Jersey Hiradó, 1958 (39. évfolyam, 1-11. szám)

1958-01-23 / 4. szám

JERSEY HÍRADÓ 1958 januctr 23. MINDENNEMŰ MAGYAR NYOMTATVÁNYT SZAKÉRTELEMMÉ!. készít el TECHNICAL PRESS GERENDAY TESTVÉREK tulajdonosok 27 HANCOCK AVENUE Telelőn: EXport 3-4910 Trenton, N. J. DR. HERBERT J. BELL SZEMORVOS SZEMVIZSGÁLAT Telefon 373 W. State St. EX 3-4468 Trenton 8, N. J COLD SUFFERERS Get STANBACK, tablets or powders, for relief of COLD DISCOMFORTS. The STANBACK prescription type formula is a combination of pain re­lieving ingredients that work together for FASTER RELIEF of HEADACHE. NEURALGIA and ACHING MUSCLES due to colds. STANBACK also RE­DUCES FEVER. SNAP BACK with STANBACK. munka alkalom Jómódú amerikai családhoz magyar házaspár kerestetik. Magas havi fizetés, teljes el­látás, külön lakás televízióval is felszerelve. Bővebb felvilá­gosítás kiadóhivatalunkban 27 Hancock A ve., Trenton, N. J. What clean, refreshing shaves you get with a Gillette SRazor matched to g your face 1 100 8 JLeachp with Blue Blade B Dispenser and Styrene case Foi Quality Laundry and Dry Cleaning Call I Vs it DECKER'S DAIRY FARM Milk — Ice Cream Bar ROUTE 25 near Hightstown Call EXport 4-5623 for Home Delivery in Dairy Products EXport 2-7129 rxxxxxxxxxxxxxx '^TsftVv^ Megjelenik minden csütörtökön Szerkesztő és kiadó: GERENDAY D. MIKLÓS Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave, Trenton 10, N. J. EXpoit 3-4910 Egye» szám ára 5 cent Published every Thursday Editor and Publisher: NICHOLAS D. GERENDA'! Editorial and Publishing Offics 2 7 Hancock Ave. Trenton 10. N EXport 3-4910 Single copy 5 cent* Ent- red as Secort d-Class Mail Matter November 30th, 192!, at the Po Office in Trenton. N. J., under the Act of March, 1870 TANGO HARMONIKA német gyártmányú Hohner 13 váltós, 120 basszusos kitűnő karban jutányos áron eladó — megtekinthető: 263 Morris Avenue, Trenton, New Jersey Gondoljunk néha néha az óhazában szenve dó rokonainkra é» barátainkra. Adjunk abból ami nekünk Nagyszerű alkalmi vásárlás az Ön ünnepi szükségleteire! van. SZOBA KIADÓ magyar családnál koszt vagy koszt nélkül egyedülálló fia­talember részére. — Tudako­zódni: 431 Adeline Street Trenton, New Jersey HEADACHE Ease PAINS Of HEADACHE, NEURAL­GIA, NEURITIS with STANBACK TABLETS orTOWDERS. STANBACK combines seveial medically proven pain relievers . ., The added effectiveness of these MULTIPLE ingredients brings faster, more complete relief, easing anxiety and tension usually accom­panying pain. 5ngf) faj. ^ Test '------­STANBACK against any preparation you've .ever used KIADÓ SZOBÁK Két csinosan bútorozott tiszta szoba munkába járó magá­nyos embereknek bármikor kiadó és megtekinthető Jersey Street 37 szám alatt. Magyarországból impoltálva \ SZEKSZÁRDI VÖRÖS $1.89 \ j nagy üveg # . — - ~ • * 8 5 Magyarországból impoltálva 1952, évi termés \ JÁSZBERÉNYI RIZLING $1.89 \ nagy üveg Vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált MAGYAR BOROK és pálinkák választéka Nemes Kadar (1947 évi) Egri B kavér (1949 évi) Tokaji Szamorodni (1947) Tokaji Aszú (1949, 4 puttonos) Badacsonyi Szürkebarát (1949) Leányka bor (1947) Tokaji Furmint (1949) Jászberényi RizUng (1949) Sz k zárdi Vörös (1949) valamint a hires Zwaék-féle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. I ÚGYSZINTÉN: Legfinomabb importált Német, Francia, Portugál. Spa­nyol, Olasz, Dán és más or­szágbeli borok teljes választéka MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás Bővebb íelvilágositás az alanti címen kapható * 6 JERSEY STREET Ul^utENTON. NEW JERSEY Fedor József tetőfedő és bádogos vállal mindenféle tetőjaví­tást bádogos munkát Car­penter munkát is szakérte­lemmel vállal — valamint (slate) pala tetőjavítást Minden munkáért szavatolást vállal. MONOGRAM WHISKY Vl gal. $7.95 fifth . $3,29 Stop pain of piles today at home —or money back! In doctor’s tests, amazing new ■ Stainless Pazo* instantly relieved piles’ torture! Gave internal and external relief! 6. medically-proved ingredients including Triolyte, re­lieve pain, itching instantly! Reduce swelling. Promote healing, You sit, walk in comfort! Only stainless pile remedy. Stainless Pazo® .Sup­positories or Ointment at druggists. *Trademark of Grove Laboratories, Inc. Ointment and Suppositories. I HALLER’S VODKA S15 $3.19 if) proof pint $2.09 ",THAT)5 STRÄNGE».-WE VIERE JUST . GOING TO MISÍT YOU FORTHEV/EEK-EMCÍ i FIZESSEN ELÖ ~m 1W LAPUNKRA IT NEVER FAILS — 1900-ban alapítva — NE VÁRJON »egyen autójára, otthonára. hU tositást, hogy minden gondtól mente« legyen. Keresae fel FRANK MESANKO ♦ ingatlan forgalmi irodáját 701 CASS ST., TRENTON, N l m Hűdkor» Street «árkán o: di?á»okat #z»kárte!emm«?l ré — Közjegyző ügyek, ok máuyok hitelesité*** pontot fslintézéti nyernek KÉRJÜK előfizetőinket, lepjenek meg bennünket azzaL hogy juttassák el azt hozzánk m> midőn előfizetésük lejárt — nél előbb, hogy ne legyenek hátralékban, s bennünket t* kisegítenek azzal, hogy pon tosan eleget teszneV kéré sünknek LIQUOR STORF South Broad és Beatty St. sarkán Bejárat a Beattv Streeten 90 I7\/ ÓTA !Tr.VANA7niU HFI VFA Németországból importálva LIEBFRAUMILK ............$1.49 nagy üveg quart . $3.99 pint . $2,15 í HALLER’S DRY GIN í quart $3.99 fifth $3.19 pint $2.00 HOUSE OF KASSER ROCK & RYE fifth $3.35 pint .. $1.95 EGG NOG, fifth $2.75 Lukács Emőné Váczi Jolán zongora művész és tanár Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme­kek zongora tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek: 42 S. Clinton Áve. alatt lévő iskolájában Telefon: EX 3-0496 A STUDIO LÉGHŰTŐ AIR CONDITIONED KÉSZÜLÉKKEL VAN FELSZERELVE Ultimo

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents