Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1953-10-22 / 43. szám
jersey híradó 1953 október 22. ANDREW T. GAZSI A FREEHOLDER! ALLAS KIEMELKEDŐ JELÖLTJE A magyar származású, fiatal 35 éves üzletember jelöltségét a C.l.O. teljes egészében támogatja. — “Andy” Gazsi megválasztása feltétlenül az amerikai magyarság szívügye. •folytatás' az 1-ső oldalról) 'Mir. Gazsi csodálatos eredményeket ért el ezekben az időkben mint a Unió elnöke. Az Ő sikerének titka az volt, hogy felismerte, hogy munkás és munkaadó között feltétlenül szükséges a bizalom és egymás kölcsönös megbecsülése. Az elnöki méltóság mellett a fiatal ember elérte azt a kitün. tetést, hogy megválasztották egy olyan pozícióba, amely próbára tette volna egy nálá- j mái kétszer idősebb ember kó- 1 oességeit. Mr. Gazsit kine- j wezték a "panasz osztály" el- | nőkévé és röviddel később, I amikor uj szerződés előkészi- j résére került a sor — annak , .létrehozásában is nagy része j volt. Amikor Mr. Gazsi úgy érez- i te, hogy a C.l.O. 3477-ik ősz- I tályának ügye rendben van : — munkásságát kiterjesztette j újabb uniók szervezésére. Min- j den tevékenységének háttere i az volt, hogy a munkásság j ügyét szolgálja — és az ő sor- J 3ukat javitsa és előre vigye. Ebben az időben Mr. Gazsi tevékenysége olyan sokoldali volt, hogy annak méltatása oldalakat venne igénybe, j Csak példaképpen emlitjük j meg, hogy amikor a C.l.O. | megszervezte a P.A.C.-t ami a , politikai fronton jelentett újabb | teret a munkásság számára, j Mr. Gazsit nevezték ki a P.A.C. első titkárának — később Mercer, Burlington és Hunterdon inegyék P.A.C. bizottságának társelnökévé választották. Mr. Gazsi szakértelme, munkás — munkaadó kérdésekben minden oldalról a legteljesebb elismerést váltotta ki. Könnyen érthető, hogy ilyen .múlt után a.. 35 éves Andrew T. Gazsit a C.l.O. hivatalosan elismerte — és megválasztását a maga ügyének tekinti. A háborús évek alatt Mr. Gazsi az amerikai haseregben szolgált — 1946-51 években pedig a haditengerészet kötelékébe tartozott. Az utóbbi években Mr. Gazsi az üzleti élet terén is jelentős eredményeket ért el. Ö alapította meg a "Robbinsville Trailer Sales, Inc." vállalatot, •amelynek jelenleg pénztárno- 3ca. A szerény keretek között induló vállalat fellendülése — és jelenlegi vezető pozíciója Mr. Gazsi tehetségét, szorgalmát és hozzáértését igazolja. Mr. Gazsi tevékenysége . rendkívül sok oldalú, mindezen munkássága mellett egye MAGYAR MOZI "Folytatás a 3-ik oldalról) és saját maga boldogságát . xnenti meg. Igen ritkán láttunk ennél élvezetesebb filmet, amely az első perctől kezdve megtalálja a szivünkhöz vezető utat és ugyanakkor hü képét adja az elmúlt háború egy bennünket, magyarokat túlontúl érdeklő szakaszának. Köny és mosoly, derű és bánat, gondtalan falusi élet és orvul támadó ellenség fogságában átélt halálveszedelem sűrűn váltakoznak ebben a ragyogó filmben, amelyet felejthetetlen dalok szőnek át és amelyet igen sokan kétségtelenül többször is megnéznek majd. Sárdy Jánoson, a nagy ma, gyár énekesen és az üstökösként feltűnt, parasztlányból lett .filmszinésznőn, Tóth Julián kívül, Vágóné Margit, Bihary József, Rajczy Lajos és Egyed Lenke járulnak hozzá e kiváló film megérdemelt nagy sikeréhez. A kisérő műsor keretében egy remek magyar film lesz wászonra vetve, mely mindenül tetszését fogja kiváltani. — IBelépődij 75 cent. Előadások vasárnap délután 2 órától folytatólagosan 11-ig fognak menni, mig hétfőn este 6:30-tól li-ig egyfolytában lesz bemuddíva e nagyszerű, élvezetteljes kettős magyar műsor. temi képesítést is szerzett. A Riders Egyetem és a Blackstone College — diplomái tanúskodnak arról, hogy a szorgalom és a tehetség mindig elnyeri jutalmát. * * * Andrew T. Gazsi még fiatal ember. Az ő brilliáns karrierjének egyik jelentős állomása lehet a "Freeholderi" állás —- és ha őt megválasszuk — az elismerés részben a miénk amerikai magyaroké — akik szeretettel és bizalommal kisérjük őt a nov. 3-iki választásba. Roeblingi hírek SZÁNTAI MIHÁLY 4 SZENT ISTVÁN SEGÉLYZŐ GGYLET ROEBLINGI OSZTÁLY BETEGEINEK NÉVSORA Louis Mate, Third Avenue, Roebling, New Jersey. Mrs. Rose Haramy, kórházban van. Eugene Gnandt, Burlington, New Jersey . Mrs. John Móricz, Heding, New Jersey. Mrs. John Merő, Heading, New Jersey. Ifi. Szabó János, titkár 101 Third Avenue Roebling A Roeblingi Függ Ref. Egyház hírei. Lelkész: Ábrahám Dezső Ma írias tejterméket akar, úgy rendelje meg LAMPERT VILMOS MAGYAR TEJESTŐL 815 Franklin St.. Trenton, N. J. Telefon: 2-6571 Vasárnapi iskola 8:30-kor. Angol istentisztelet 9:30-kor. MagyaT istentisztelet 10:30- kor.-----o-----40 ÉVES JUBILEUMI BANKETTÜNK fényesen sikerült. Mind a templom, mind a Magyar Ház zsúfolásig megtelt. Sajnálattal kell utólag is elnézést kérni azoktól, akik későn jőve már nem kaptak helyet. Köszönet illeti a hűséges munkásokat, akik fáradoztak, nők, férfiak és felszolgáló leányok, továbbá akik adományokat adtak, akár természetben, akár pénzben. A pontos elszámolás még nem történt meg a lap zártáig, de ha meglesz, közölni fogjuk. Mészáros Antalné a trentoni nőegylet elnöknője egy óriási minden c<0tSrt(k»a Bzerkeaztó 6a kiadó; GERENDA Y D. MIKLÓS Baarkaaztósóg éa kiadóhivatal: Hancock Ave. 10, Trenton. N J Telefon: 3-4910 Egyes tzám &ra 3 cent. Published every Thursday Editor and Publisher NICHOLAS D. GERENDAV Editorial and Publishing Office i 27 Hancock Ave. 10, Trenton, N. |. Phone 3-4910 Single copy 5 cent* ..■*«r.d si Second-Class Mail Matter November 30th, 1921, at the Pos« Office in Trenton, N. J.. under the Act of March, 1870. nagy, szép és értékes babát adott, amit a bazáron fogunk majd kisorsolni. Sunyavecz Lászlóné és Bogdányi Jánosné készített© el a 40 éves jubileumi disztortát. Mrs. Okolicsányi adott kisorsolásra egy igazán szép tü-párna készletet. Az egyházak, egyletek- és különböző szervezetek képviselői soha nem látott számban való bennünket ért megtiszteltetése buzdítsa a negyven esztendő határkövét átlépő egyház tagjait újabb lelkesedésre, hűségre és kitartásra. BAZÁRUNKAT november második hetében tartjuk meg. KÁLVIN JÁNOS EGYLET gyűlése most vasrnap lesz. RITKA JÓ MUNKA ALKALOM Magyar asszony vagy leány kerestetik általános házi munkára. Nincs mosás, egyszerű főzés, nagyon jó fizetés, kél éjjel benn kell aludnL Bővebb felvilágosítás nyerhető az alanti számon: 3-5002 FONTOS ÉRTESÍTÉS Trenton és környéke magyarságának szives tudomására hozom, hogy a Bartone hanglemez gyár képviseletét átvettem. Ezentúl az alant felsorolt TÖRHETETLEN hanglemezek nálam megrendelhetők. Egy darab két oldalas TÖRHETETLEN magyar hanglemez ára egy dollar. — Tjzenket dai^b megrendelésénél^ cég mindenkinek egy SZÉP KIÁLLÍTÁSÚ ALBUMOT AJÁNDÉKUL KÜLD INGYEN es PORToMENTESEN^^ ^ OYÖNYÖRKÖDTETŐEN SZÉP MAGYAR ZENÉT ÉS ÉNEKET, NÉZZE ÁT EZT A JEGYZÉKET, MELY A MAGYAR ZENE ÉS ÉNEK LEGJAVÁT TARTALMAZZA. Válasszon ki magának minél többet, azután hívjon fel engem telefonon. Tizenkét darab lemez rendelese eseten melyhez egsy DÍSZES ALBUMOT adunk — kívánatra személyesen teszem tiszteletemet. LUKÁCS ERNŐ 42 SOUTH CLINTON AVENUE, TRENTON, N. J. TELEFON SZÁM 3-0496 , BARTONE RECORDS MAGYAR01LEMEZEKErLISTÁJA H-40I F.N A PÁSZTOROK KTBÁI.VA (AJános Vité;-.^retthöíi __ cigányzene kísérettel énekli: Cselenyi József ÉN VAGYOK A BOJTÁR GYEREK (A János Vitéz operettből) cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József H-402 NE MENJ RÓZSÁM A TARLÓRA cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József ZÖLDRE VAN A RÁCSOS KAPU FESTVE cigányzene kisérettel énekli: Orbán Sándor H-403 ELTÖRÖTT AZ EZÜSTHANGU TILINKÓM cigányzene kísérettel énekli: Cselényi József VAN EGY PIPÁM. EGY KALAPOM cigányzene kisérettel énekli: Orbán Sándor H-404 ÉDESANYÁM KÖSSE FEL A KENDÓT A FEJÉRE cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József TANCCSÁRDÁSOK játsza: Oláh Kálmán és cigányzenekara H-405 EZÜST HAJÁT SIMOGATOM cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József KONVENCIÓS CSÁRDÁS — HOSSZÚ AZ ÉN KUTYÁM FARKA cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József H-406 A BECSALI CSÁRDA FALA cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József TE AKARTAD, HOGY ÍGY LEGYEN cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József H-407 GYÖNGYVIRÁGTÓL ILLATOZIK MÁJUSBAN AZ OLTÁR cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József A SÜVEGEM ... . — ZENE- ZENE cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József H-408 BEFÚJTA AZ UTAT A HÓ cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József VOLT SZERETŐM NAGY IDEIG cigányzene kisérettel énekli: Orbán Sándor H-409 BÉKA, BÉKA. ZÖLD BÉKA BREKEKE cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József HÁROM HETE. HOGY A VIZEN HALÁSZOK — KONDOROSON A BECSALI CSÁRDÁBAN cigányzene kisérettel énekli: Orbán Sándor H-410 MEGÜZENTEM A SZEPESDI BÍRÓNAK cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József FELLEG BORULT AZ ERDŐRE cigányzene kisérettel énekli: Farkas László H-411 NÓTÁSKEDVÜ VOLT AZ APÁM — IGYÁL PAJTÁS cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József VIRÁGZÓ MÁJUSOK cigányzene kisérettel énekli: Farkas László H-412 NÁDFEDELÜ TANYÁM . . . — BOGYÓ. BOGYÓ cigányzene kísérettel énekli: Cselényi József LILIOMSZÁL zenekari kisérettel énekli: Pataki Kálmán H-413 ELINDULTAM A NAGY ÚTRA — EGY CICA, KÉT CICA cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József SIMULJ HOZZÁM ... — FÚJJA A SZÉL FÚJJA (Gyorscsárdások) játsza: Veres Károly és cigányzenekara H-414 KÉT NAP ÓTA A KORCSMÁBAN . . . cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József KERÜLGET A SZERENCSE — FÁJ A TÉRDE KALÁCSA cigányzene kisérettel énekli: Orbán Sándor H-415 KILENCET ÜTÖTT AZ ÓRA — HIDEG SZÉL FUJ cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József VASÁRNAP VÁR ÉNRÁM A KUGLIZÓ (polka) rezesbanda kisérettel énekli: Orbán Sándor H-416 A VIRÁGNAK MEGTILTANI NEM LEHET — FA LESZEK, HA FÁNAK VAGY VIRÁGA cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József AZ ESKÜVŐDÖN ÉN IS OTT LESZEK cigányzene kisérettel énekli: Orbán Sándor H-417 ÍRTAM TEGNAP A BABÁMNAK cigányzene kisérettel énekli: Cselényi József KIS KENDŐ. NAGY KENDŐ . . . cigányzene kisérettel énekli: Farkas László R.KftA VOLT NEKEM EGY FEHÉRSZÁRNYU BÓBITÁS GALAMBOM játsza: Radics Gábor “és cigányzenekara “............. ..... SZOMORÚ VASÁRNAP jásszá: Radics Gábor és cigányzenekara R-635 HULLÁMZÓ BALATON játsza: Radics Gábor és cigányzenekara SODOR A VIZ Jatsza: Radics Gábor és cigányzenekara R-636 KRIZANTÉM CSÁRDÁSOK játsza: Radics Gábor és cigányzenekara HAVASI GYOPÁROK játsza: Radics Gábor és cigányzenekara H-418 HIÁBA SÜT A VILÁGRA .. Énekli László Imre cigányzene kisérettel SZÁLJ IDE, SZÁLJ ODA - ZÖLD ABLAKOS KICSI HÁZ Cimbalomegyveleg H-419 BADACSONYI KÉKNYELŰ ........................... Énekli Cselényi József cigányzene kisérettel HÁT IDE FIGYELJ LAJOS .. Énekli Kazal László zenekari kisérettel H-420 KARÁCSONYI ÉNEK .. Énekli Nagykovácsi Ilona zenekari kisérettel LEHULLOTT A REZGŐ NYÁRFA ........................ Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel H-421 HA EGY ŐSZI ESTÉN .... Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel VALAMIKOR RÉGES RÉGEN - ÁROK IS VAN GÖDÖR IS VAN Cimbalomegyveleg H-422 AMIKOR MAJD NEM LESZEK MÁR ................ Énekli László Imre cigányzenével CSŐ, CSŐ, KUKORICA CSŐ ............................. Cimbalomegyveleg H-423 A TEMPLOMBA VASÁRNAP SE MENTEM . . Énekli Cselényi József cigányzene kisérettel EZ AZ ÉN SZERETŐM - RITKA BÚZA ......... Cimbalom egyveleg H-424 AZÉRT CSILLAG - KI TANYÁJA EZ A NYÁRFÁS ................ Énekli Cselényi József cigányzene kisérettel AKI NEKEM MINDENEM VOLT ............ Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel H-425 GYERE HAZA KINCSEM .............Énekli Cselényi József cigányzene kisérettel SIMONGÁTI LÁNYOK - GYORSCSÁRDÁSOK .. Cimbalom egyveleg H-426 A LEHULLÓ FALEVELET SODORJA A SZÉL IS .. Énekli Kalmár Pál cigányzenével AZ ELSŐ SZERELEM - (VOLT EGYSZER EGY LEÁNY SZOBA) Énekli László Imre cigányzene kisérettel H-427 SOSE VAGYOK JÓZAN .. Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel NINCSEN NAGYOBB BOIDOGSÁGOM ......... Énekli László Imre cigctnyzenével H-428 KALAPOMRA PÁROS TUBARÓZSÁT VETTEM . . Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel MAGYARY IMRE CSÁRDÁSA ................................ Cigányzenekar H-429 HUNCUT AKI A SZERELMET TAGADNI MERI .. Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel MEG KELL PUKKADNI A RÖHÖGÉSTŐL ... Énekli Bilicsi Tivadar zenekarral H-430 HA MEGHALOK CSILLAG LESZEK .................. Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel Jó ESTÉT KÍVÁNOK (Variációk) .. Bura Sándor és cigányzenekara H-431 VÉGE VAN EGY OLYAN TISZTA SZERELEMNEK Énekli Kalmár Pál cigányzene kisérettel MEGKÉRDEZTEM A VIRÁGTÓL ..... Kis Lajos és cigányzenekara H-432 A HMNUSZ .................. Énekli Mezey Zsigmond orgonákisérettel A MAGYAR HISZEKEGY .. Énekli Mezey Zsigmond orgonakiséretel H"433 £ i • ------ Énekli Mezey Zsigmond orgonákisérettel A MAGYAR MIATYÁNK .. Énekli Mezey Zsigmond orgonákisérettel MINDEN BARTONE LEMEZ A MAGYAR ZENE LEG JAVÁT NYU ITTA