Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1953-06-18 / 25. szám
1953 junius 18. ’ JERSEY HÍRADÓ EGYLETI HÍREK A Rákóczi Segélyzó Egyesület Mii 291 osztálya vasárnap délután tartja fiavi gyűlését a Magyar Otthonban Junius 21-én, most vasárnap délután 2 órától kezdődőleg lesz a Magyar Otthon 2-ik számú gyüléstermében a Rákóczi Segélyző Egyesület 20-ik osztályának rendes havi gyűlése, melyre minden tag pontos, hiánynélküli megjelenését kérjük. A Rákóczi Egyesület konvenciója többféle biztosítást enge délyez. Most 40 éven aluli egyén 5 ezer dollárig vehet biztosítást, aki pedig még nem töltötte be az 50 évet vehet 3 ezer dollar értékű biztosítást. Több formában adunk ki kötvényeket, úgymint: Whole Life, 20 year Life, 20 year Endowment, Endowment at age 65 és Endowment at age 70 Az ifjúsági b<-*ositásban is nagy változások vannak Jelenleg lehet gyermekeket biztosítani születésekor 1000 dollárra. Whole Life, 20 pay Life, vagy 20 year Endowment formákban. A régi 25 centes havi biztosítás is életben marad, tehát választhat az uj tag tetszés szerint Felhívjuk minden magyar szülő figyelmét arra, hogy egy testülettől sem kap oly olcsó ifjúsági biztosítást, mint a Rákóczi EgyesülettőL A 25 centes kötvényünk 400 dollárra biztosit minden gyermek tagot. Ilyen olcsó biztosítás más testületnél nem létezik. Ma a Rákóczi Egyesület nagy családja 25 ezer tagból áll és napról-napra növekszik. Vagyona közel áll a 6 millió dollárhoz, mely vagyon elsőrendű befektetésben van. — Egyesületünk körülbelül 2 millió dollár ára U. S. Government bondokat vásárolt Egy magyar testületnek sincs annyi Government befektetése, mint a Rákóczinak. Mi hiszünk a hazánk jövőjében ie est bizonyítja az, hogy vagyonúnkkal támogatjuk hazánkat. Aid biztosítást akar venni, nézze át a Rákóczi Egyesület kötvény tisztáját, biztos, hogy ott talál nemcsak a maga. de az •gesz család számára is. Szeretettel kérjük tagtársainkat, hogy hátralékaikat eeen a gyűlésen okvetlen rendezzék. A pénzszedés vasárnap délután 1 órától veszi kezdetét. Eérjük a tagtársakat, hogy ezen megjelölt időtől kezdődőleg intézzék el befizetéseiket. Felvételi ivek minden időben kaphatók Zelenák Sándor dtkároáL 916 Hudson Street alatt. A központi tisztikar utasítása szerint, ha valamely tag három hónappal vagy többel van hátralékban, az egészet Id kell fizetnie, mert különben egyáltalán nem lesz a havldij elfogadva. TiszteletteL SZÁNTAI MIHÁLY, elnök. ZELENÁK J. SÁNDOR, titkár. A mi m női tgyiet vasarnap o. u, fél 2 órai kezdettel tartja meg rendes iavi gyűlését a rém. kath. iskoláin A tagság figyelmébe hozzuk, hogy julius és augusztusban nem tartunk gyűléseket, csupán pénzszedést — Németh Jánosné elhunyt tagtársnőnk után esedékes a kivetés; kérjük a tagokat, most vasárnap szíveskedjenek eleget tenni kötelességüknek. A Szent István Egylet betegeinek névsora. A Szent István Segélyző Egyletnél a következők vannak a betegek névsorán: Bodnár József, 931 Temple Ave., Burlington, N. J. Veronica Czene, 319 Genesee Street. Woodward C. Carter, Fallsington, Pa. Stephen P. Szabó, 1851 So. Broad Street. Veronica Balogh, 29 Adeline Street. Michael P. Szabó, 827 So. Clinton Avenue. Anna Király, 2828 South Broad Street. Mary Laczko, 19 Jersey St. Michael Emi, Jr. Hills Alley Margaret Mázsák, Box 173, Kingston, N. J. Jennie Drazek, 122 Miller St. James Kuti, 180 Larch Ave., Teaneck, N. J. Mary Kovács, 414 Washington Street. Szathmáry Imre, 26 Pennwood Drive. Pék Lajos, 426 Genesee St. Mary Feldenzer, 221 Howell Street. Elizabeth Tóth, R. D. No. 1, Crosswick, N. J. Demkó József, 114 Brown St. Madeline Glascaw, 802 So. 24th St., Carsicama, Texas. Bucskó András, 1148 Franklin Street. Felkérem tagtársaimat, hogy akik beteget jelentenek, legye nek szívesek, hozzák el tagsági könyvecskéket macrukal. Tézsla Amai, titkár. 330 Genesee Street. •——o------------Betegek névsora a N. J. E. E. Anyaosztályánál... A New Jersey Magyar Egyletek Egyesülete Anyaosztályánál a következők jelenteitek neteget: Dudás Lászlóné, 178 Jersey Street. Ozsváth Elek, kórházban van. Pálinkás Mihályné, 308 Genesee Street. Katona Lajos, 1013 Division Street. Herbacsek Andrásné, 1208 Chestnut Avenue. Kérem a tagtársakat, legyenek szívesek beteg tagjainkat mentői főbben meglátogatni. Papp Miklós, titkár. 141 Cummings Ave. -----o—— Betegek névsora a Független Református Templom Egyletnél: Beke Antalné, 628 Division Street. Kéretnek a tagié; sak, legyenek szívesek beteg iagtárscdncat minél többen meglátogatni, mivel a beteg tagtársaknak jól »*tk a taatarsak érdeklődése Péntek Miklós, titkár, 118 Rusling Street. ÉRTESÍTÉS A Szűz Mária Női Egylet junius 21-én, most vasárnap délután fél 2 órakor fogja megtartani rendes havi gyűlését a Szent István iskola alsó termében, melyre a tagság tömeges megjelenését kérjük. Egyletünk fejlődése céljából minden tag igyekezzen uj iagokat szerezni, mert ezáltal az egylet tekintélyét emelni fogjuk egyletünk még erősebb és hatalmasabb lesz. A tagok szives figyelmébe hozzuk, hogy a fizetéseket csakis m egyleti gyűlésen lehet eszközölni. Azon tagok, akik hátralékban vannak, tartsák kötelességüknek, hogy a vasárnapi gyűlésen tisztázzák az elmaradt dijak befizetését, ellenesetben, ha már három hónapot felülmúló hátralékban vannak, rendkívüli taggá ▼álnak és abban az esetben elvesztik minden jogukat, amit azután csak mint hat hónapi rendesen fizető tagok nyerhetnek viszeza. Tehát kéretnek az egylet összes tagjai, hogy az egylet, valamint saját érdekükben szíveskedjenek fizetéseikkel rendben lenni. A beteg tagok figyelmét felhívjuk, hogy a ki- és bejelentést Tóth Istvánná titkárnál, 227 Genesee streeti lakásán eszközöljék. Aki beteget jelent, legyen szives tagsági könyvét magával kozni, mert csak úgy kaphat betegszelvényt, ha a titkárhoz elhozza és felmutatja a tagsági könyvecskéjét. Aki beteg, az köteles minden héten kétszer az orvossal a betegszelvényt aláíratni. Es nem vonatkozik arra, aki kórházban van, hanem csak azokra, cddk könnyű betegek és beteget jelentenek. Betegszelvényeket legyenek szívesek szombaton a titkárnak átadni, mert csak az kaphat betegsegélyt, áld szombat estig el▼taxi a szelvényét a titkárhoz. A havi díj csupán 35 cent és betegsegélyt fizet 150 dollárig minden tagnak. Tisztelettel, FRANCSÁK ALBERTNÉ. elnök TÓTH ISTVÁNNÉ, titkár Értesítjük a New Jersey M. E. Egyesülete Anyaosztályának össztagságát, hogy minden az Egyletet érdeklő ügyekben, úgyszintén beiegsegély bejelentésével is keresék fel Papp Miklós titkárt, 141 Cummings Ave., Trenton, N. J.. Telefon 3-4896 lehetőleg esténként 6 és 7 óra között azonkívül minden második vasárnap a Magyar Otthon gyűlés termében. Public Service Electric and Gas Company Room 8315, 80 Park Place, Newark, N. J. Gentlemen: Please send me a copy of your booklet “The Riches of New Jersey”. Name....................—---------------------d ddress............................................................ City.................................................................. Olvassa el, hogy mennyi jó mindent termelnek New Jerseyben. Tanulmányozza a táblázatot, amely felsorolja, hogy a különböző főzelék- és gyümölcsfélék mikor teremnek és mikor kell eltenni őket. Megtalálja benne a jamek, lekvárok, savanyuk elkészítésének receptjeit. A legújabb befőzési és fogyasztási eljárások is fel vannak sorolva. Csak töltse ki és küldje be az alanti szelvényt és könyvecskét. mi elküldjük Önnek díjmentesen e PVBLIC&JSERVICE 5 0 YEARS OF SERVICE TO NEW JERSEY I FIGYELEM A Szűz Mária Női Egylet most vasárnap tartja utolsó gyűlését, vagyis julius és augusztusban nem lesznek gyűlések, csupán pénzszedés lesz tartva. Egyben szeretettel kérjük az össztagságot, hogy mivel egy halottunk van, Németh Jctnosné után esedékes a haláleseti kivetés, amit szíveskedjenek ezen a gyűlésen elintézni, mivel az egylet is most fogja kifizetni a haláleseti járulékot. Tagtestvéri szeretettel, Tóth Istvánná, jegyző. A SZOZ MARIA NÖEGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton értesítem a Szűz Mária Nőegylet tageágát, hogy az egyletet érdeklő összes dolgokat szíveskedjenek Özv. TÓTH ISTVÁNNÉ titkárnál, 227 Genesee Street alatti lakásán minden este 6 óra után és szombaton bármely időben bejelenteni. Francsák Albertno elnök. Hol lehet beteget jelenteni Trentonban? A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE A Verhovcry Segély Egylet trentoni 13-ik osztály tagjainak ezúton is figyelmébe hozom, hogy az egyletet érdeklő minden ügyet, valamint betegségeit és halálesetet szíveskedjenek CHER FERENC, 13-ik fiók ügykezelője és a trentoni kerület szervezője lakásán, 1054 So. Broad Street alatt jelenteni. Telefon: 3-8727. Radványi Ferenc, elnök. APAI TANÁCSOK ÉS INTELMEK Ha nemcsak anyai, hanem Apai ágon is ÖRÖKÖLNI szeretne, úgy életének legszebb emlékeit Apainál ÖRÖKÍTESSE meg. Szeretteink hűségét élethüségi arcképpel is lehet viszonozni. APAI JÁNOS New Jersey állam legnagyobb és legmodernebb fényképészeti műterme SOUTH BROAD STREET 823 SZÁM alatt, a Roebling Ave. sarkán van Trentonban. TELEFON SZÁMA 2-5545 Ugyanott művészi kiállitásu vallásos tárgyú szobrok, képek és rózsafűzérek kaphatók. A N. J. M. E. E. ANYAOSZTALY TAGJAI FIGYELMÉBE A New jersey Magyar Egy ietek Egyesületének Anyaosztálya összes tagjait értesítem, hogy betegségeket, halálesetet és az egyletet érdeklő egyébb ügyeket PAPP MIKLÓS, titkárnál, 141 Cummings Ave. alatt jelentsék be hétköznap este 6 és 7 óra között azonkívül minden második vasárnap a Magyar Otthon g'/ü!és termé ben. Papp Miklós, titkár RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜ LET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton értesítem a Rákóczi Segélyző Egyesület 20-ik áss tály tagjait, hogy betegséget, halálesetet és az egyletet érdeklő összes dolgokat ZELENÁK’ Sándor titkárnál, 1730 S. Broad Street alatt minden este 5 óráitól 8-ig elintézni sziveeksdránek. Szántai Mihály, elnök -----o----A SZENT ISTVÁN EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton is értesítem a Széni István egylet összes tagjráfc hogy minden az egyletei ér deklő ügyeket, továbbá betegek bejelentését szíveskedjenek* TÉZSLA ANTAL titkárnál, 33© Genesee Street bejelenteni Kaufman Gyula, elnök A FÜGG. EEF TEMPLOM ÉGI LET TAGJAI FIGYELMÉBE. Ezúton is értesítem a FSggr..-. Ref. Templom Egylet össztagsá*gát, hogy betegséget, halálesetet és az egyletet érdeklő mindenféle ügyeket PÉNTEK MIKLÓS titkárnál, 118 Rusling St, alatt szíveskedjenek bejelen teni. Nemes Károly, elnöke TÖKÉLETES BANKSZOLGÁLAT HÁROM KÖZPONTI FEKVÉSŰ HELYEN M ercer County legrégibb pénzintézete TRENTON TRUST COMPANY Alapító a 1888-tan 28 WEST STATE ST. MERGER BRANCH COLONIAL BRAUCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Depóul Insurance Corporation tagja AZ AMERIKAI-MAGYAR DEMOKRATA POLGÁROK KORE NAGYSZABÁSÚ PIKNIKET RENDEZ 1S3 JUNIUS 2I-ÉH A HAMILTON GROVEBAN, KLOCKNER ROAD - CSUKÁK PISTA A CARTERETI GYPSY CAMP HIRES ZENEKARA MUZSIKÁL - FINOM ELLÁTÁSRÓL GONDOSKODVA VAN
