Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)

1953-04-02 / 14. szám

JERSEY HÍRADÓ 1953 április 2. Barton F. Francis Dodge-Plymouth sales and Service Dodge Job Rated Trucks Director Factory Dealers 2235 Nottingham Way Trenton, N. J. Bartolini's Liquor Store 931 Chambers Street Trenton, N. J! Holland Mold Shop Marking, Ceramic Molds 1040 Pennsylvania Avenue Trenton, N. J. Henry W, Antheil Company Shoes 215 East State Street Trenton, N. J. Wonder Chemical Go. 2000 Genesee Street Trenton, N. J. White City Markeet 1837 South Broad Street Trenton, N. J. E. Whitehouse & Sons Grocers 1254 Genesee Street Trenton, N. J. Joe Walker's Service Station 901 Calhoun Street Trenton, N. J. Wagners Memorials 1328 Liberty Street (near Chambers) Trenton, N. J. Romeo & Juliet Cafe 199 W. IngTam Avenue Trenton, N. J. Reliable Silk Shop Slip Covers and Draperies made to order 3-5 N. Montgomery Street Trenton, N. J. Reilly’s Bar & Grill 2114 Liberty Street Trenton, N. J. Tommy Reardon’s Tavern 531 Pennington Avenue Trenton, N. J. C & D Shoe Store hoes fofr The Entire Family Specializing in Polly Parrot Shoes for Children 1038 VS Chambers Street Trenton, N. J. Capitol Motors Inc. Chrysler and Plymouth Samuel Himmelstein, Pres. 605 South Broad Street Trenton, N. J. Alice Elizabeth Shop 15 West State Street Trenton, N. J. Bill’s Grocery 430 Emory Avenue Trenton, N. J. DUFFIELD'S Fruit & Produce Market 141 Spring Street Trenton, N. J. Ace Record Shop Open till 12 Midnight every night 421 Princeton Avenue Trenton, N. J. I For Free Delivery Service Call: j Trenton 3-7669 I Fred F. ftgans Co. : Linoleums and Carpeting Plastic Wall Tile Panelity and Formica Tops 333 Hamilton Avenue Trenton, N. J. Ace Corporattion James C. Barnell. Children's Dresses 694 South Broad Street Trenton, N. J. Chambersburg Baity, Inc. Milk Products Own Make Ice Cream 276 Home Avenue Trenton, N. J. C. & E. Auto Supply Co. 1421 Nottingham Way Trenton, N. J. J. J. Wilke Roofing & Siding Contractor 236 East Front Street Trenton, N. J. Telephone: 3-1081 Alexander Motors Inc, Mercury — Sales and Service 940 Prospect Street Trenton, N. J. Apai Studio Photographer Wedding Albums & Family Groups 838 South Broad Street Trenton, N.J. Harry's Tavern 133 East Front Street Trenton, N. J. G a r e 11 a ’ s Scientific Shoe Fitting 918 Hamilton Avenue Trenton, N. J. Rauch & Co. Men's Clothing 111 East Hanover Street Trenton, N. J. Huber's Bakery 1205 South Broad Street Trenton, N. J. Baby Carriage Factory Store Baby Carriages & Nursery Furniture 309-311 S. Broad Street Trenton, N. J. A HÚSVÉTI ÜNNEPEK kellemes eltöltését kívánja SZÁNTAI MIHÁLY a "JERSEY HÍRADÓ" trentoni és roeblingi ügykezelője SZERKESZTŐI ÜZENET Jelige: Táltos paripa. Ezzel a jeligével irt kérde­­zősködésre vonatkozó vála­szom a következő: Annak idején én is olvas­tam a richmondi beszélő ló hallatlan sikeréről. Ez a ló a megérző és távolba látó ké­pességeiről nevezetes és ar­ról hogy a rendőrség által föl­dért theteilennek minősített rej­télyes bűneseteket játszi köny­­nyedséggel megszokott fejteni. Nemrégen ezt a csodalovat és ennek büszke tulajdonosát Mrs. Fontát a riporterek százai rohanták meg. Azt hitték, hogy ezt a rejtélyt majd ők fogják játszi könnyedséggel megfej­teni. A tudós ló az újságírók­kal valódi "sajtó konferenciát" tartott és ennek keretéb§n a jövőbe látó tudományát is be­bizonyította, amennyiben né­hány riporternek tényleg be­vált lóverseny tippeket is adott. Véleményem szerint ezt könnyen megtehette, hipí*n a versenyző lovakkal bizonyára atyafiságban van •.. Mindezek dacára én azt hi­szem, hogy Mrs. Fonta ezzel a csodalóval a hiszékeny em­bereket ügyesen befonta. Azt tudja Uram, hogy a szamarat lóvá lehetett tenni, mert ugyebár az öszvér nem egyébb, mint egy lóvá tett szamár... Arra is volt már számtalan példa, hogy a ló­ból szamarat csináltak olymó­don, hogy a szemére zöld szemüveget tettek és ezáltal — a "nagyszamár" — az elé­je rakott szalmát úgy falta, mintha zöld széna lett volna. Azonban a világ fennállása óta ez az első eset, hogy em­berekből egy ló csináljon tö­kéletes szamarakat... Én tehát ebből a tudós ló­­históriából pontosan csak any­­nyit hiszek el, amennyit néha egy jól betanított cirkuszi ló tudományából — a saját sze­memmel — magam láttam. "Holdkóros emberek" Én is olvastam, hogy a Mount Palomar hegyén lévő hatalmas méretű messzilátó segítségével a földi halandók­nak a világmindenség titkairól most már tökéletes fényképfel­vételeket tudnak csinálni. Ami pár évvel ezelőtt csak a tudó­sok képzeletében élt, ma már komoly valóságnak Ígérkezik. Arról van szó — tudni illik — hogy a tőlünk millió fényév távolságra lévő holdba és más égitestekbe is betekintést fo­gunk nyerni. Ezt a csodát bizonyosan ha­marosan az a csoda fogja kö­vetni, hogy a mennyek titok­zatos birodalmába— valahogy a tejuton át — el is utazha­tunk majd. Magamfajta egyszerű földi lény a tejutoh keresztül való közlekedést -— hogy úgy mond­jam — egy kissé nehézkesnek tartóin, mert — gondolja el Uram — mi lesz ha a repü­lőgépek propellerjei a gyors forgással az egész teujtból va­jat köpülnek?? L. E. VERHÖVAY KERÜLETI IRODA 1054 SO. BROAD STREET TRENTON, N. J. HIVATALOS ÓRAK: KEDDEN ÉS PÉNTEKEN délután 5-tól este 8-ig Telefon 3-8727 AZ UJ ÖNMŰKÖDŐ TELEFON-KAPCSOLÓ KÉNYES SZERKEZETE Gondoljunk néha néha az óhazában szenve» dó' rokonainkra éf barátainkra. Adjunk abból, ami nekünk 1 van. Az ősszel már használatba menő uj önműködő telefon-kap­csolónak, mely az ország egyik végből a másikba lehetővé teszi a tárcsázás általi egyszerű összeköttetést, a fent ábrázolt kompli­kált szerkezete van. A Bell Telefontársaság laboratóriumaiban most szerelik és próbálják ezeket az uj electronic szerkezeteket. Az első központ Englewood, N. J.-ben lesz, honnan akár három­ezer mértföldre is lehet majd tárcsázással gyors, önműködő kapcsolást kapni. AMERICAN STEEL & WIRE Division of U. S. STEEL CORP. 80 HAMILTON AVENUE TRENTON, N. J. ADAMS & SICKLES DRUG STORE Prescription at fair prices Gifts — Cosmetics — Two Car Delivery — Air Conditioned 452 W. STATE ST. at Prospect St. TRENTON, N. J. NATIONAL GYPSUM CO. 33 OXFORD ST. TRENTON, N. J.- J. B. RICHARDSON & SONS Fuel and Mason Materials 340 PERRY STREET TRENTON, N. J. ROBBINSVILLE TRAILER SALES INC. STATE HIGHWAY No. 130 ROBBINSVILLE, N. J. ROYAL LIQUOR DISTRIBUTORS INC. RAY and AL HUTCHINSON 1900 GENESEE STREET TRENTON. N. J. WHITE HEATING & EQUIPMENT CO. Complete Heating Service 667 SOUTHARD ST. TRENTON, N. J. ABBOT ELECTRIC ROTO ROOTER SEWER SERVICE 2631 NOTTINGHAM WAY TRENTON. N. J, S S ALLAN Department Store 694 SO. BROAD ST. TRENTON, N. J, GEORGE L. RIGGS Plumbing and Heating Free Estimates for Sewer Connections 983 PRINCETON AVE. TRENTON, N. J. FRED W. DONNELLY & SON INC. Clothiers 35 E. STATE ST. TRENTON. N. J, Branch: 956 PARKWAY AVENUE HOOPER’S MOTORS Authorized Dealer For All Makes of Foreign Cars MORRIS — RILEY JAQUAR HOMAN <S MAPLE AVES. TRENTON. N. J. FIGYELEM! FIGYELEM! Meister Gyula (uj-amerikás) ÓRÁS MESTER Bármilyen gyártmányú órák szakszerű javítását elvállalja jótállás mellett, úgy­szintén ékszer, villany vasaló és eféle javítások jutányos áron. — Kérem a magyarság szives pártfogását. v CÍM: 10 ROEBLING AVE., Trenton, N. J. Telefon 5-5376 ADAKOZZUNK BŐKEZŰEN A VÖRÖS KERESZTRE WISHING A VERY HAPPY EASTER IT WjébM,: W-i-"- ■- : •­­’I j WISHING A VERY HAPPY EASTER

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents