Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)

1953-01-29 / 5. szám

JERSEY HÍRADÓ .953 január 29. Cteli: KISS A. GYULA, plébános. SZENT MISÉK Vasárnap: 7, 8:33, 9:30 és ;0:30 órakor. Ünnepnap: 6, 7, 8. és 9 óra­tor. Hétköznap: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-tól 6- tg, este 7:30-tól 9-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai «zent mise. előtt. Első Péntek és Ünnep előtt: »ete 7-tól 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30- tor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csakis rendes, kcrtholikus felnőtt lehet. ESKÜVÖK . ''Tiltott idők" és vasárnapok «vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelendő négy hét­iéi az esküvő előtt. íegyesi oktatás kötelező. FATHER JOS. J. MACKOV. VASÁRNAPI SZENTMISÉK szeptember 14-től kezdve félki­­lenckor és 10-kor lesznek; ün­nepiek 7 és kilenckor és köz­napiak félkilenckor vannak.-----o----­NOVELTY PARTY minden vasárnapon este 8 órától. — 1900-ban alapítva — NE VÁRJON vegyen autójára, otthonára, biz­­toeitást, hogy minden gondtól mente« legyen. Kere*«e fel FRANK MESANKO ingatlan forgalmi irodáját 702 CASS ST., TRENTON, N. i. a Hudson Street sarkin. Fordításokat szakértelemmel vé­ge*. — KSrjegyző ügyek, ok­mányok hitelesítése pontos elintézést nyernek. PUBLIC SCHOOL! GYERMEKEK vallás-erkölcsi okatátsa: Minden hétfőn délután 3 óra­­tor a public elemi iskolások. Minden pénteken délután 3 órakor a junior high schoolo­­•ok részére. Az oktatások október 1-től, aájus 31-ig vannak. GYŰLÉSEK A hónap első vasárnapján: fiózsafüzér Társulat "titokvál­­fása." A hónap első keddjén: P, T. A. gyűlés. A hónap első szerdáján: St. Stephen's Catholic Club gyűlés. A hónap második vasárnap­ién: Szent Név Társulati gyű­lés. A hónap második keddjén Womens Club gyűlés. A hónap harmadik keddjén láb. Kongregáció gyűlés. Hívja 4-8529 számot MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street a Remsen Street sarkán Trenton. New Jersey Gyors, ingyenes házhoz szál­lítás—csakis privát kocsikban. Ha receptek csináltatásáról, ha orvosság beszerzéséről van szó, keresse fel KREMPER JÓZSEF gyógyszertárát ahol a méltányos árak mellett előzékeny és gyors kiszolgálásban fog részesülni, a SO. CLINTON ÉS BEATTY SARKÁN TELEFON SZÁM: 3-4347. KERESZTELÉSEK Az elmúlt vasárnap isten­­tisztelet keretében kereszteltet­­tek meg templomunkban a kövtkező gyermekek: 1. John Peter Anderson és Soltész Mária szülők kis lá­nya: Andrea és Mary nevekre. Keresztszülők lettek: Soltész Ernő és neje Alice Gkrw. 2. Lewis Edwards és Engi Jolán szülők kis lánya: Suzan­­nee és Louise nevekre. Kereszt­­szülők: David Smith és Eliza­beth Allibone. 3. Székely József és Vivian Tazza szülők kiis lánya: Joan, és Vivian nevekre. Kereszt­szülők: Sámuel Glallello és Norma Manduchi. Az újszülöttekre és a boldog szülőkre Isten gazdag áldását kérjük.-----o-NÖEGYLETI GYŰLÉS. A Lorántffy Zsuzsanna Nő­egylet rendes havi gyűlését a jövő héten csütörtökön este a szokott időben 8 órakor fog­ja tartani. Kérjük a fontos gyű­lésre a tagok megjelenését. -----o—— zongora művész és tanár Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme­kek zongora tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek: ' 42 S. Clinton Ave. alatt lévő modern iskolájában TELEFON: 3-0496 KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg a múlt vasárnap istentisztelet keretében a következő elhunyt testvéreinkről: Didrencz János­­né, Szathmáry József és Tóth István. Legyen emlékük áldott. AZ EGYHÁZTANÁC§ első gyűlését ebben az évben a jövő héten pénteken este 8 órai kezdettel fogja tartani a presbiteri tanácsteremben. Kér­jük a presbiterek megjelenését -----0----­NOVELTY PARTYK E HÉTEN péntken nőegyleti 8:30-kor, szombaton egyházi 8:30-kor. Kérjük a közönség megjelené­sét. A BAPTISTA EGYHÁZ HÍREI. Templom: 917 So. Clinton Ave Lelkész: IFJ. BÍRÓ MIHÁLY. ÖSSZEJÖVETELEINK Minden vasárnap d. e. 9:30- kor imaóra, 10 órakor vasár­napi Iskola osztályokban. Ta­nítás angolul és magyarul. 11 órakor istentisztelet. 11:30- kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állomás közvetí­tésével a templomtól. Rádión a 131-es számon található. Este 7 órakor ifjúsági óra vál­tozatos programmal. 8 órakor evcmgéiizáló tisztelet. Tisztele tek alkalmával az énekkar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. . SZERDÁN ESTE 8 órakor hétközi imaóra és biblia tanulmányozása. Össze­jöveteleinkre szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit. H» elsőrendű tejtermékre van szüksége, úgy keresse fel SZABÓ JÓZSEF MAGYAR TEJEST A? OM£ AVE», Treatun, N. J. !*í*4ooí 3-28Öí Viszontlátásra február 5-én a Centre moziba Február 5-én, csütörtök este 6 óra 30 perces kezdettel ismét egy szép uj magyar filmet s most először mutatnak be a Centre mozi iszinházban, 422 Centre Street, Trentonban. A film cime: VISZONTLÁTÁSRA A legújabb magyar film va­lóban világfilm — amelynek minden egyes szerepét vala­melyik magyar filmhiresség játsza ^ s amelynek rendezője a világhírű Radványi Géza. A "Viszontlátásra" egyike azon kevés számú magyar filmeknek, amelyeket érdemes­nek-^ártották arra, hogy ide­áén r?yTvü feliratokkal is ellás­sák. Az órdekfeszitően izgalmas filmtörténet arról szól, hogy mi minden történik egy óce­ánjára hajón, ha attól tarta­nak, hogy háború tör ki. Az amerikai magyarok számára különösen érdekes ez a film, mert a lebilincselően érdekes filmregény hátterében ameri­kai magyarok izgalmas uta­zását is látjuk. így többek kö­zött az óhazába visszavágyó öreg amerikás magyar várat­lan találkozását egy földijével, akiből az évek során a legna­gyobb amerikai filmsziniésznő lett. A film valóságos galériája a legnagyobb magyar színé­szeknek, akik közül kiemeljük Tasnády Mária, Titkos Ilona, Simon Marcsa, Vaszary Piri, Dajbukát Ilona, Rózsahegyi Kálmán, Mály Gerő, Greguss Zoltán, Petrovich László, Ben­­kő Gyula és Mihályíí Béla ne­veit. Titkos Ilonának, ennek az egyik legnagyobb magyar szí­nésznőnek, ez az egyetlen filmszereplése. A "Viszontlátásra" olyan különleges szórakoztatást jelent az amerikai magyarok számá­ra, hogy azt senkinek sem szabad elmulasztania. A fenti filmen. kivül egy szép kisérőfilmet is bemutat­nak, melynek cime: "TOPRINI NÁSZ." Gondoljunk néha néha az•óhazában szenve dő rokonainkra é> barátainkra. Adjunk abból, ami nekünk van. VERHOVAY KERÜLETI IRODA 101 GENESEE STREET TRENTON, N. J. Bejárat a DYE Streetről HIVATALOS ÓRAK: KEDDEN ÉS PÉNTEKEN Délután 4-fől este 8-ig. Telefon 3-8727 When youVé mfeced yourtrain. YouG&KWft# /r fr/ovsf NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY Oros Lili ünneplése Oros Lili hírneves énekmü­­vésznő magyar barátai nagy­szabásúnak ígérkező bankettet rendeznek részére 1953 február 14-én, szombat este a trentoni Magyar Otthon dísztermében este 6 órai kezdettel, melyre az előkészítő bizottság ezúton is felhivjaa nagpközönség fi­gyelmét. Bankett után tánc­mulatság lesz. TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-T6L DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG. KINGSLEY ARMS HEALTH BATHS II So. Broad St. Treotoi. N. J. Hétfőn, kedden, szerdán, estit, a hölgyek részére pénteken, szombaton, vasárnap a férfiak részére Telefonálja be, hogy mikor szeretné igénybe venni e modern gyégy-masszázs és fogyaszté intézet szolgálatét TELEFON SZÁM: 2-5590 Közli: BÉKY ZOLTÁN. esperes. ISTENTISZTELETI SORREND Magyar: 9:30-kor. Vasárnapi iskola: 10 órakor. Angol nyelvű istentisztelet: 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. Of course—it’s the natural thing to do. Because the telephone is so much a part of our everyday life­­making life easier. Yet when you stop to think how much the telephone saves you—in time, money, and effort every day—you realize that it’s one of today’s

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents