Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)

1953-04-09 / 15. szám

I E R S £ Y HIRADO I 1053 április 9. ttHOLARSHIP Fill PICNIC a St, Stepisen’s Call. Club rendezésében június 20-án, vasárnap a Vossler’s Grove-ban BARNÁCZ ISTVÁN ÉS ZENEKARA FOGJA SZOLGÁLTATNI A MUZSIKÁT Ui F. Francis Dodge-Plymouth sales and Service Lksdge Job Rated Trucks Director Factory Dealers 2£35 Nottingham Way Trenton, N. J. Mlini’s Liquor Store 931 Chambers Street Trenton, N. J. UM Mold Shop Ifcking Ceramic Molds äÜäÜB Pennsylvania Avenue Trenton, N. J. Barf W, Antheil Company Shoes 215 East State Street Trenton, N. J. Wafer Chemical Co. 2000 Genesee Street Trenton, N. J. rate City Markeet South Broad Street Trenton, N. J. L Whitehouse & Sons Grocers 4254 Genesee Street Trenton, N. J. Ik Walker’s Service Station 301 Calhoun Street Trenton, N. J. Wagners Memorials 1328 Liberty Street (near Chambers) Trenton, N. J. Borneo & Juliet Cafe 133 W. Ingram Avenue Trenton, N. J. Reliable Silk Shop Sfip Covers and Draperies made to order &5 N. Montgomery Street Trenton, N. I. Reilly's Bar & Grill 2114 Liberty Street Trenton, N. J. itany Reardon’s Tavern .1531 Pennington Avenue Trenton, N. I. 6 & D Shoe Store Shoes iofr The Entire Family Specializing in Polly Parrot Shoes for Children WStSVi Chambers Street Trenton, N. J. Capitol Motors Inc. Chrysler and Plymouth iSamuel Himmelstein, Pres. (SOS South Broad Street Trenton, N. J. Ilice Elizabeth Shop 15 West State Street Trenton, N. J. Bill's Grocery 430 Emory Avenue Trenton, N. J. DUFFIELD'S ifiuif & Produce Market T4I Spring Street Trenton, N. J. Ace Record Shop Open till 12 Midnight every night 421 Princeton Avenue Trenton, N. J. For Free Delivery Service Call: Trenton 3-7G69 Fred F, igans Co, Linoleums and Carpeting Plastic Wall Tile Pdnelity and Formica Tops 333 Hamilton Avenue Trenton, N. J. Ace Corporation James C. Bamell Children's Dresses 694 South Broad Street Trenton, N. J. Ghambersburg Dairy, Inc. Milk Products Own Make Ice Cream 276 Home Avenue Trenton, N. J. C. & E. Ante Supply Co, 1421 Nottingham Way Trenton. N. J. J. J. Wilke Roofing & Siding Contractor 236 East Front Street Trenton, N. J. Telephone: 3-1081 ( Alexander Motors Inc. Mercury — Sales and Service 940 Prospect Street Trenton, N. J. Apai Studio Photographer Wedding Albums & Family Groups 838 South Broad Street Trenton, N. J. Harry’s Tavern 133 East Front Street Trenton, N. J. D. Schultz & Co., Inc. Washable Wallpaper & Paints 199 South Broad Street Trenton, N. J. next to the Court House Paul L, Schuster Plumbing and Heating Supplies Electric Sewer Cleaning 1218 Adeline Street Trenton, N. J. Phone: 4-4433 Joseph Seiler Sons Co. Provisions 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. South Broad Poultry Market Live, Killed and Cut Up Poultry John Lupsa, 'Prop. 1341 South Broad Street Trenton, N. J. Free Delivery Phone: 3-3529 Stacy Beef Company 812 Cass Street Trenton, N. J. Sam’s Wine & Liquor Store 1846 South Broad Street Trenton, N. J. Sylvan Nursing Home Grand and Trenton Avenue Trenton, N. J. Huber's Bakery 1205 South Broad Street Trenton, N. J. Baby Carriage Factory Store Baby Carriages & Nursery Furniture 309-311 S. Broad Street Trenton, N, J. oik minden csütSrtSk*« Szerkeszti é» kiadd: .ERENDAY D MIKLÓS Üzletvezető: GERENDAY B. ANNA («•tkesztőség és kiadóhivatal. -taocock Ave. 10, Trenton. N Telefon: 3-4910 Egyes szám ira 5 cent. Published every Thursday Editor and Publisher NICHOLAS D. GERENDÁS Busines« Manager: ANNA B. GERENDAY Editorial and Publishing Office, 2 7 Hancock Ave. 10, Trenton. N. Phone 3-4910 » Single copy 3 cents ‘•'•4 ss Second-Class Mail Matter November 30th, 1921, at the Poe) Office in Trenton, N. under the Act of March, 1870. ROEBUNei-HIREK Roehlmgi képviselőnk Szántai Mihály A SZENT ISTVÁN SEGÉLYZŐ EGYLET ROEBLINGI OSZTÁLY BETEGEINEK NÉVSORA Peter Konrad, Emerick Ave., j Roebling N I Mrs. Caroline Csik, Florence Hew Jersey Mrs. Julia Szavuly, Hoffner Traci, Roebling Victor Danch, kórházban van. Mrs. Mary Mares, 62 Nor­man Avenue, Roebling Mrs. Sue Ivenz, 9 Fourth Avenue, Roebling lij. Szabó János, titkár 101 Third Avenue Roebling 1 nap 2 film egy műsoron Apr, 23, csütörtök este 6:30-tól folytatólagosan Ágai Irén és Jávor Pál legjobb együtteső— A Koeblingi Függ Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső HUSVÉT vasárnapján az eddigi éveket felülmúló számban jöttek el a hívek az Isten házába. Kér­jük, hogy a pünkösdi idősza­kig tartsanak ki buzgóságuk­­•ban és hasonló szép és áldott ünnepe lesz gyülekezetünknek akkor is. REMEK KÍSÉRŐ MŰSOR CENTRE MOZI SZÍNHÁZ 422 Centre St., Trenton, N. J. Ajtónyitás pontosan este 6-kor AZ URVACSORAI JEGYEKET felajánlották:: Emri Zoltán Korea-ból való hazatérése al­kalmából, magát megnevezni nem ^ akaró a hosszú ideje kórházban lévő és a már gyó­gyulás utján levő ifjú Péter János nevében, valamint a következők: Bernáth József és cs., Mullaney Vincent és cs„ Csipkés András és Kovács Károly, Lee Jakabné, Sólymos Károly, Szinyéri Aranka.-----o----­GYERMEKÉNEKKARUNK szép húsvéti számmal szere­pelt. . Köszönet illeti meg va­­sárnapri iskolai tanítóinkat a tanításért. NŐEGYLETI fánk és töltöttkáposzta vásár ! minden hónap második szom­­j botján van. Megrendelést ad­­| janak előre a tisztviselőknél.-—o----­EMRI ZOLTÁN i egyházunk buzgó fiatal tagja j igazi húsvéti örömmel lepte ' meg szüleit és ismerőseit, mert 1 éppen az ünnepekre érkezett haza Korea-ból. Isten hozta és tartsa katona fiunkat. —.—o----­ADOMÁNYOK Egyházjárulékban: Fazekas Jánosné. Fűtésre Zojtos Dezső­­né.----------Q----------­MAGYAR MOZI ELŐADÁST tart Nőegyletünk április 18-án szombaton este 7:30 órai kez­­deettel. Akik felejthetetlen él­ményben akarnak »részesülni, jöjjenek el és nézzék meg a HÁRY JÁNOS cimü nagy ma­gyar filmet. Ha fris* tejterméket akar. úgy rendelje meg LAMPERT VILMOS MAGYAR TEJESTŐL SIS Franklin St., Trenton, N. J. Telefon: 2-6571 ANNUAL SPRING DANCE sponsored by the WOMEN'S AUXILIARY OF THE HUNGARIAN HOME SATURDAY, APRIL 11. 1953 HUNGARIAN HOME Cor. Genesee and Hudson Sts. KARA-NEMETH BROS. ORCHESTRA Donation 1.00 Dancing 9—1 EZEK A HÚSTERMÉKEK a legfinomabbak és ennél jobbak nem készíthetők. — A j legtisztább és legegészségesebb ipari telepen készülnek ! JOSEPH SEILER & SONS, INC. 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. í Ha husnemüt vásárol az üzletben, erélyesen ragaszkodjék ahhoz, hogy SEILER védjegyű áruval szolgáljon a keres­kedő, mert akkor a legjobbat kapja. Mindennemű hústermékek hires specialistái AMERICAN STEEL & WIRE Division of U. S. STEEL CORP. 80 HAMILTON AVENUE TRENTON, N. J. ADAMS & SICKLES DRUG STORE Prescription at fair prices Gifts — Cosmetics — Two Car Delivery — Air Conditioned 452 W. STATE ST. at Prospect St TRENTON, N. J. NATIONAL GYPSUM CO. 33 OXFORD ST. TRENTON, N. J. J. B. RICHARDSON & SONS Fuel and Mason Materials 340 PERRY STREET TRENTON. N. J. ROBBINSVILLE TRAILER SALES INC. STATE HIGHWAY No. 130 ROBBINSVILLE, N. J. ROYAL LIQUOR DISTRIBUTORS INC. RAY and AL HUTCHINSON 1900 GENESEE STREET TRENTON. N. J. WHITE HEATING & EQUIPMENT CO. Complete Heating Service * * 667 SOUTHARD ST. TRENTON, N. J. ABBOT ELECTRIC ROTO ROOTER SEWER SERVICE 2631 NOTTINGHAM WAY TRENTON, N. J. S S ALLAN Department Store 694 SO. BROAD ST. TRENTON. N. J. GEORGE L. RIGGS Plumbing and Heating Free Estimates for Sewer Connections 983 PRINCETON AVE. TRENTON, N. J. FRED W. DONNELLY & SON INC. Clothiers 35 E. STATE ST. TRENTON. N. J. Branch: 956 PARKWAY AVENUE HOOPER’S MOTORS Authorized Dealer For All Makes of Foreign Cars MCRRIS — RILEY — JAQUAR HOMAN & MAPLE AVES. TRENTON. N. J. TRENTON BEVERAGE CO. 130 WARD AVENUE TRENTON, N. J. WM. W. SLACK & SON 1— Architects — 1401 WEST STATE STREET TRENTON. N. J. Earle Oilatusfi & Go. Holly Nursery Robbinscille-Yardville Road Trenton, N. J. Edward Dllatush & Co. Potatoes and Fertilizer Robbinsville, N. J. The Crispiest, Tastiest, Healthful and Unmatchable Oyster Cracker known as the “0. T. C. For better oyster stews, for better oyster and clam cocktails, for more enjoyable raws, use "O.T.C." Trenton Oyster Crackers. In stews, purees and cream soups; as a different and better breakfast cereal ''O. T- C." Trenton Oyster Crackers stand in a class by themselves. Give the children all they want of these crackers—they are highly nutritious and healthful. No other after school snack (spread with jam or cheese) ever pleased a child more. Try them for a delightful change from other foods. Ask for ''O. T. C." Trenton Oyster Crackers at restaurants Oyster Dealers and Grocers. ORIGINAL TRENTON CRACKER CO. Sole Manufacturers TRENTON, NEW JERSEY Est. 1848 __ Trade Mark Copyright

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents