Jersey Hiradó, 1955 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1955-04-28 / 17. szám
1955 április 23. JERSEY HÍRADÓ AMERIKAI MAGYAROK TÖRTÉNELMI ESEMÉNY ELŐTT Egyesül a Verhovay Segély Egylet és a Rákóczi Segélyző Egyesület . . . ? Reméljük és iússzük, hogy igen! És ezzel uj és nagyszerű fejezet kerül az amerikai magyarok történetébe. íme, okos egyleti vezetők, •amerikai magyarok, végre ráeszméltek arra, hogy itt az ideje amerikai magyarok öszrzezárkózásának. Nem pedig azért, mintha erre egyéb okok késztetnék akár a Verhovay Egyletet, akár a Rákóczi Egyesületet, mert hiszen egyiknek is, másiknak is gyobbá fejlesszék, még akkor is, ha a haszon mások javára is válik, másokat is segit... de a vezetés, az irányitó gondolat az öröklött vagyonnal járul, mert az ősök, az apák szelleme is munkálkodik becsületes és hozzáértő munka révén. Tudnivaló, sőt naponta tapasztalható az, hogy egyszerű magyar munkáscsaládokból egyre többen emelkednek ki — tanultságiak, hivatottságuk révén — Amerikában is a közéleti, üzleti, pénzügyi, politikai, tudományos munka mezején — megbecsült leszármazottak, utódok. Csak természetes, hogy lesz továbbépítő elég ebben az egyesített magyar intézményben is. Méltó, hogy éppen ilyen nagy örökséggel gondoljunk rájuk és egyesitett intézményeinket, miket magyar gondolat, magyar kötelességérzet teremtett meg és fejlesztett naggyá, mert hiszen a magunk lelkének, törekvéseinknek, álmainknak folytatóit is hisszük, látjuk' bennük. SEVIGNEY CO. Manufacturers of Permanent White Wall Finish Trenton, N. J. SMITH'S PHARMACY Prescription Filled 1200 Chestnut Ave., Trenton STANDARD BODY & FENDER WORKS 1700 Chambers St., Trenton TOMMY'S WELDING SERVICE Also Body Work 509 Southard St., Trenton, N. J. OW 5-9046 DR. MARTA VAL TRETTER Trenton, N. J. YOUNG'S RUBBER CORP. OF N. J. Enterprise Ave., Trenton, N. J. ALCO SALES Combination Aluminum Windows and Doors Porch Enclosure Fred Auletta 836 Bunker Hill Ave., Trenton EX 4-6757 FRANK'S TEXACO SERVICE STATION All Kinds of Repair 2345 Nottingham Way, Trenton KOSLOW'S DEPT. STORE 701 Beatty St., Trenton, N. J. MAY JOHN'S CAFE 627 No. Olden Avenue Trenton, N. J. MURPHY'S RESTAURANT 248 North Clinton Avenue Trenton, N. J. REBH TREE TRIMMING OF TRENTON 67 Ribsam Ave., Trenton, N. J. ________JU 7-2648_________ CAPITOL CITY VENDING CO. 463 Whittaker Avenue Trenton, N. J. WALTER H. SCHULTZ PONTIAC ! Authorized Sales and Service I 16 Passaic St. Trenton, N. J. ÖSZTÖNDÍJAK MAGYAR IFJÚSÁG RÉSZÉRE Több $800-os ösztöndíjat és tanulási segélyt ad Elmhurst College magyar és más származású diákok számára. A magyar diákok után azért érdeklődik, mert már tizennégy éve, hogy egy magyar tanszék működik ott. A 84 éves elsőrangú főiskola, Elmhurst College, Chicago egyik külvárosában fekszik. Jelenleg 20 magyar származású diák tanul Elmhursben. A rendkívüli olcsó tanulási lehetőségek és a bentlakási költségek nagyon kívánatossá teszik a tanulást Elmhurstben. Elmhurst College, mint egy kiváló "liberal arts" főiskola, a következő pályákra ad B. A. és B. S. diplomát és kiképzést: tanítói, tanári (elemi, közép—high school—iskola), beszédhibások tanítása, vallás tanításra, irodavezetői, kereskedelmi, könyvelői, zenetanári, ónektanári és színművészeti. A következő szakfakultásokra ad Elmhurst elsőrangú előképzést: orvosi, fogorvosi, ápolónői, lelkéezi és ügyvédi. Ösztöndíjakra március 15-ke előtt kérik a pályázatokat. Tanulási lehetőségekről szívesen szolgál az iskola magyar előadója és helyettes dékánja: August J. Molnár, Elmhurst College, Elmhurst Illinois. Ennek az egyesülésnek — akár tudatos, akár tudatalatti — célja az is, hogy az öregámen kás magyarok nagy örökséget hagyjanak ivadékaikra, leszármazottaikra. Ugyanazt cselekszik, amit gondos ősök, apák cselekedtek, amikor gazdaságukat, melyet meg teremtettek és értékké, vagyonná építettek fel, azokat utódaikra,. rokonaikra hagyták azzal a gondolattal; hogy azoknak létét a jövőben is biztosítsák, az örökséget még na-Szeles, nagy Amerikában szert mindenütt magyar örömnek kell lennie annak, hogy íme két nagy intézményünk, a Verhovay Egylet és Rákóczi Egyesület egyesül és ez a két intézmény ezzel amerikai magyar és nagy történelmi föladatot valósit meg!!! Hálásan köszöntjük azokat, akik e nagy eseményünknek magvát elvetették, azt valósággá növelték — áldozatos és munkás múlt után — a magyar okosság és előrelátás bizonyságaképpen. A szerződések, megállapodások ime készén vannak, • az egyesülés senkinek sem lesz kárára, de annál inkább hasznára válik minden érdekeltnek. Mást már csak a Verhovay delegátusoknak és a Rákóczi nagygyűlésnek kell ráütni a jóváhagyás pecsétjét, hogy régi magyar törekvések valósággá, történelmi eseménnyé váljanak! Szécskay György Magyar borok és likőrök a Mayfair Liquor üzletben. Újévi számunkban élénk feltűnést keltett a "Mayfair Liquor Store" hirdetése. Nem is csoda, mert az üzlet tulajdonosa Mr. Eugene Crawford különös tekintettel a magyar vásárló közönségre, raktáron tartja a legkiválóbb amerikai italo.< mellett — á legkiresebb és legjobb magyar borokat és likőröket. Jól esik elolvasni ezt a hirdetést, amelyben megtaláljuk a hires Debrői hárslevelű bort, három fajta tokayi bari. Szomorodni (édes) — a hires Tokayi aszút és a Tokayi Furmintos borokat. Jól esik már csak olvasni is, hogy kapható a yilághirü Egri Bikavér, a; Nemes Kadar (Budafok) vaómint a kitűnő és közkedvelt Szürke Barát. Ugyancsak raktáron van az elsőrendű Zwack 'éle Császárkörte és más likőrök. A Mayfair Liquor Store tulajdonosa Mr. Crawford mindenkor a legnagyobb előzékenységgel áll a magyarság rendelkezésére. Telefon hivásm. a rendelést házhoz küldik. Ä népszeerii üzlet az 1335 So. Broad St. alatt van a Remsen Ave. sarkán. Telefon: 4-8529. KÉRJÜK clőíizetőínkef, lepjenek meg bennünket azzaL hogy midőn előfizetésük leiárt — juttassák el azt hozzánk mi nél előhb, hogy ne legyenek hátralékban, s bennünket is kisegítenek a2zal, hogy pontosan eleaet tesznek kérésünknek. THROUGH ‘DtLsiivaic ‘Va.liüf Tinited VÁLASSZUK MEG ÚJRA A JÓL BEVÁLT VEZETŐKET! Sído L. RIDOLFI Director, Dept, of Revenue and Finance Andrew j. DUCH Director of Public Safety Donal J. CONNOLLY Mayor Director of Public Works George W. RIEKER Director of Parks and Playgrounds Warren W. ORPEN Director of Public Affairs W&m Jersey Chapter tBtiMol Society hr Crippbd * dtiidrra jód AWk f Ne felejtsük el Sido L. Ridolfi 2-ik a listán Magyarság büszkesége Andrew J. Duch 3-ik a listán Keressük meg Connolly polgármester nevét 7-ik a listán Szavazzunk Szavazzunk George W. Rieker-re Warren W. Orpen-re 8-ik a listán ‘ 9-ik a listán VÁLASSZUK MEG ÚJRA A JELENLEGI COMMISSIONEREKET! BECSÜLETES, TEHETSÉGES VÁROSI VEZETŐK! (Ordered and paid for by Campaign Committee) EDMUND GOODRICH — AND THE SUCCESS STORY OF “THE TRENTONIAN” borne tour weeks ago, my good fortune brought me to Ihe Trentonian Building. I wanted to get hold of a picture which they had published that day. Five minutes later I had the picture in my hand. I was not only treated with courtesy—an almost lost art in these days—but, I could not help but observe that I was in the midst of a large group of happy individuals—possessed by wonderful spirit. I have often wondered how it is possible that the Trentonian in the short space of a few years became a great metropolitan newspaper, especially in this television age which is not too conducive to newspaper prosperity. After a few visits, the picture unfolded. It is a heartening— optimistic, real-life story. I am delighted to pass it on. ¥ # * From the telephone operator to the copy boy—from the printer to the publisher—from the editor-in-chief to the cub reporter the Trentonian is a newspaper which throbs with life, vitality, spirit, loyalty. , It is a pleasure to talk with people in the Trentonian building. They always have a ^mile for you, a friendly word. They try to meet you halfwdy—more than halfway. I do not think that they receive special training in friendliness and cooperation—it is just their way. They really seem to enjoy nn iholrrifi 11 These were my thoughts when I met recently the publisher of the Trentonian, Mr. Edmund Goodrich. Mr. Goodrich is a smiling—genial man, who took over ihe helm on February 22, 1949. He has spent his entire life in the newspaper publishing business—starting as a very young man in his father's establishment. In the past twenty-five years he has served in various executive capacities on the New York Post and other newspapers throughout the country. When he assumed ownership of the Trentonian he announced that "this culminated a life-long ambition to own a metropolitan newspaper." Under his guidance, circulation has risen from 23,000 to nearly 31,000, which is the largest morning circulation ever attained in the history of Trenton. Advertising space has trebled in the last five years. In 1953 alone—advertising volume rose , to 1,500,00 lines above that of the previous year. Employment has reached to peak of 135 full-time workers. The growth and vigor of the Trentonian can be attributed to the tact that the entire staff is young and enthusiastic, their ages average 30 years, — and to Mr. Goodrich's creed, which iollows:— "The new ownership dedicates itself to the needs of the community it serves—Trenton and its environs—and the Trentonian will do the bidding of no master but that community.It will grind no axes, j It will foster no special interest. It will cover the news fairly and fully. It will retain all present’ employes who fit into the needs and policies of the new owners. The Trentonian will go (forward as an independent daily newspaper, independently owned, dedicated to the thruthfull reporting and fair comment.! It will go forward as Trenton and the state, and the nation go forward. It will go forward with its readers. This creed was PubUjjhf :K5/years ago. Mr. Goodrich has more than fulfilled his pIeaMP“fc~ Louis Vassar. szakértő tisztviselői, begyakorolt irodaszemélyzete és kiépített szervezete van úgy, hogy a tagok száma mindkettőben folyton emelkedik, de mert manapság országos irányzat az ilyesmi: nagy üzleti vállasatok, kitűnő, neves bankok is egyesülnek a több termelés, ■illetve jobb közszolgálat érdekében. Áz sem oka ennek az egyesülésnek, hogy alapitói ez intézményeknek, sőt régebbi vezetői és tagjai közül sokan immár eltávoltak az élők sorából ,,es tagjai között vannak már más nemzetiségűek, vagy más nemzetiségekkel elkeveredett magyar leszármazottak, mert a tagság zöme mindkét intézménynél még mindig — magyar és még mindig van elég életerős magyar, aki hivatott vezető tisztségre és naponta iratkoznak be sokan a meneiült magyarok közül is a tagok sorába. Történelmi szükség azonban a hasonoló egyesülés, hogy intézményeink, miket magyarok alapítottak és magyarok fejlesztettek naggyá még nagyobbak legyenek. Ma. gyár jellegüket pedig megőrzi — történetük. TRENTON VÁROSÁNAK POLGÁRMESTERE ÉS COMMISSIONERS! HŰSÉGESEN ÉS BECSÜLETESEN SZOLGÁLJÁK VÁROSUNK ÉRDEKEIT — VÁLASSZUK MEG ŐKET ÚJBÓL, HOGY biztosítsuk városunk további fejlődését!
