Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)
1964-03-26 / 13. szám
jersey híradó 1964 március 26 Lukács mnőné Váczi Jolán ZONGORAMŰVÉSZ ÉS TANÁR Előszeretettel foglalkozik magyar gyermekek tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek 42 S. Clinton A ve ALATT LÉVŐ ISKOLÁJÁBAN Telefon: E,X 3-0496 A Ytudfo téghwsó Air C-oncfahone«! kt’tíülelck'd váws fwís«er«ire 1 r YOU KNOW HOW LOUSY* 1 YJPß LAST YEAR-----AND YOU SAW HOW t 5UW.K 'EM TOO AY 1 DIDN’T MiSS A ONE] WELL, IT’S ALL BECAUSE OF THIS M£SN PUTTER----BOY, IT'S UK£ r--'< A- A MAGiC VNAND.'i ,—y-----4 HCVUviMl %, SA02RT, w THAT'S The A /HlS BALL IS ) /V.e DON'T NEED A NEW Putter That’S i -further I) piates»—he. needs r- SUPPOSED Tö A AWAY "FROM \ A NEW SET OFy HA9E WORKED)/ THE HOLE NOWh NERVES// r w miracles'(3 than before/A-—— putted/A»#,< MAGYARORSZÁGI HÍREK (Folytatás a 3-ik oldalról) Rendelet alakások Lemondási jogiról (FEC) — A háború utáni lakásínség béruzsorájának megakadályozására a kormány rögzítette a lakások bérét és állami, vagy tanácsi kiutaláshoz kötötte a lakásokat. Á háború elől elmenekültek házát, lakását kiutalták és azt a visszatérő tulajdonosok nem kapták vissza. Megindult a lakások adás-vétele két árfolyammal: egy igen magas ár a “beköltözhető” lakásokra és egy alacsony a “nem beköltözhető” lakásokra. Az árfolyam az állami bérházakban csupán a lakás bérleti jogát jelentette, tulajdonjogot csak magánházakban vagy szövetkezeti lakásoknál lehetett vásárolni. 1953-ban, Nagy Imre “uj szakasza” idején lehetővé tették, hogy :a tulajdonos a bérlőnek felmondhasson, amenymyiben elfogadható cserelakást ajánl fel. I 958 áprilisában a lakásínségre való tekintettel a kormány felfüggesztette ezt a rendeletet. Most uira lehetővé teszik a felmondást. I 964 január 1 -tői a lakások tulajdonosai maguk, vagy egyeneságheli rokonaik részére igényelhetik a lakást, ha a bérlőnek megfelelő cserelakást ajánlanak fel. Ha a bérlő ezt nem fogadja el, bíróság elé kerül az ügy. A bírói döntés ellen fellebbezésnek nincs helye és a “tulajdonos ugyanezen a cimen nem -élhet a felmondásssal”. A rendelet kimondja azt is, hogy az 1 958 április I 5-e után vásárolt lakásoknál az intézkedés csak 1 956 január elsejével érvényes. Újabb kinevezések (FEC) — A kormányátszervezés tovább folyik. December 23-án a Rádió két uj miniszterhelyettes kinevezéséről számolt be. Dr. Polinszky Károlyt, Kossuth-dijas egyetemi tanárt, a vezprémi vegyipari egyetem rektorát felmentették tisztsége alól és kinevezték müyelődésügyi miniszterhelyettessé. Polinszky az 1963 áprilisában meghalt Hadnagy László helyére került. Valószínűleg a felsőoktatás irányitasáoan lesz fontos szerepe. A veszprémi Vegyipari Egyetem • 'alapításában és fejlesztésében kimagasló érdemei vannak. 1 945 óta párttag. Egyidejűleg Darvas Lászlót, a Chemolimpex külkereskedelmi vállalat vezérigazgatóját külkereskedelmi miniszterhelyettessé nevezték ki. Darvas nagyon tehetséges szakember, kiváló; tárgyaló, öt nyelvet beszél. Nincs adatunk arról, hogy tagja-e a pártnak. A külügyminiszterbe-: lyettesi tisztségről felmentett Púja Frigyest a párt Központi' Bizottsága Külügyi Osztályé ak Vezetőjévé nevezték ki, Hóllai Imre helyebe, akit követték neveztek ki, de állomáshelyét még nem közölték. Valamennyi továbbtanulásra jelentkezőt fel kel! venni a középiskolába (FEC) — A művelődésügyi miniszter uj rendeleté értelmében az 1 964-64 oktatási évtől fogva a továbbtanulásra jelentkező valamennyi ál-Fill Cracks And Holes Better Handies like putty. Hardens like wood. PLASTIC WOOD* The Oenutna - Accept No Substitu ts. ADAKOZZON A GYERMEK PARALSZIS JAVÁRA Founded by 'MORRIS GERENDAY alapította Megjelenik minden csütörtökön ' Szerkesztő: GERENDÁT GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Avenue Trenton 10, N. J. Telefon: LY 9-4859 Egyes szám ára 5 cent ‘-‘3/ o' -*■ «—• intgac copj j v-V.il Lö Second-Glass Postage Paid at Trenton, New Jersey talános iskolást fel kell venni a szorosabb értelembe vett középiskolába, vagy technikumba, szakmunkás tanulói iskolába. A Kossuth rádió közlése szerint előreláthatólag ! 53 ezren végzik el idén az általános iskolák 8. osztályát. Ézek közül mintegy 7 8 ezret vesznek fel a középiskolákba, a többiek szakmunkástanulóként, vagy Pecbg gép- és gyorsíróiskolák növendékeiként folytathatják tanulmányaikat. Különösen előnyben részesistik' a mezőgazdasági szakmunkásképzésre jelentkezőket; ezeket minden esetben fel kell venni ta anulóotthonokba. Gyenge a párt a falukban (FEC) — A mezőgazdasági termelés csődje a rendszert egyre nagyobb erőfeszítésekre ösztönzi ezen a területen. Tisztában vannak azzal, bogy a TSZ-ek gazdasági megsegítése egyamgában ne mleég. Szükség van az emberek megnyerésére, arra, hogy feladják ellenállásukat, paszszivitásukat és növekvő lelkeesedéssel dolgozzanak a kollektiv gazdálkodás előrehaladásáért. Ebben a munkában elsősorban a falusi pártszervezetekre szeretnének támaszkodni, mint “élcsapatra”. A legnagyobb baj azonban, hogy éppen itt nem akar meggyökerezni a kádári “uj szellem”, a pártonkivüli tömegek megnyerésére irányuló rugalmasabb politika. A pártszervezetek és vezetőik többsége ma is úgy gondolkodik,' mint I 0 evvel ezelot, Rákosi idejében. Dogmatikusok, több jogért harcolnak, ami őket — véleményük szerint — nieyiliet. mint párttagokat és elzárkóznak. A párt napilapjának vezető cikkírója írja. . . . Az elzárkózást, — ha akarják, ha nem —; fel kell adniuk. Nincs, és nem is lehet a mai falunak olyan fontos, megoldásra érett közösségi fe/adata, — legyen az termelési, szociálpolitikai, Eb-fejlesztési, vag3r népművelési természetű feladat — amelyben ne várnának kezdeményezést a pártszervezettől. Mindez kétségtelenül igazoli a azt a meggyőződést, hogy a falusi, illetve TSZ-pártszervezetek erősítése az egyéb természetű kérdések megoldásának is egyik feltétele. Hogy amikor a TSZ-ek gazdasági és politikai megszilárdításán munkálkodunk , akkor egyúttal a pártszervezetet is építeni kell ...” Zerns great fsr Minor Burns, Cuts Zemq, a doctor’s formula, liquid or ointment, soothes, helps heal minor bums, cuts, bruises. Family antiseptic, eases itch' of surface rashes, eczema, teen-age pimples, athlete's foot. Stops scratching, so aids faster healing For stubborn cases, get Extra Strength Zemo. COLO SUFFERERS Get fast relief from that ache-allover, worn-out feeling due to colds. ; STANBACK’S combination of medically-proven ingredients reduces fever and brings comforting relief. Use as a gargle for sore throat due to colds. Snap back with STAN BACK. “A leggazdagabb műsora színház” (FEC) - Ezzen a címmel közöl ismertetést az Élet és Irodalom budapesti irodalmi hetilap a magyar rádiószinház műsoráról. A rádión a közelmúltban játszották a talán legismertebb és legnagyobb amerikai drámaírók egyikének, O’Neill-nek “Hughie” cimü drámáját, valamint Vörösmarty “A bujdosó” cimü tragédiáját, amely 1 928 óta nem került szinre; valamint Dylan Fhomasnsak, az angol expressionista lira mesterének “A mi erdőnk alján” cimü költői játékát. A közeljövőben adják elő a kiemelkedő német katolikus írónak, Heinrich Böll-nek egy hangjátékát, az ugyancsak nyugat-német Günther Eich-nek és a svájci Friedrich Dürrenmattnak egy egy rádió játékát. Ezeket követi Dylan Thomasnak “Vissza az utón” cimü lírai requiemje, Arisztofánesznek, az antik vígjáték mesterének “Nőuralom” cimü komédiája; továbbá Molieré Fösvény-e. Az ismertebb magyar írók közül Máriássy Judit és Gyárfás Miklós szerepelnek a rádiószinház műsorán. A MAGYAR DEMOKRATA K GYŰLÉSÉRŐL Az Amerikai Magyar Demokrata Club rendes havi gyűlését minden hó 2-ik vasárnapján fogja megtartani saját helyiségében, ! 051 So. Clinton Avenue alatt, melyre a tagok tömeges megjelenése kéreetik. Utólag is tisztelettel kérjük a tagok minél nagyobb számban való megjelenését. A TISZTIKAR smi , _-----------------------__ Trenton város hiraeáoa onto« idsrolcjálás éa olcsó <® femetkezőle INGLESBY J. JÁNOS «*arr *rok temetkezést rend*f 432 HAMILTON AVE, : rwnto» New I t T«laion ' OWw S-6ís4i The incomparable Gillette STAINLESS STEEL BLADE gives you more* superbly comfortable sfiaves per blade than anyother blade! 6 for 8S<t 10 fer $1.45 *lf you do not agree, return the dispenser and unused blades to The Gillette Co., Boston 6, Mass., for a full refund. LIFE IN THE ROAR tyKANE '' 1-S THIS PARROT SMARTS SAY LA.DY IT CAN DO EVEEYTHiNCr BUT TALK-/ “ IT NEVER FAILS SO HE vMEMT OUT AMD BOUGHT one--------1 Published every Thursday GEORGE GERENDAY Editor: . Published by The Estate of N. D. Gereimday, I Editorial and Publishing Office: 27 Hancock Avenue Trenton 10, N. J. ! Phone LY 9-4859 .Sin-oln rr»nv S
