Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)

1953-06-25 / 26. szám

IERSEY HÍRADÓ

lOvJO jUUiUb

SCHOLARSHIP FUND PICNIC a St Stephen's Cal Club rendezésében pins 28-án, vasárnap a Vossler’s Grove-ban

BARNÁCZ ISTVÁN ÉS ZENEKARA FOGJA SZOLGÁLTATNI A MUZSIKÁT

nw*ai«i»aik minden ce&tArtSkfta 4 Szerkeutd ét kiadó:

i GERENDAY D. MIKLÓS

i' Üzletvezető:

■GERENDAY B. ANNA

'9aerkeizt3iég ét kiadóhivatal i %X' Hancock Ave. 10, Trenton. N. Telefon: 3-4910 Cgyen izóm ára 3 cent

rubhihed every I hnreday Editor and PublUher NICHOLAS D. GERENDÁT Buiine«» Manager: ANNA B. GERENDAY Editorial and Publishing Office: 2 7 Hancock Ave. 10, Trenton, N. Pbone 3-49 TO Single copy i cento

A Magyar Otthon kirándulása julius 19-én lesz

'»••arad aa Second-Clata Mail Matter November 30th. 1921, at tbe Pool Office in Trenton, N. J., under tbe Act of March, 1870.

ROEBLINGI-HIREW

Hoeblingi képviselőnk Szántai Mihály

M ROEBLINGI EGYLET PÉNZSZEDÉSE

Ez utcrr is tudtára _adjuk a '..Roeblingi Egylet tagságának, hogy a nyár folyamán, jun. jul. és augusztusban nem lesznek megtar va a havi gyülé .sek, csupán pénzszedés lesz torivá a tagság kényelmére, minden hó negyedik vasárnapján reggel 9 órától déli 12 óráig. Legközelebbi pénzszedésünk tehát most vasárnap, jun. 28-án lesz, s kérjük a tagság szives közreműködését.

Tagtársi tisztelettel,

Ifi. Szűcs János, elnök Huber László, titkár.

K SZENT ISTVÁN SEGÉLYZŐ JEGYLET ROEBLINGI OSZTÁLY BETEGEINEK NÉVSORA

LMts. Theresa Burhus, Fifth IAve., Roebling.

Mrs. John Móricz, Hedding. Mrs. Mary Mares, Norman iebling.

Ifi. Szabó János, titkár 101 Third Avenue Roebling

A Roeblingi Függ. Ref. Egyház hírei

Lelkész: Ábrahám Dezső

NYÁRI ISKOLA

v.ailíus elején nyilik meg, írassák be a szülők gyermekeiket.

LAPUNKBAN

HIRDESSEN

Használt

zongora vétel

Kertész

kerestetik-----o----ÉVI PIKNIKÜNKET

most vasárnap tartjuk meg. Készüknek rá az egyház barátai és tagjai. Ez lesz az első piknik ujononan vásárolt, szép és árnyas Hoffner Tract-en lévő telkünkön. Még a betegeket is hozozák magukkal. Tábori istentisztelet lesz kinn cet szabadban 11-kor.

ADOMÁNYOK

Egyházjárulékban: Török

.Honka, Özv. Török Andrásné, :Hays Kálmán és neje, Varga István és cs., Horosz János és n. Kegyes adományt adtak: Varga István és cs., Nyiri József és cs., és Csolti Károly és

IJó karban lévő kis UPRIGHT, SPINET vagy BABY GRAND zongorát vennék jutányos árban. — Cim: megtudható a Jersey Híradó kiadóhivatalában, 27 Hancock St., Trenton.

'séljes, vagy megosztott időre ■jpari imsé) A kertészet Yard’MÜe-ben van, s bővebb felvi- 2Sgoéifiás nyerhető az alanti aiiimen: G. Király, 150 South "Mioaä Street, Trenton, N. J.

családja néhai Lengyel Elemér emlékére; Magyar Egyház újságra előfizetést rendezte Varga István és családja.

Didner Miklós a rendezőbizottság elnöke, mig Tézsla Antal alelnök a bizottság többi tagjaival karöltve dolgozik a siker érdekében

Kxemper Ignác

a Magyar Otthon Igazgatóságának elnöke

A Magyar Otthon Igazgatósága rendes évi piknikjét tartja julius 19-én a Hamilton

Grove helyiségében A zenét Barnácz István zenekara fogja szolgáltatni.

Lesz kitűnő étel, ital és sütemény-félék.

A rendezőség gondoskodni fog mindenféle szórakozásról, lesz csárdás verseny is, s a legjobb táncos peer szép dijat fog nyerni.

E nagyszabásúnak ígérkező kirándulásra ingyen bus indul minden órában délután 1 órától este 9 óráig a Magyar Otthon elől.

Jegyek elővételben kaphatók a gondnoknál és Nemes Károly pénztárnoknál.

A szalonna sütés Horváth József hires -szalonna sütő mester felügyelete mellett lesz megtartva. Aki a legjobb szalonnát süti, dijat kap. A szalonna sütés már reggel 9 órakor fogja kezdetét venni.

Kérjük a magyarság pártfogását, annál is inkább, mert a tiszta jövedelem a Magyar Otthon javára lesz fordítva.

Belépő jegy ára csupán 50 cent — Door Prize is lesz.

Már előre is mindenkit szeretettel hívunk.

A Blue Army of Our Lady of Fatima világkongresz szusa Plainfielden

A Blue Army of Our Lady of Fatima rend több mint 1000 delegátusa tog résztvenni a Fatima rend julius 12-től 16-ig megtartandó világkongresszusán Plainfielden. A delegátusok nagyrésze az Egyesült Államokból és Canadából érkezik.

A rendet hat évvel ezelőtt Rev. Father Harold V. Colgan a plainfieldi St. Mary egyház plébánosa alapította azzal a célzattal, hogy tagjait a valló-, sósság fokozott gyakorlására serkentse. A rend egyik főfeladatának tűzte ki a Vörös veszedelem elleni küzdelmet a vallásosságon alapuló eszmei fegyverekkel. Megalakulása óta a rendnek huszonhét idegen országban több mint két millió tagja van. Ezek egyetemesen küzdenek annak a célnak az eléréséért, hogy Oroszország lakosságát visszatérítsék a valósban való meggyőződéshez és a hitélethez.

A júliusban megtartandó kongresszus eme elgondolás alapján "Oroszország meg fog térni" jelszóval nyilik meg.

Thomas A. Boland newarki I

püspök nyitja meg a kon- j

gresszust pápai benedikcióval. I

A prominens szónokok között j

szerepel többek között George ]

W. Ahr S.T.D. trentoni püspök i

és James A. McNulty newarki ,

segéd püspök is.

Figyelem

A Roeblingi Egylet össztagságának ezúton is szives tudtára adjuk, hogy a nyári szezon beálltával junius, julius és augusztus hónapokban nem tartunk gyűléseket, — csupán pénzszedést reggel 9 órától déli 12 óráig.

Kérjük a tagságot, hogy ne maradjanak el havi fizetéseikkel.

Ifi. Szűcs János, elnök.

Vasárnapi iskola 8:30-kor. .Angol istentisztelet 9:30-kor. ! 'Magyar istentisztelet 10:30- 1 Skor. I

We need Si more a day

par telephone...

M

N

o business can go on paying more and more for the things it takes to do business without raising its prices. So we have asked the New Jersey Public Utility Commission to approve an increase in telephone rates.

For the average telephone the increases we seek would amount to three pennies a day. On the average residence telephone the increase will be even less.

As you well know, the cost of almost everything has gone up over the past years. Your cost of living has gone up 88% since the beginning of World War II. Yet the cost of telephone service has gone up, on the average, only 18%.

AND WHAT DOES THIS MEAN TO YOU?

Since World War II, New Jersey Bell has carried on a construction program of over 385 million dollars to expand and improve telephone service in New Jersey. Nearly 900,000 more telephones are now served, and service is better, more dependable than ever.

Thousands of people in New Jersey are still, waiting for telephone service. And thousands more apply each month. We must take care of them and at the same time keep service dependable and efficient for everybody. More telephone service is needed. Many people want and need telephones. Many want one-party lines! More dial service must be provided.

A $500,000,000 CONSTRUCTION PROGRAM NEEDED

LET’S LOOK AT T H E _ F A C T S :

4* 47 48 4» 50 51 52 53

I. WAGES are the biggest single item in our cost of providing telephone service. They take about 70c out of every dollar we spend —other than taxes—

Ip give service. And wage rates have more than doubled in the last 10 year*.

2. EQUIPMENT AND MATERIALS used in the telephone industry have increased in price steadily. Raw materials such as copper and lead cost 2Vi times what they did in 1940.

3. A $385,000,000 CONSTRUCTION PROGRAM since 1946 —paid for by investor*. Telephone rates must allow a reasonable profit to pay these investors for the use of , their money.

A $500,000,000 construction program is needed between now and the end of 1961 to give New Jersey the best in telephone service. This program depends on telephone rates that will pay all expenses and leave enough profit to attract the investment money. Without that, New Jersey’s telephone service cannot progress.

> Today there’s too little left after expenses are paid to give investors a fair return on their investment—too little to attract the new dollars needed to keep service good and make it better.

A reasonable increase in telephone rates is necessary if we are to continue to expand and improve telephone service—insure the reliability and dependability you expect of your telephone. Better equipment, improved methods, greater efficiency are all at work— but they are not enough to meet the pressure of higher costs.

YOUR TELEPHONE IS A BIG BARGAIN

We are sure you recognize that your telephone is one of today’s biggest bargains when you compare its great usefulness to its small cost. Any way you look at it, your telephone serves you better than ever before.

Even with the small increase in rates we are asking, your telephone would still be one of the best buys m your family budget.

NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY