Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)

1953-07-30 / 31. szám

JERSEY HÍRADÓ 1953 Julius 30. •«£&* i» *. • aík minden cifttSrtlkle PubllaKed eaery Tliurid«! berkem« ét kiadd. Editor and AV- £ 1ENDA Y D. MIK LÖS NICHOLAS D. GERENDA V * OzletrezetS: Buiine«» Manager: ERENDAY B. ANNA ANNA B- GERENDA Y ^k e*zt5»6g él kiadóhivatal: Editorial and Publishing Offioai ki«rc»ck Ave. 10. Trenton. N. J. 27 Hancock Ave. 10, Tranton, N. | Telefon: 3-4910 Phone 3-4910 Egye* «zám éra 5 cent. Single copy 3 cent* ae Second-Cla** Mail Matter November 30th, 1921, at the Poet Office in Trenton, N. J„ under the Act of March, 1870. ROEBLINGIHIREKI Eoeblingi képviselőnk Szántai Mihály ...I r -----------Tssasssass.-, v i. . ..t­&L SZENT ISTVÁN SEGÉLYZŐ <&6YLET ROEBLINGI OSZTÁLY BETEGEINEK NÉVSORA 'Mrs. Theresa Burhus, Fifth J3am. JRoebling. ..Mrs. John Móricz, Hedding. j '-ßagnee Dorr, Alden Avenue, 1 Soebi ing 1 Ifj. Szabó János, titkár e#: _ 101 Third Avenue > ; Roebling i Figyelem A Roeblingi Egylet össztag­­• ságanak ezúton is szives tud- ! lóra adjuk, hogy a nyári sze- ! a® beálltával junius, julius -ée augusztus hónapokban nem | leniünk gyűléseket, — csupán •pénzszedést reggel 9 órától rdéli 12 óráig. Kérjük a tagságot, hogy ne -imaxadjanak el havi fizetéseik- 1 'kei. Iij. Szűcs János, elnök. j A Roeblingi Függ j étek Egyház hírei ..■aScész: Ábrahám Dezső ' vasárnapi iskola 8:30-kor. Angol istentisztelet 9:30-kor. Magyar istentisztelet 10:30-kor. PIKNIK . és nyári iskolai viszga lesz ] most vasárnap a Hoffner ; Tracten vásárolt uj Kossuth j Grove-ban. Jöjjenek el egyhá- j sunk tagjai és barátai erre az j alkalomra. Ha valaki semmi- j képp nem jöhet el, kérjük, ! hogy piknik megváltás cimen adakozzon jubileumi évünkben ^szükséges rendkívüli kiadása­ink fedezésére. Eddig a követ­kező adományok futattak be piknik helyünkre: ifjú Szarka Károly és Szinyéri Goldi $10, Bernáth József és Gyárfás Sán­dor $25. Miagát megnevezni nem akaró özvegy $5.-----o----­REFORMÁTUS EGYESÜLET pénzszedése vasárnap, mint rendesen a hó első vasárnap­ján lesz. ADOMÁNYOK Egyházjárulékban: :Ifjf. Szar­ka Károly, Csolti Julia, Csanyi Andrásné. Kegyes adományt adtak: ifjú Péter János, és Csa­nyi Andrásné. Magyar Egy­ház újságra Csik Ferencné. Tamás Jánosné férje halála hét éves évfordulója alkalmá­ból Isten dicsőségére. A Lin­­den-i testvér egyháznak $10, és $5 adományt adtak a kö­vetkezők: Szakács József és n., Varga István és cs., Török Andrásné és cs., Török Helen, Szinyéri Goldi, Koszorús János és cs., ifj. M. Péter János, Bog­­dányi Jánosné, Hays Kálmán és n.-----o----­NYÁRI ISKOLAI beiratkozási dijat a követke­zők fizették ki: Tódásh Fran­kie, Botiinger Margie és Jimie, Csögi Roger, Genasky Beverly és Johnie.-----o----­SÜTEMÉNY VÁSÁR szombaton délelőtt 10-től az Ifjú Nők Egyesülete rendezé­sében. ELADÓ egy jó varrógép és sok szép minden más bútordarab. Bő­­vegget az alanti cimen: 430 Genesee St„ Trenton, N. J. LUKÁCS EDE honfitársunk ppiasszázs és fogyasztó intézete KINGSLEY ARMS HEALTH BATHS 11 Se, Bread St. Trenton, N. j. rlüfl, kedden, szerdán, csiit, a hölgyek részére iÉÉen, szombaton, vasárnap a férfiak részére ÉÁfonálja be, hogy mikor szeretné igénybe venni j modern gyógy-masszázs és fogyasztó intézet szolgálatát TM TELEFON SZÁM: 2-5590 AZ AMERIKAI VÖRÖS KERESZT most hozzánk Mt-adjmk szívesen Az 1947-es év folyamán az Amerikai Vörös Kereszt 306 ka­tasztrófánál nyújtott segédke­zet. Áprilisban a Texas-Okla­­homa-i tornádó a legszörnyübb vihar volt, amely az utolsó tiz év folyamán előfordult és a Texas Cityben íör'i4*s^jpba­­nás és tűzvész több mint 500 emberéletet követelt; ezután következtek a júniusi áradások hét állam területén, a hurriká­nok és az áradások a déli ál­lamokban szeptemberben, vé­gül a newenglandi erdőtüzek októberben. E katasztrófák folyamán 305,- 000 ember megsegítésére 11 1 millió dollárt áldozott a Vörös ■ Kereszt pénzben, amire az : utolsó tiz évben még nem volt j példa. A szerencsétlenségek 46 kü- ; lömböző államban és Alaszká- j ban történtek. 142 tűzvész, 50 áradás, 41 tornádó, 3 hurrikán, 21 másfajta vihar, 30 robba­nás, több földrengés, vasúti- és repülő szerencsétlenség történt 1947-ben. Az emberbaráti munkában segédkezet nyújtottak az ame­rikai időjelző állomások, a had­sereg és a tengeiészet, a kor­mány, az állami és községi hi­vatalok, végül a helyi szerve­zetek százai. A Vörös Kereszt szolgálatai közé tartozott az orvosi és ápolói gondozás, há­zak kijavítása és ^újraépítése, otthonok berendezése, állatál­lomány, szerszámok és felsze­relések beszerzése földmivesek és Iparosok részére, kiskeres- j kedések és üzemek helyreáll! 1 tása olyan családok érdeké­ben, amelyeknek létfenntartá­sához szükségesek voltak. A szerencsétlenségek enyhí­tése a Vörös Kereszt hivatásá­nak csak egy ágazata a sok között. Több mint 275,000 em­ber önként dolgozott 25 millió óráig a Vörös Kereszt javára. 2,565,200 öltözet ruhát és ruhá­zati cikket állítottak elő a se­­géy céljaira ezek az önkénte­sek. A kantinokban 3,145,000 személyt szolgáltak ki, majd­nem annyi embert, amennyien Chicagóban laknak. 668,600 utat tettek meg a Red Cross gépjármüvei, 8,800,000 mérföld hosszúságban, ami 352 földkö­rüli utazás távolságának felel meg. A Vörös Kereszt emberei dolgozták kórházakban, jóté­konysági intézetekben, árvahá­zakban, a vakok, az aggok és bénák menedék-házaiban. Az utolsó években a Vörös Kereszt a közbiztonság meg­erősítésén is fáradozik. Első se­gítségnyújtás, baleset elhári tás, vizi biztonság például ide tartoznak. Oktató előadá­sokat rendeztek a betegápolás­ra és ésszerű táplálkozásra. Az 1947. év végén majdnem 2000 első segítséget nyújtó ál­lomás volt szolgálatban Ame­rikában, amelyekben sokezer férfi és nő szolgált az ország külömböző részein. A gépjár­müvek 100,000-re rugó sze­mélyzetét a Vörös Kereszt ok­tatta ki az évek folyamán. Tavaly több mint 118,000 ember végezte el a Vörös Ke­reszt betegápolási tanfolyama­it. Az ápolónői 351,000 utal tettek betegek látogatására. hadviselteknek abban, hogy 1,095,832 kérvényt állítsanak ki kormánysegitós kiigénylésére. A Vörös Kereszt munkatár­sai 40,670 darab külföldről be­­j érkezett megkeresésében is el­­j jártak. E megkeresések három- j j negyedrésze rokonok és bará- i tok felkutatására történt, akik­­j kel a világháború alatt meg­­! szakadt az összeköttetés, j A Vörös Kereszt március hó­­j nap folyamán tőkét gyűjtött, hogy az 1948-49-es pénzügyi óv költségeit előteremtse. Hetven­öt millió dollárra van szükség i ahhoz, ^ hogy az országos szer­vezet és annak 3751 fiókja to- , : vábbra is működésben marad­­; hasson. Common Council. Nem akarjuk feladni a hajót Néhány komoly szó Amerika magyarságához ! Annak a szivetfacsaró tragédiának láttán, mely tengerentúli testvéreinket 1945-ben érte, jótakaró ameri­kai magyarságunknak egyhangú kívánságára jött létre Segély Akciónk. Annak kívánságára állottunk az élre* i hogy a mozgalmat szolgáljuk, kiszélesítjük. Hogy jót te- < hessünk. Négy esztendeje múlott immár, hogy amerikai magyarságunk dollárjainak százezreit juttattuk át a ten­geren élelem, ruha, felszerelés vagy orvosság formájában. Hála-levelek tízezrei jöttek a segítés nyomán arról a Magyarországról, mely idegen uralom járma alatt nyög ma is. Amerikai magyarságunk méltán érezhette, hogy hi­vatást tölt be, amikor ad, szívesen ad, abból amit neki Isten adott. Aztán jöttek a hontalanok, a menekültek panaszai: "Velünk senki sem törődik, éhezünk, mezítelenek va­gyunk, sir bennünk a lélek” .... Az ő gondjukat is fel kellett vennünk. Adnunk kellett abból a csökkenő kevésből, ami hozzánk eljutott. Mostanában azonban mintha ez a kevés is apadóban volna. Mintha nem volnának most már nyitott fülek, résztvevő szivek, adakozó kezek. Mi nem érthetjük meg ezt a közönyösséget. Miránk Amerika magyarsága azt bízta, hogy kiáltó szó legyünk. Kiáltunk tehát: A nyomorúság nem szűnt meg, magyar testvéreink tízezrei hontalanul, munkátlanul s reményvesztetten lézengenek idegen országok nehezen tűrt vándoraiként. Segíteni kell rajtuk. Ezt azonban csak úgy tehetjük meg, ha itteni magyar­ságunk a munkában és áldozatban meg nem lankad. Mi nem akarjuk feladni a hajót, a szeretetnek tengereken keresztüljáró segítő hajóját. Nem hisszük azt sem, hogy magyarságunk ezt kívánná tőlünk. Akkor tehát, az Isten szent szerelmére, szed­jük össze erőinket egy újabb lendületre. Tartsunk “Tag Day”-ket, mint Pittsburgh és Philadelphia tette, rendezzünk bazárokat, összejöveteleket, mint New York tervezi. Keressük meg azokat, akik meg tudják érteni a magyar nyomorúság j aj -kiáltásait. Mert vannak ilyenek. Csak osztályaink meg ne res­tüljenek, régi munkásaink el ne kedvetlenedjenek. Központunk s közülünk bárki szívesen segít ebben a munkában akár személyesen is, bármikor és bárhol, írjanak, szóljanak és hívjanak, ahol munkánkat akarják. Mert mi nem akarjuk feladni a hajóit Szeretettel az Amerikai Magyar Segélyakció Központi Intéző Bizottsága ! Szántó Lajos Borshy K. György Rév. Gáspár János Dobozy Arthur országos elnök, elnök. alelnök. titkár. Cukor Mór L" * F. Nagy Lajos Dr. Kerekes Tibor jogtanácsos. ** ellenőr. coordinator. Dr. Cholnoky Tibor, Grega Dezső, Király Imre, Dr. Márk Béla, Szegedy L. István, Dr. Takaró Géza. trnrn mmr ymr <ra* *mt -tm* /—< mm mm _ 'fmm. rmt pr *mt rm* mm mm ma* V , y- — — — VÁGJA LE! TÖLTSE KI! KÜLDJE BEI AMERICAN HUNGARIAN RELIEF, Inc* 165 West 46th Street (Room 809) New York 19, N. Y. ' \ Mellékelten küldök...............dollárt tengerentúli nyomorgó magyar testvéreink segitésére< Név: .................................................................................................................................. ^ Lh-Ca,, szám......................................................................................................... ; < * ’ Város ...........v........... .................................................. . .............. .................................... 1-..........,........... ........ ( A hadsereg tagjait és a csa­ládtagokat a Vörös Kereszt to­­vábbra is hagyományosan szolgálja. A szárazföldi hadse­reg és a tengerészet bel- és külföldi csomópontjain a Vörös Kereszt irodákat és személyze­tet tart fenn, akik járatosak emberi problémák megoldá­sában. Ezek a fiókok szerve­zett összeköttésben állanak az ország területén működő pol­gári fiókokkal. A Vörös Kereszt kórházi sze­mélyzete megkapja a polgári fiókáktól a betegek elő életé­nek és kortörténetének megbíz­ható leírását, orvosi megkére- I sésre, személyi problémák megoldásához; megszervezik a betegek és lábbadozók szóra­koztatását. A veteránok kórhá- j zaiban a Vörös Kereszt önkén- 1 tesei 100,000-nél több bentlakót j láttak el. A Vörös Kereszt sze­­! mélyzete segítségére volt a TECHNICAL PM5! A legjobban berendezett MAGYAR MYOM DA new jersey államban. MINDEN MUNKÁT PONTOSAM GYORSAN ÉSOLCSON KÉSZÍT 27 HANCOCK AVE.TREHTOH h

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents