Jersey Hiradó, 1955 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1955-05-26 / 21. szám
1955 május 26. JERSEY HÍRADÓ EGYLETI HÍREK J A LEGKITŰNŐBB ITAL CHARLES JACQUIN et Ci«., In«. PHIIA., M. • 1ST. 1184 /fmtitM i OUut PudtMt** • — DEBRECENBE If ÉNE MCNfJI «&UI1U ilijUlUlltM Debrecenbe kéne menni, Magyar kasztot kéne enni Megyek is mert éhes vagyak Finom falatokra vágyok. Bizonyítja a tapasztalat Hogy Debrecenben minden falat Jobb mint, amit otthon eszel Azért, ha New Yorkban leszel Jusson mindég az eszedbe El kell menni Debrecenbe. Száz szónak is egy a vége Menjünk a Luszüg kertjébe Tavasz van ott télen, nyáron Virág nyílik minden ágon. Ott biztos megjön az étvágyad És beteljesül minden vágyad az EAST-en A HETVENKILENCEDIK STREET-en. L. E. RADIO TV SERVICE GYORS, JUTÁNYOS KISZOLGÁLÁS Antenna beállítás és javitás, valamint televíziók és rádiók javítása. bizalommal az alanti számot: EXport 3-4910 A Szent István Egylet betegeinek névsora. A Szent István Segéiyző Egyletnél a következők varjsak a betegek néVsoráai: Zupán György, 44 McKinley Avenue. Mary Bodnár, 246 Morris Avenue. Joseph Dekis, 1148 Nottingham Way. Francsák Albert, 309 Genesee Street. Agnes Homyák, 2916 South broad Street. Kerezsi György, 153 Hills Place. Elizabeth Gacsó, 225 Genesee Street. Pregg Györgyné, 332 Genesee Street. Balázs Károly, 47 Liberty St. Brazdo Miklósné, 20 Roebling Avenue. Agnes Novák, 41 Howard Street. Mizsák Sándor, 316 Fetter Avenue. Mary Karatka, 229 Howell Street Soltész József, 20 Adeline St. Felkérem tagtársaimat, hogy ikik beteget jelentenek, legye íek szívesek, hozzák el tagsági rnnwe skéirel ioacukal. Tézala Antal, ti:kát 330 Genesee Street-----o-----Betegek névsora a f üggetlen Református Templom Egyletnél: Sziky Sándor, 109 Barricklo Street. Balázs Károly, 47 Liberty St. Kéretnek a tagtársak legye eit «Ívesek oeteg tagtársaln ■ ji írtnál többen meglátogatni ••‘ve! a hf»tec tagtársaknak ló VERHÖVAY KERÜLETI IRODA 1054 SO. BROAD STREET TRENTON, N J HIVATALOS ÓRÁK: délután 5-tól este 8-ig KEDDEN £S PÉNTEKEN Telefon EXport 3-8727 A SZŰZ MÁRIA NŐI EGYLET HETI BETEGEI A Szűz Mária Nőegyietnsi következők várinál beteg istán: Pregg Györgyné, 332 Gene- j see Street. Karatka Józsefné, 229 Howell Street. Brázdó Miklósné, 20 Roebling Avenue. Molnár Jánosné, 6—10th St., Roebling, N. J. Felkérem tagtársnőirner, nogv akik beteget jelentenek, legye nek szívesek hozzák el tagsági könyvecskéiket magukkal Balog Istvánné, jegyző 310 Genesee Street Hol leltet beteget jelentem TreMeo? A VERHÖVAY 5EQÉLY EGY ' LET TAGJAI FIGYELMÉBE j A Verhovay Segély Egylet trentani 13-ik osztály tagjainak ©sütőn ts figyelmébe hozom hogy az egyletet érdeklő min den ügyek valamint betegségeit és halálesetet szíveskedjaaek SUES FIRING, 18-Sc fiók ügyj w {Jí UO'UIOÜI Ä,©TUli?I szervezője lakásán, 1054 So. Broad Street alatt jelenteni. Telefon: 3-8727. RadvanyT Ferenc kinőtt-----©----RAKOCZ! SEGÉLYZÓ EGYEM) LET TAGJAI FIG/ELMÉBE Ezúton értesítem a Rákócz? Segéiyző Egyesülő; 20-tk os? tály tagjait, hogy betegség©' hgláleseiet és az egyletet éi deklotos^zes dolgokat ZELENAK Sándor titkárnál, 1730 S. Broad Street alatt minden este 5 oro tói 8-ig elintézni szíveskedj© nek Szántai Mihály ©mos -----o----A SZENT ISTVÁN EGYLET i TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton ts értesítem a Szén István egylet összes tagjait epi .uliidoii uz ©gy letel et delelő ügyeket, továbbá hete j gek bejelentését szíveskedjen©! ! TÉZS1.A ANTAL tiikárnái, 33r Genesee Street bejelenteni Kish Béla, elnök. ——o---A FÜGG. REF. TEMPLOM EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton is értesítem a Függ. Ref. Templom Egylet ossz tagságát, hogy betegséget, halálesetet és az egyletet érdeklő mindenféle ügyeket JENEI JÓZSEF titkárnál, 117 Caroline Avenue -alatt szíveskedjenek bejelenteni. Telefon: EX 6-9668. Nemes Károly, elnök. •«• V 1 t'JCXtCr «*'vV ■HARQMSZAZTIZENHÉT Jenei Jótsei, 117 Caroline titkCtT Avq. >-.....— Használja bank-pénztár ablakunkat a “DRIVE-IN” Colonial Branch SO. BROAD & HUDSON STS. fiókunknál GYORS! BIZTONSÁGOS! KÖNNYŰ! Most egyenesen odahajthat kocsijával a bankpénz« taros abrakához a COLONIAL BRANCH fiókunknál is, — a már meglevő MERCER BRANCH hasonló kényelme mellett — és csekk-számlájára betételését, vagy pénzkivevését elintézheti igy. Megfelelő tétozet óvja önt a rossz időjárástól is. Csak felhajt az ablakhoz, elintézi bankügyeit és tovább hajthat, sokkal hamarább, mint amennyi időbe az autó leparkolása szokott kerülni. Fiókosztályaink: BROAD & MARKET STS. BROAD & HUDSON STS. Mtrcer County's Oldest Trust Orgenfzatlo» TRENTON TRUST COMPANY 28 WEST STATE ft ft Q A D A MARKtt ■ROAD A HUDSON A S2ÜZ MARIA NÖEGYLET TAGJAINAK FIGYELMÉBE. Ezúton is értssitern a Szűz Mária Nőegylet tagságát, hogy az egyletet érdeklő összes dolgokat, valamint betegséget és halálesetet szíveskedjenek BALOG ISTVÁNNÉ titkárnál, 310 Genesee Street alatti" lakásán minden este 5, órától 7 óráig és szombaton bármely időben bejelenteni. Telefon: EX 4-7397. Francsák Albertné, elnök. ÉRTESÍTÉS Ezúton is értesítem a Stem István Segéiyző Egylet tagságát, hogy mindennemű egyleti ügyeket, vagy beteget, 336 Genesee Street alatt este 8-tá) 8-lg szíveskedjenek Jelenteni Tisztelettel TEZSLA ANTAL, titkán *■ -....*o——•— Mindenkit érdekel Ä tisztelt olvasóink szives figyelmét felhívjuk a MOZER COAL CO. lapunkban megjelenő hirdetésére. Ennek a kitűnő hírnévnek örvendő vállalatnak LINZENBOLD ISTVÁN a tulajdonosa, aki azt a legszolidabb üzleti alapokon vezeti. LINZENBOLD ISTVÁN honfitársainak itt hozza tudomására azt a kellemes hirt, hogy a hideg időjárás elmúltával a szénárak lényegesen csökkentek. így tehát minden előrelátó ember sok pénzt tud megtakarítani, ha téli szén szükségletét már most beszerzi. LINZENBOLD ISTVÁN ezen a környéken az egyedüli magyar szenes, akit minden magyarnak támogatni kell nem csak azért, mert Pista barátunk magyar ember, hanem főiéig azátí, mert a LEGJOBB OLMB SZENET árul, a cctlori-crvctl o» hete legalacsonyabb árak mellett.) Azonkívül ennél a cégnél a leggyorsabb és a legelőzékenyebb kiszolgálásban részesül LINZENBOLD ISTVÁN szén es olaj telepén 24 órás szolgálat van bevezetve, ennélfogva éjjel nappal a fogyasz- ; tők rendelkezésére áll és minden fűtési problémában min- ; denkinek DÍJMENTESEN és i KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL a legnagyobb készséggel bármikor rendelkezésére áll. Ilyen nagyszerű üzleti elvek mellett nem csoda, hogy LINZENBOLD ISTVÁN a Mózer Coal Compániát a legvirágzóbb vállalattá fejlesztette. LINZENBOLD ISTVÁN szén és olaj telepe Mulberry Street 329 szám alatt van. Telefonszáma pedig EXport 3-3449. Ha mindezekről az itt felsorolt igazságokról valaki meg akar győződni, úgy ezt a tele- I fon számot hívja fel MÉG MA. . L. E. 1 Kényelmes kocsin szeretnék július elsején a Catskill hegyekbe -i'emiL Aki elvinne, annak megfizetnem a gazolin költségeit és egy gyönyörű nyaralóban két napig az én vendégem lenne. Phone: EX 3-4910 SCHOLARSHIP AWARD D A N C E under the auspices of AMERICAN-HUNGARIAN CIVIC ASSOCIATION at TRENTON COUNTRY CLUB Friday Evening, June I 7, I 955 KAL KEDVES' ORCHESTRA 9:00 PM TO 1:00 A.M. TARIFF $1.50 42 S. Clinton Ave alatt lévő iskolájában Telefon: EX 3-0496 A STUDIO LÉGHŰTŐ AIR CONDITIONED KÉSZÜLÉKKEL VAN FELSZERELVE WANTED! How nice it is to be wanted; to be sought after; to be hunted down — and with a good salary thrown in. That’s the situation in which the graduate engineer finds himself. At this time of the year hundreds of large industrial concerns are out looking the campuses over for what the Wall Street Journal called the “Elusive Engineer". They find a few but not enough. The annual crop of young graduate engineers is scarce — far too scarce to supply the demand. America needs each year about 30,000 and only 19,000 are being graduated. This spells out opportunity in a big way. And to you who have the big question of “what to do” hanging over you we suggest giving the engineering profession some consideration as a vocation. Within our state — or close by — there are a number of institutions with sound courses in engineering train:__t- ---------u « «« - • -...0« .. MV-.« wv iv «me mein tui nuormauon concerning preparation for Engineering degrees. Published in commemoration of the 75 years of effective influence of the American Society of Mechanical Engineers. ; PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY I 1 *// you think it wise, show to your parents. \ A-208-55 Lukács Ernőné Váczi Jolán zongora művész és tanár Előszeretettel foglalkozik magyar gyermekek zongora tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek:
