Jersey Hiradó, 1961 (42. évfolyam, 12-51. szám)
1961-12-21 / 51. szám
A Trentonban és környékén lakó kedves magyar ismerőseimnek és az összmagyarságnak ezen az utón kívánok kellemes karácsonyi ünnepet és nagyon , boldog uj észteredét. Egyutial megragadom az alkalmat és szives figyelmükbe ajánlom az én kitűnő hirnevnek örvendő zongora stúdiómat és arra kérem, hogy tartsák meg szeretetteljes támogatásukat továbbra is minthogy én ezután is minden törekvésemmel azon igyekszem, JERSEY HÍRADÓ AZ ÚJSÁGÍRÓK HELYZETE MAGYARORSZÁGON ((FEC) Magyarországi hirek szerint az egyetemen jelenleg megszüntették az ujságirókiképzést. Az újságírói kar azelőtt az Eötvös Loránd I udományegyetem nyelv- és irodalomtörténeti karának volt kiegészítő része. Most az újságírók csak a MUOSZ által rendezett továbbképző tanfolyamokon kapnak kiképzést, mely két éves levelező iskolát tart fenn Ezen azonban csak MUOSZ tagok vehetnek részt, vagyis csak olyan újságírók, kik már egy újságnál állásban vannak. 1960 folyamán a MUOSZ tagságát felülvizsgálták és a politikailag, “megbizhatatlan tagokon kivül kizárták az összes “szabadúszókat”, vagyis azokat, kik nem voltak valamelyik lapnál vagy folyóiratnál állásban. Az egyes lapoknál alkalmazott ujságirók elkeseredett harcot folytatnak más lapok szerződéses megbízásáért, mi tetemes mellékjövedelmet biztosit sok újságírónak. A lapvállalatok ugyanis nagyon kisszámú állandó alkalmazott újságíróval szerkesztik lapjukat. A szerződések odaítélésénél kizárólag klikkszempontok döntenek. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK 1961 december 2 I. AZ AMERIKAI MAGYAR DEMOKRATA KÖR TISZTIKARA ÉS TAGSÁGA Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet j kivan az összmagyarságnak és a kedves barátainak a | KAY & AUS í ITALIAN KITCHEN 2614 QUAKER BRIDGE ROAD, TRENTON, N. J. j JU 7-9389 1 LUKÁCSNÉ VÁCZI JOLÁN zongora művész és tanár 42 SO. CLINTON AVE. TRENTON, N. Telefon szám: EX 3-0496 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSAGNAK CONSUMERS OIL CORPORATION 421 JOHN FITCH WAY TRENTON, N. J. Phone: EX 4-5353 jj| MAGYAR BARÁTAINAK ES TRENTONI ÖSSZES j 4$ MAGYAROKNAK KELLEMES KARÁCSONYI Jj ÜNNEPET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KIVAN «e l JJ F. PERLSTEIN AND SON j ^8 PLUMBING «I «SS 815 SO. BROAD ST. TRENTON, N. J. S EX 3-4877 i ® KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG [ ÚJÉVET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK ? fl s § HILMAN-THOMPSON OIL CO. j Prank Hitman K. E. Thompson ^ t* I Gyors és pontos szolgálat előnyös árak mellett S L.AMBERTON ST. • TRENTON, N. J. I «3 i Q Tel. EX 4-5275 § 18 G Kedves magyar üzletfeleinek és a trentoni összmagyarságnak kellemes karácsony ünnepeket és nagyon boldog újévet kiván THE SECURITY NATIONAL BÜNK BRUNSWICK AVENUE at OLDEN TRENTON, NEW JERSEY NO PARKING PROBLEMS — Use Our Drive-In Teller Window or Our Large Parking Yards MEMBER F. D. I. C S AVE WITH SEC U RITY KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UIÉVET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSAGNAK NÉMETH FERENC MAGYAR BORBÉLY 715 CASS STREET TRENTON, N. J. KELLEMES KARÁCSONY*. £S BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK HARRY ALTKEN architect 150 EAST STATE STREET TRENTON. N. J. EX 3-5638 Trenton és vidráké magyarságának kellemes karácsony ünnepet és nagyolt boldog újévét kivan NEWMAN AND WEBER JEWELERS 5 73 NORTH CLINTON AVE. AT NORTH OLDEN FV 4 3 EX 3-6045 Trenton és vidéke magyarságának kellemes karácsony ünnepet és bcídog újévei krván J. L. CAP & HAT MFG. CO. Menő and Boys’ Fine Headwear "Quality Hats & Caps Since 1920" Open 9 A. M- to 9 P. M. Daily 925 S. CLINTON AVE. EX 6-9659 STANLEY STEINEN, Proprietor i rent on es vidéké magyarsaganak kellemes karácsony ünnepet és boldog újévet krván BERNARD'S j Were headquarters for triple EHE. widths Slim-Looking i ENNA JETTICKS The Shoes You Love To Lice In Sizes to tl Prired at $11.95 ] Regular Sizes at $9.95 and $10.95 3 E. STATE ST. TRENTON, N. J. Í OW 5-6460 Í f Kéllenjes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kiván | LESKO’S TOMATO PIES Speedy Delivery Frozen Custard Sandwiches Just a little Different I «70 LALOR ST. at Jr. 4 School TRENTON. N. j. \ Phone OWen 5-0563 Kellemes karácsonyt és boldog uj:évet kiván PAULS GREETING CARDS STATIONERY 826 S. BROAD ST. QW 5-1777 ; H 1 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPET ÉS BOLDOG 8 ÚJÉVET KIVAN A Ü S JAY’S KIDDIERAMA LARCEST SELECTION OF TOYS EVER ASSEMBLED UNDER ONE ROOF N k Phone: 298—2850 k j) WHITE HORSE CIRCLE ON BORDENTOWN ji ROAD (ROUTE 206) h $&&&&&*> & at-. .* ji jt * KELLEMES'' KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UfÉVET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSAGNAK "SCHAEFER BEER" HUB CITY DISTRIBUTORS INC. 649 WHITEHEAD ROAD TRENTON, N. J. Phone: EX 4-5291 t Kedve« magyar vevőinknek és az összmagyarságnak kellemes karácsonyi ünnepet és boldog újévet kivonunk BLAKELY LAUNDRY FOR QUALITY LAUNDRY AND DRY CLEANING EXport 2-7123 JELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UIÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSAGNAK FRANK’S “BIG CASTLE” LIQUOR STORE FREE DELIV SO. BROAD ST. TRENTON, N. J. Phone: LY 9-9383 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kiván CARL F. REIN KÁRPITOS Interior Decoration and Upholstering Draperies, Curtains and Slip Covers To Order 18 WOODLAND ST. TRENTON, N. J. EXport 3-3856 KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN az ÖSSZMAGYARSÁGNAK BELL FUEL COMPANY 1069 LAWRENCE ROAD TRENTON, N. j. EX 3-2882
