Jersey Hiradó, 1956 (37. évfolyam, 1-52. szám)

1956-12-20 / 51. szám

Vol. XXXVIL évi. No. 51. szám Trenton, N. J., 1956 dec. 20. This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jersey Irta: LUKÁCS ERNŐ. H U N G A R i AN - AMERICAN WEEKL Y .V,” C.r L-'L", m:b£NDAVmIkLOS '21—ÍLIL<■< TrM*«n,l I'icinil» ElSfiieie«. »r« egy é>,r $1 50 ** EurApéb* »t HU — T»-*i>htm» í 4910 Sicrk*« kiadóhi-»*!*!: 27 Hancock ’Are.. Trento» *• Szegény igényű hivatalnok ember volt Gyenge Pál a Belvárosi Nyuzda Szövetkezeti Bank legalsó fiókjánál. Gyenge Palinakk azt hiszem a nevénél csak a fizetése volt gyengébb. Ez azonban nem akadályozta őt ama erős és főleg nemes intenciójában, hoav kis csa íádját minden esztendőben a mennyezetig, egy kis fantáziá­val azt is mondhatnám, hogy a mennyekig érő karácsony­fával meglepje. Minden ka­rácsony előtt nevével és a fi­zetésével ellentétben olyan erős volt, hogy képes lett vol­na félkezével egy egész. vo­natot megállítani, de csak a vészfék meghúzásával... Ilyen­kor rendszerint 3-4 hónapi fi zetéselőleget kapott és azt a következő karácsonyig törlesz­tette. * v * Ott állottt a hatalmas kará­csonyfa a nappali szobában este, a két gyerek az ajtó nyi­tást szivszorongva leste. A szülők egymást is a legszebb Lukács Ernő ajándékokkal lepték meg. — Gyenge Pál aranykkarkötő órát kapott a feleségétől és hat lóerős villany borotváló gépet, ő pedig gyönyörű szőrmebun­dával lepte meg bájos kis feleségét Gyenge Annát. Megmon­dom ősszintén, hogy a bunda nem volt mink, inkább link volt.De gyenge ur költői lélek lévén a szilszkin bundára egy cédulát függesztett ezzel a megható verses .szöveggel: Ha majd Isten megsegít minket, veszek neked drágám egy valódi minket. A karácsonyfa ágain sejtelmesen lobogtag a pici színes gyertyácskák, melyeket aranyszámyu angyalkák repdestek körül. Az éneklőgép pedig a történeti hűség kedvéért mélabus hangon énekelte, "menyből az angyal” kezdetű aktuális ka­rácsonyi dalt. Az egész olyan szép és olyan megható volt, hogy a kis család tagjai könnyes szemekkel, szótlanul néztek egymásra... * V * A karácsonyfa tövében Ízlésesen elrendezve hevert a sok szép ajándék, 'l^íldmeganryi a figyelmesség és az őszirt ■ Látni lehetett, hogy a kezeket’ j melyek ezt így elrendezték csak szerető szivek vezethették. I * * * í A négyéves Bözsike egy teljes konyha berendezést és felszerelést kapott. Nem hiányzott abból még a fakanál sem. ( Azonkívül varrógépet is kapott és egy gyönyörűséges hajas ■ babát, mely lehunyt szemekkel kis gyerekkocsijában az iga­zak álmát aludlia. Bandita hintalovat, huszárcsákót, kardot, puskát és körbefutó vonatot kapott vasúti állomással, őrhá rrrW-rrl Trrr.Qi 11‘rr QniViVtrrl oo o/CC-cr-J/- 1 _________________ AMERIKAI BEVÁNDORLÓ MÚZEUM A szabad és demokratikus amerikai dolgozók^ sokmilliói élvezik az ide bevándoroltak munkáinak gyümölcséi. Samué! Gampers és munkásvezér társai —- akik kivétel nélkül beván­doroltak — már igen régen felvetették a gondolatot, egy léte­sítendő bevándorló muzem alapításához. Végre elérkezett^ az idő, hogy ezen régi tér/ megvalósuljon és a rrmzeum létre­jöjjön, amely a tervek szerint a Szabadságszobor talapzatában íog elhelyezést nyerni. Abban megörökítést fog nyerni^ az 1848-as magyar szabadságharc, Kossuth Lajos bálványával együtt és azon magyarokte.y - ák nevei, akik fizikai, vagy szellemi munkájukkal seg ite tie’"- Megteremtem a mai gazdag j Amerikát, ebben a mezeumban msgörökitést nyernek. Ame­­j rikai magyarok pedig, akik a tudomány, művészet, közélet, ! zene vagy újságírás terén kitűnő nevet szereztek maguknak, j ugyancsak helyet kapnak a múzeumban. így PULITZER JÓ­­! ZSEF, aki a gyűjtést megindította a Szabadságszoborra, KO­VÁCS MIHÁLY ezredes-Washington hős katonája, SZENT­­GYÖRGYI ALBERT, a Nobel díjas magyar professzor, REINER, DORÁTI és ORMÁNDY világhíres karmesterek, stb. A mu­­zenmhrm orrtr 7(~in cTflmólv« hrrnaversc-nvtorom is lesz amely­­t iíöuik.c?u iyy u, muiuiub i u-su, u.u>j } 20-át fogják megünnepelni. Felkérjük olvasóinkat, hogy tetszés szerinti összeggel já­ruljanak hozzá a muzeum létesítéséhez. Akik 10 dollárt, vagy többet ajánlanak fel, azok- "muzeumépitő" okmányt kapnak. Adomäityok küldendők: AMERICAN MUSEUM OF IMMIGRA­TION, Statue of Liberty, New York, N. Y. cimre. Most, amikor az egész világ felfigyelt népünkre és- az otthoni felkelés világhírű örök hősökké avatta magyar testvé­reinket, különösen fontos hogy a létesítendő -bevándorló mu­zeum alapításában megfelelően képviselve legyünk. Minde­nünket1, amink ma ebben a szabad országban van,. Ameriká­nak köszönhetünk, adjunk tehát szívesen abból, amit nekünk ez az ország^ adott, hogy megörökítve legyen a magyar név a bevándorlók múzeumában. Székely Imre Ft, Béky Zoltán édesapja elhunyt az óhazában. Szomorú hírt hozott a posta az óhazából, egy szűk szavú távirat keretében a mull héten Főt-iszteletü Béky Zoltán főesperes- és családja számára. A táviratban arról értesíti nővére Béky Zoltán főesperest, hogy édes apjuk Id. Béky Sándor december 11-én meghalt. Az elhalálozás körülményeiről külön értesítés nincs. A szomorú hír nemcsak Béky Zoltán főesperest és csa­­láddját sújtotta le, hanem gyülekezetének tagságát is mély részvéttel tölti el. Béky Zoltán főesperesnek és családjának a gyászában nemcsak lapunk olvasó tábora, hanem az egész amerikai magyarság őszinte részvéttel osztozik. William Penn Fraternális Egyesület (Verhovay Rákóczi) összes tagsága figyelmébe A William Penn Fraternális Egyesület tren­­toni egyesült fiókjai V. 13, R. 20 és R. 18, de­cember 22-én, szombaton délután 3 órai kez­dettel Karácsony Estélyt rendez a Magyar Házban. A fiatalok szép karácsonyi ajándékot fog­nak kapni és vendéglátásban részesülnek, ezért szeretettel kérjük a szülőket, hogy lehetőleg teljes számban hozzák el gyermekeiket erre a party ra. Az Egyesület Vezetősége. CSENDES SZILVESZTER EST A VOLT TRENTONI MAGYAR HAZRAN. A mai rettenetes és gyászos események miatt melyek Magyarországon történtek és történnek; úgy érezzük mintha minden magyar családban halott fölött virrasztanánk: avagy egy halálra Ítélt emléke (gondoljunk csak az ezer és ezer Szibériába hurcolt magyar véreinkre) vonná fekete gyászba hasúinkat, lakásainkat. - < Valahogyan sérti a kegyeletet és szivünket megfacsarja a bánat, ha most zajos estével és hejehujával búcsúznánk az 1956-os gyász-esztendőtől és perdülnénk bele a bizonytalan -és talán még több megpróbáltatást és szenvedést hozó 1957-be. Azért mi Szent István unokái és a Trentoni Szent István Egyházközség tagjai, a többi velünk érző magyar testvéreinkkel a mai időknek megfelelő módon akarunk búcsút mondani a gyász esztendőnek és üdvözölni a bizonytalan jövő esztendát. ismernem uz eyesjf így együtt a szeretet es a jóság, ti figyelem és gyöngédség megnyilvánulása lélekemelő hatpst gyakorolt a leirhat'atlanul boldog kis családra. (Minthogy a hatás leírhatatlan volt, tehát nem is írom le.) * <¥ * A csillagszórók meggyújtásánál a kis család összedob­banó szivekkel gyönyörködött a sok szép ajándékokban és egymás túláradó örömeiben. Aztán mindannyian közelebbről is megszemléltek a maguk ajándékát. A két aranyos gyermek pedig ősi gyerekszokás szerint kiváncsion a legapróbb rész­letekig látni akarták amit kaptak. Bandika a tükör elé állt, fejéra csapta a huszárcsákót, rápattant hófehér lovára és mint egy igazi huszár kapitány kivont karddal vezényelte iából lévő kaatonáit. Eközben Mariska is megjelent a. kis cseléd úgyis mint a kis család "végtagja" hogy átvegye a saját ajándékát egy "csipkés szélű drága kicsi kendőt." És mikor meglátta a fakatonákat negédesen ártatlan ábrázattal meg­jegyezte, hogy "nekem is vannak katonáim, de azok nincsen­­nek fából..." Bözsike hamarosan felébresztette a behunyt szemekkel edesden alvó -babáját, hogy annak minden porcikáját szem­ügyre vegye. E művelet közben észre vette, hogy a baba háta alatti domború porcikájára egy alig látható cédula volt ragasztva, mely diszkréten elárulta, hogy 6 pengő tjß fillérbe került. A drága gyermek efölött igen elcsodálkozott, mert ed~ dig^ azt hitte, hogy a hosszú hófehér szakállu, rózsás arcú, fehér süveges, görbe botos, bíborral szegett- fehér köpenyeges és gyönyörű játékokkal megrakott aranyos kosárral a hátán a jó öreg Mikulás bácsi hozza a karácsonyi ajándékokat ingyen és bérmentve. Ettől eltekintve kiábrándult lélekkel és a hat hatvanhat hatása alatt a legártatlanabb gyermeki moz­dulattal ^ előre hajolva, hátfal az Édesanyjának, arasznyi ru­hácskáját felemelte ici-pici alsónemüjét letolta igy .szólt': _ ‘Anyukám nézd már meg, hogy ón mennyibe kerültem...?" ‘‘CHRISTMAS PARTY” DEC. 23-ÁN VASÁRNAP A DEMOKRATA KÖR­BEN DÉLUTÁN 2 ÓRAI KEZDETTEL Az Amerikai Magyar Demokrata Kör sem tétlenkedik ezúttal pompásnak Ígérkező Christmas Partyt rendez december 23-án, va­sárnap délután 2 órai kezdettel a kör helyisé­gében 1051 South Clinton Avenue alatt, mely­re a rendezőbizottság ezúton is szeretettel meg­hívja a tagságon kívül azokat, kik szeretik a szórakozást. A rendezőbizottság felhívja a szülők figyel­mét, hogy hozzák magukkal a gyermekeket is, kik szintén élvezni fogják a Christmas Partyt, mely pontosan 2 órakor fogja kezdetét venni. FAJTÁNK MINDEN EGYES TAGJÁNAK BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁN A JERSEY HÍRADÓ mely most a Szent István Egyházközség tulajdona. •. igen megtartjuk. Mintt egy nagy magyar család jövünk össze, hogy felidézzük a régi szép magyar múltat (az elmúlt 50 esz­tendőt a magyar haza és népe múltjából) és ugyanakkor lás­suk a mai -borzalmas idők kezdetét. A gyönyörű magyar hangos film, mely 1895-től 1945-ig történt, magyar eseményeket — több mint két órás előadás­ban — tárja majd elénk és jársza le szemeink előtt, bemutatva a szép békebeli Magyarországot majd átosap első és második világháború véres korszakába (Budapest ostroma stb.) és beje­­jeződik a "felszabadító" orosz csapatoknak bevonulásával. Boldog Magyarország boldog népe 1914 júniusáig a Sza­rajevói trónörökös gyilkosságig. Majd az igazságtalan Trianoni Béke és vele együtt a Megcsonkított Magyarország Boldogtalan népe a muszka megszállásig. Gyönyörű kekret a mai nehéz időkhöz. Útónná ízletes és magyaros vacsora lesz felszolgálva és családias együttérzésben a jobb és boldogabb uj esztendőbe való beköszöntés. Minden magyart szeretetedel várunk és kérünk, hogy a "Csendes Szilveszter Estét" ez éven töltse velünk. A több mint két órás mozi és a jóizü magyaros vacsora ára együtte­sen: $2.50. Tisztelettel: A RENDEZŐ BIZOTTSÁG. ZONGORA VÉTEL Egy használt, de j ókaiban lévő kereszthuros koncert zon­gorát vennék jutányos árban. Éredeklődni lehet: EX 3-0496 telefon szám alatt. Please send CONTRIBUTIONS to the Trenton Chapter, American Red Cross 218 East Hanover St. Trenton, N, J, KARítCSÜYI GÖRBE TÜKÖR GYENGE PÁL ERŐS AKARATA. Komoly hangú hagyományos karácsonyi visszaemlékezé­seimmel ellentétben ebben az évben egy kedves vidám kará­csonyi történetet illetve mesét fogok elmondani: Az eset olyan, cégen volt, hogy tán igaz se volt, szóval az eset talán megse esett. * v *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents