Jersey Hiradó, 1961 (42. évfolyam, 12-51. szám)

1961-05-11 / 19. szám

Vol. XXXXII. évi.. No. 19. szám. Trenton. N. J„ 1961 máj us IK AMERIKAI ELNÖKÖK ÉLETKORA. This newspaper is owned, managed and produced in eur own printing plant in Trenton, New Jersav Amikor John F. Kennedyt elnöki hivata­lába iktatták, három korábbi elnökünk is élet­ben volt még. Hetvenöt év óta ez volt az első eset, hogy ez megtörtént. Dwight D. Eisenhower már elérte a bibliai hetvenéves kort, amikor 27 évvel fiatalabb utódjának engedte át az elnökséget és Harry S. Truman már 76, Herbert C. Hoover pedig 86 is elmúlt. Úgy Hoover, mint Truman máris tovább éltek, mint az életbiztositó társaságok által használt valószínűségi táblázat előirányozza, a beiktatásuk idején elért kort alapul véve. A polgárháború ideje óta ez csak két elnökkel történt meg: Grover Cleveland-al és William H. Taft-al. Lincoln és Franklin D. Roosevelt között 15 elhunyt elnökünk összesen csak 165 évvel él­ték túl felavatásukat, holott a táblázat szerint összesen még 290 év járt volna nekik. Ez a I 5 államférfi tehát átlagban 8 évvel rövidebb ideig élt, mint már halandó ember, aki nem vi­selt Ilyen magas méltóságot. Három közülök: Lincoln, Garfield és McKinley, gyilkosságnak esett áldozatul. De még ha őket ki is hagyjuk a statisztikából, a fennmaradottak is 6.6 évvel rövidebb ideig él­tek az átlagosnál. A korábbi amerikai elnökök élet-statiszti­kája azonban kedvezőbb. Washingtontól Bu­­chananig átlagban egy és fél évvel tovább élték túl a felavatásuk idejét, mint ugyanolyan korú más polgárok, sőt az első 1 0 elnök 4 és fél év­vel élte túl ezt a kort. Valamennyi elnökünk közül John Adams érte el eddig a legmagasabb kort: 90 évet Jef­ferson tudvalevőleg ugyanazon a napon: 1826 julius 4-én halt el 83 éves korában. Madison, aki 57 éves korában lett elnökké, 85 évet élt meg. A fiatal korban elhunytak között‘Garfield­­et már 49 évep korában terítette le gyük'«, go-­­lyó, Folk 53 és Harding 57 évig éltek. Franklin D. Roosevelt nyolc évvel korábban hált meg, mint a valószínűségi táblázat jelezte. A fentieket egybevéve, nem lehet arra kö­vetkeztetni, hogy az amerikai ELNÖKI HI­VATAL — bármennyire is igénybeveszi a lelki és testi erőt, megrövidíti az életet. A MAGYAR DEMOKRATÁK GYŰLÉSÉRŐL. HUNGARIAN-AMERICAN WEEKLY EiSST.'.1;’;’ r;: r S C c«e"da"v‘ OFFICIALORC^JV d, tf,, W,„, » TV..,­­andK.cuft, TM Előfizetési ára egy évre $1.50. CmoadÁba és Európába $3.00. «— Tslephonsi 5-4910. Szerkesztdaég és kiadóhivatal: 27 Hancock Ars., Trontom. ZENÉS ÜZENETEK KÖZVETÍTÉSE MAGYARORSZÁGRA. A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havonkint kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyarországra. Az. üzenet­szolgálat célja, hogy az élőszó élményével ör­vendeztesse meé a hazai hozzátartozókat és barátokat. Nemcsak Magyarországra lehet üzenni, ha­nem a vasfüggöny mögött mindenhova, ahol magyarok élnek. Minden üzenni akaró magyar­nak örömmel állunk rendelkezésére. Fordulja­nak tdhát bizalommal a Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztályához. Levélcím: Ra­dio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave., 25th fl. New York 16, N. Y„ U. S. A. A New Yorkban és környékén élők sze­mélyesen mondhatják mikrofonba üzeneteiket. Az Egyesült Államok távolabbi részeiben, vagy Kanadában, Dél-Amerikában élők levélben Ír­hatják meg üzenetük szövegét (természetesen magyar nyelven) és annak a 3 leginkább óhaj­tott dalnak a címét, amelyek közül az egyik közvetítésére kérnek minket. Kérjük Írják meg a város, vagy a megye nevét is, ahova küldeni szeretnénk az üzenetet. Kis falu nevét, vagy utcát és házszámot ne említsenek. Kérünk min­denkit, hogy üzenetük szövegében családi ne­vüket, valamint hozzátartozóik családi nevét se | említsék, csak keresztnevüket, vagy egy olyan | jeligét, amelyről a címzett könnyen felismer­­-Áhcti őket. KRAINACKER TÓNI VISSZATÉRT A KAPTAFÁHOZ. Három B betű Ez a három ártatlan EÉ betű a BÉKÉS, BOLDOG BUDA­PESTÜNKET jelenti. Az Amerikai Magyar Demokrata Club ren­des havi gyűlését minden hó 2-ik vasárnapján fogja megtartani saját helyiségében, 1051 So. Clinton Avenue alatt, melyre a tagok tömeges megjelenést kéretik. Utólag is tisztelettel kérjük a tagok minél nagyobb számban való megjelenését. A TISZTIKAR. AUTÓHAJTÓK FIGYELMÉBE. Kerestetik egy olyan magyar férfi, akinek ideje volna saját gépkocsijával hetenkint lehaj­tani Columbus, Uttucsip, Yardville és lehetsé­ges más vásárokra is. Jó autóhajtóta van szük­ség. Fizetés megegyezés szerint. További fel­világosítás kapható az alanti címen: Mráv Vendel, 143 Tremont Street, Trenton, N. J. FEKETE GYÉMÁNTOK. ~~ Valahányszor a Myer Testvérek szén- és olajkereskedők hirdetésére tekintek és a szénszállitó kocsi tartányából kiömle szémBömeget látom, mindig Jóken Mór Fekete Gyémántok cimü világhírű regénye Jut eszembe. A föld méhéből kibányászott szenet az emberiség kincsét Jókai Mór a halhatatlan magyar géniusz nevezte el fekete gyémántoknak, bölcsességének bt somnyára abban a meggyőződésében, hogy az emberiség sorsa szén nélkül elsem képzelhető. Ugyanez a helyzet az olaj kérdésben is, amit leginkább bizonyít az, hogy a népek és nemzetek szüntelenül valóságos élet-halál harcot vívnak a szón és olajmezőkért. Nekünk o MA emberének ezekért a fontos és nélkülözhetetlen óletszük ségletekért nem kell harcolni csak a telefonkagylót kell le emelni és az EXport 3-4024 és 3-4064 számon felhívni MYER TESTVÉREKET', akik a legjobb minőségű SZENET ÉS OLAJAT a legolcsóbb árban a leggyorsabban házunkhoz szállítják. MYERS BROS. ebben a szakmában a legmegbízhatóbb cég, azért a magyarság szives figyelmébe ajánljuk L. E A város központján szép világos 4 szobás lakás fürdőszobával jutányos áron kiadó. Phone: EX 3-0496 Azt a szép, vidám Budapestünket, ahoi virágos ifjúságunk gond­talan életlink )Cieiitéker;j részé vendéglőikben ezüst tükrös kávéházakbao I avagy más mulatókban zajlott le. Ezt a soha einem telejthető légkört varázsolja vissza HERSKO­­WITZ KALMAN kedves honfitársunk modem berendezésű ragyogó j tiszta étterme ás kávéháza, mely New York magyar negyedének köz­pontján a ah.CO.ND AVENUE 1481 szám alatt van. Ennek a remek étkező és szórakozó helynek találóbb nevet igazán nem lehetett volna adni mint: “BUDAPEST”. Ha