. In: Tanulmányok Kárpátalja, Erdély és Felvidék múltjából. Nyíregyháza, 1999. 132. 10 Molnár: c. d., 145., Bukovszky László: A nyíregyházi tirpákság áttelepülésére vonatkozó adatok a Sloboda c. lapban. Levéltári Évkönyv XIII. Nyíregyháza, 1999. 85.