Levéltár és helytörténet. A Komáromi Levéltáros Szakmai Nap előadásai - Komárom-Esztergom Megyei Önkormányzat Levéltára Évkönyvei 14. (Esztergom, 2005)

Tartalomjegyzék/Obsah - Emese Számadó: Oheň, povodeň a neduhy v Komárne od 16. storočia do súčasnosti (Preklad: Beatrix Sinková)

„ak všemohúci ochráni mesto pred hrôzami vojny tak magistrát dá postaviť sochu Svätej Trojici na vyjadrenie svojej vďaky. 14 Po skončení vojny magistrát zabudol na svoj sľub a spomenuli si až vtedy, keď sa objavila epidémia moru na jar 1709, ktorá kulminovala až v júnu 1710. Kapitán hradu vydal na zamedzenie šírenia epidémie prísne nariadenia. Nariadil, pod prísnym trestom, nasledujúce povinnosti: - postele a šaty zomrelých sa musia spáliť; - tí, ktorí sa podujmú ošetrovať chorých, dostanú dobre zaplatené; holiči mesačne dostali 10 forintov; - v tom čase v meste pôsobili 3 holiči, u nich bolo potrebné hlásiť ochorenia. Holič ďalej oznámil lekárovi, ktorý lieky dal zadarmo - ako liek používali „trux verica": jadierka boli rozdrvené a podávané vinným octom; šupu využívali na dymenie; - chorých mohli navštíviť iba holiči a tí ľudia, ktorí na to boli určení. Ten, kto toto nedodržal bol vykázaný z mesta. - Tam, kde nebolo možné zabezpečiť samostatnú miestnosť pre chorého, tak bol odvezený „do domu chorých", kde ho liečili „liekom podávaným až po pánovi bohovi". - Ten, kto zatajil chorého, bol vykázaný z mesta. - Stalo sa, že niekto zobral domov „z lazaretu" človeka infikovaného choro­bou; ten „bol odsúdený magistrátom na 100 palíc". - Hradný kapitán zakázal premávku medzi hradom a mestom počas trvania epidémie. Premávka bola opäť obnovená 2. februára 1711. Pochovávanie mŕtvych malo taktiež svoje predpisy: - mŕtvi sa mali premiestniť na miesto pochovania o 3 hodine nadránom alebo poobede o 4 hodine a boli pochovaní bez pohrebného obradu; - mŕtvi boli zakopané do jám. Jeden zo svedkov vypovedal nasledovné: „ľudia boli nahádzané zo šiestich - siedmych jám, niektorí sa snažili vyliezť, no znovu boli uvrhnutí." V období epidémie moru mŕtvych pochovávali na mieste terajšieho Kossuthovho námestia, cintorín potom bol aj zrušený. Epidémia moru sa skončila až koncom roka 1712. O obetiach nemáme veľa údajov. Boli dni, podľa záznamov jezuitov, kedy počet mŕtvych dosiahol 30, 50, 80 ľudí; v liste, ktorý pochádza z hradu a bol adresovaný mestu, sa píše o viacerých tisíckach na obetiach. Podľa niektorých údajov zomrelo 9000 ľudí. 15 14 Kecskés c. d. 148. 15 Borovszky c. d. 141.

Next

/
Thumbnails
Contents