mindezek mellett figyelembe vesszük a pompás ételek és italok foglal, nyomban úgy érzi magát, mintha a régi drága Pestünk vala­melyik Dunaparti helyiségében lenne. Itt is mindenki magyarul beszél. A gazda és a fia a vendégek kedves magyaros fogadásában nemes ver­senyre kelnek egymással, éppen úgy mint az udvarias magyar pincérek, alkok villámgyorsan hozzák a finomabbnál finomabb magyar ételeket és a pompás magyar borokat melynek sehol a világon nincs párja. Persze a vendégek is majdnem kivétel nélkül mind magyarok, akikből valósággal árad a mi árva.magyaar nyelvünk... Érthető, hogy annak a hatalmas világvárosnak széditő forgatagában a BUDAPEST termei egy magyar oázis. Ha a new yorki BUDAPEST ajtaját kinyitja az embo és helyet gazdag választékát és azok olcsó polgári árait úgy nem csodálom, hogy a magyarok a mi new yorki BUDAPESTÜNKET előszeretetté favorizálják. * L. E­LÁTVÁNYOSSÁG A BROAD STREETEN Ha D. SAMEL ÉS FIA! SOUTH BROAD STREETt ÉKSZERÉSZ, pompás üzlete előtt elmegyünk úgy érezzük mintha « budapesti Váczi uccán lé.álnánk végig. Ennek az üzletnek a kirakatai éppen úgy tafe vannak SZEBBNÉL SZEBB FINOMABBNÁL FINOMABB ékszerekkel ét ezüstna­müdkkel mint a pesti legelőkelőbb ékszerészek kirakatai. Az üzletben pedig annyi CSILLOGÓ VILLOGÓ DRÁGA­SÁGOK kápráztatják el a vevőt, hogy vétel kényszer nélkül is meg­vásárolja anure szüksége van. Ez a finom szolid cég ajándék tárgyakban és eljegyzési gyűrűkben specialista. Azonkívül jótállás mellett vállal órák és ekszerek javítását és tisztítását a legnagyobb szakértelemmel. Trenton város és vidéke magyarságának vélünk hasznos szolgálatot teljesíteni, ha erre a megbiziható cégre felhívjuk becses figyelmüket és a lapunkban megjelenő hirdetésére. Az üzlethelyiség a belváros központjában a SOUTH BROAD STREET 23 SZLÁM ALATT van igy bárhonnan könnyen elérhető. Egy próba vásárlásnál befogja bizonyitani, hogy megérdemli a magyarság pártfogását. Nem mindennapi esemény, hogy ebben a gyors tempóban rohanó világban olyasmi is előadja magát, mint amilyen Krainacker Tóni bátyánk esete, akinek szavaival élve: “suszter maradjon a kaptafánál”. Persze Tóni bátyánk esete egy kissé eltérő, mert ő húsz évi távoliét után visszatért első szerelméhez, a valódi mes­terségéhez és igy most mi mondjuk: “Tóni bátyánk visszatért a kaptafához”. Krainacker Tóni, aki széles körben ismert, közbecsült tagja magyar közösségünknek, rá­jött arra, hogy az első mesterségét szereti a leg­jobban és sokkal megelégedettebb, boldogabb, tehát visszatért a kaptafához, s modernül fel­szerelt cipő javító műhelye 3 1 04 South Broad Streeten van, a White Horse Circle-nél. Krainacker Tóni cipőjavitó műhelye köny­­nyen elérhető bárhonnan, azonkívül van ele­gendő ingyenes parkoló hely. — Aki jó mun­kát, jutányos árakat, gyors kiszolgálást akar, keresse fel a White Horse Circle Shoe Repair­­ing-et, Tóni bátyánk műhelyét a 3104 South Broad Street alatt, a White Horse Circle-nél. AMERIKAI BEVÁNDORLÓ MUZEUM A szabad és demokratikus amerikai dolgozók sokmilliói élvezik az ide bevándoroltak munkáinak gyümölcsét. Samuel Gampers és munkásvezér társai — ctkik kivétel nélkül beván­doroltak — már igen régen felvetették a gondolatot, egy léte­­'~3itendő bevándorló muzem alapításához. Végre elérkezett az idő, hogy ezen régi terv megvalósuljon és a muzeum létre, jöjjön, amely a tervek szerint a Szabadságszobor talapzatában fog elhelyezést nyerni. Abban megörökítést fog nyerni az 1848-as magyar szabadságharc, Kossuth Lajos bálványával együtt és azon magyarok ezreinekk nevel, akik fizikai, vagy szellemi munkájukkal segítettek megteremteni a mai gazdag Amerikát, ebben a mezeumban megörökítést nyernek. Ame­rikai magyarok pedig, akik a tudomány, művészet, közélet, ea az ország adott, hogy megörökítve legyen a magyar név zene vagy újságírás terén kitűnő nevet szereztek maguknak, ugyancsak helyet kapnak a múzeumban. így PULITZER JÓ­ZSEF, aki a gyűjtést megindította a Szabadságszoborra, KO­VÁCS MIHÁLY ezredee-Washincrton hős katonája, SZENT­­GYÖRGYI ALBERT, a Nobel dijas magyar professzor, REINER, DORATI és OHMANDY világhíréé karmesterek, stb. A mú­zeumban egy 700 személyes hangversenyterem is lesz, amely­ben nemzeti ünnepeket, igy a magyar március 15-ét, augusztus 20-át fogják megünnepelni. Felkérjük olvasóinkat, hogy tetszés szerinti összeggel já­ruljanak hozzá a muzeum létesítéséhez. Akik 10 dollárt, vagy többet ajánlanak fel, azok "muzeumépitő" okmányt kapnak. Adományok küldendők: AMERICAN MUSEUM OF IMMIGRA­TION, Statue of Liberty, New York, N. Y. ctaire. Most, amikor az egész világ felfigyelt népünkre és az otthoni felkelés világhírű örök hősökké avatta magyar testvé­reinket, különösen fontos hogy a létesítendő bevándorló mu­zeum alapításában megfelelően képviselve legyünk. Minde­nünket, amink ma ebben a szabad országban van, Ameriká­nak köszönhetünk, adjunk tehát szívesen abból, amit nekünk a bevándorlók múzeumában. Irene’s Cleaning saját helyiségében Kórody József és neje, kiknek jólmenő sza­bó és ruhatisztító üzletük a 21 Roebling Ave. alatt volt, saját helyiségükbe költöztek és je­lenleg üzletük a 201 William Street alatt, a Liberty St. sarkán van, hol állandóan készség­gel álnak a közönség rendelkezésére. Irene’s Cleaning and Tailoring Shop címen megy to­vábbra is az üzlet, mely hétfőtől szombat estig minden nap nyitva van. Telefon hivásra szíve­sen házhoz mennek — EX 4-9338. Kórody honfitársunk és neje ezúton is kérik a magyar­ság szives pártfogását. A WILLIAM PENN FRATERNÁUS EGYESÜLET TAGJAIHOZ Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az egyesülettel kapcsolatos ügyben; születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, ragy bármilyen biztosítási kötvényekkel összefüggő ügyben, információéit a trenteni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedést csak a kerületi irodáiban tartunk miniden kedden, csü­törtökön és pénteken reggel 9-től 12-ig és délután I órától 5-ig. A fiók gyűléseit a hónap második vasárnapján tartja pontosan délután 2 órai kezdettel az irodaihelyiség gyüléstermében. Kerületi irodánk cime 1030 South Broad St., Trenton 10, N. J. Iroda órák: kedden, csütörtökön és pénteken reggel 9-től 12-ig és délután I órától 5-ig. — Telefon szám: OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents