Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)

1952-05-22 / 21. szám

JERSEY HÍRADÓ 1952 május 22. CHARTERED 1844 / (CL TBENTON SAVINGJÜW» Te ( rn • EAST STATT STREET - 1S5 O' J jr F^U-1 OH—« >««■*«• Co.por.a~. ./ zongora művész es tanar Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme­kek zongora tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek: 42 S. Clinton Ave. LÉGHŰTÉSES (AIR CONDITIONED) alatt lévő modern iskolájában TELEFON: 3-0496 EGYHÁZI HÍREK iözU: KISS A. GYULA- plébános, SZENT MISÉK Vasárnap: 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. Ünnepnap: 6, 7, 8, és 9 óra­tor. Hétköznap: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-tól 6- tg, este 7:30-tól 9-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai «zent mise előtt. Első Péntek és Ünnep előtt: este 7-tól 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30- tor. Angol és magyar.-----o----­KERESZTELÉSEK Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő esakis rendes, tó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK "Tiltott idők" és vasárnapok felvételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelendő négy hét­re! az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező.-----o----­PUBLIC SCHOOL1 GYERMEKEK vallás-erkölcsi okatátsa: Minden hétfőn délután 3 óra­molás eredménye a követ­kező: Bevétel volt a banketten .............$599.30 Kiadás .......'•............... 277.48 Közli: BÉKY ZOLTÁN. esperes. FATHER JOS. J. MACKOV. VASÁRNAPI SZENTMISÉK 8:30-kor és 10-kor, ünnepiek 7 és 9-kor, köznapiak 8:45-kor vannak. ISTENTISZTELETI SORREND Magyar istentisztelet délelőtt fél 1'0-kor. Vasárnapi iskola délelőtt 10 órakor. Angol nyelvű istentisztelet délelőtt 11-kor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. NOVELTY PARTY minden vasárnapon este pont nyolckor kezdődik. 1H* elsőrendű tejtermékre van szüksége, úgy keresse fel j SZABÓ JÓZSEF MAGYAR TEJEST j OME AVE-, Trent»«, ti. X. T ^ • 2&-Ö ! PÜNKÖST ELŐTTI HÉTEN a jövő héten minden második este- tartunk bűnbánati előké­szítő istentiszteleteket. Kedden, csütörtökön és szombaton este fél nyolc órakor.-----o----­KÉSZÜLJENEK gyülekezetünk tagjai a Szent Lélek Kitöltetésének nagy ün­nepére, amely vasárnaphoz egy hétre június 1-én lesz. Maradvány .............$321.82 A szép eredményért illesse hálás köszönet mindazokat, a kik a sikerhez hozzá járultak. A BETHLEHEMI FÜGG. REF. EGYHÁZNAK lesz most vasárnap Charter Bankettje. Amboyból és Roeb­­lingból autóbuszokkal készül­nek. Szép lenne, ha mi is meg tudnánk tölteni egy autóbuszt és mi is minél többen jellen­nénk meg. Ha péntek estig megfelelő jelentkezők lesznek gy autóbuszra, akkor mi is autóbusszal mgyünk. Akik jön­ni akarnak, jelentkezzenek az irodában péntek estig. tor a public elemi iskolások. Minden pénteken délután 3 arakor a junior high sahoolo­­<ck részére. Az oktatások október 1-től, íiáfus 31-ig vannak. GYŰLÉSEK A hónap első vasárnapján: Rózsafüzér Társulat "titokvál­ása." A hónap első keddjén: P. T. V gyűlés. A hónap első szerdáján: 3i Stephen's Catholic Club gyűlés. A hónap második vasárnap­­ám: Szent Név Társulati gyű­lés. A hónap második keddjén: Womens Club gyűlés. A hónap harmadik keddjén: idb. Kongregáció gyűlés. A GYÜLEKEZET LELKÉSZÉT az a megtiszteltetés érte, hogy a "Council of Churches of Greater Trenton" az amerikai egyházak szövetsége angol nyelvű evangélizáló istentisz­teletek tartására kérte fel az egyik helybeli rádió állomá­son a jövő héten. A jövő hé­ten minden délelőtt 10 óra 15 perckor kapcsolja be a WBUD rádió állomást, hallgassa a gyülekezet lelkészét. Mondja meg angol szomszédainak és barátainak is, hogy kapcsol­ják be és hallgassák. Az Ige mindenkinek ídvességére ada­tott. TÓTH MIHÁLY TESTVÉRÜNK költözött el az élők sorából a múlt héten. Tóth Mihály test­vérünk hosszú idő óta bete­geskedett. A múlt héten a gyü­lekezet lelkésze az Úrvacsorá­ban részesítette. Tmetése nagy részvét mellett hétfőn ment végbe. Legyen siri álma csendes az ittmaradottakon Isten vi­gasztaló kegyelme. NŐEGYLETÜNK ANYÁKNAPI EBÉDJÉRŐL az elszámolás megtörtént a múlt kedden este. Az elszá-KEGYELETES IMÁDSÁGBAN emlékeztünk meg a múlt'va­sárnap: Kish Gyula és Veres Gyula elhunyt testvéreinkről haláluk évfordulóján. NOVELTY PARTYK E HÉTEN a szokott időben. Pénteken nő­egyleti, szombaton egyházi. Kérjük a közönség megjelené­sét. A BAPTISTA EGYHÁZ HÍREI. Templom: 917 So. Clinton Ave. LONG DISTANCE IS FASTER WHEN YOU CALL BY NUMBER! CALLING BY NUMBER STARTS YOUR CALL STRAIGHT THROUGH! NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY gás. — 4 órakor Istentisztelet Johnnie Lavender evangélista által. — Lebanon a new jer­sey baptisták konferencia, ki­rándulás és egyébb aktivitá­sok központja. Remélhetőleg ezrekre megy majd a száma a megjelenőknek. Készüljünk mi is már előre a menetellel. If­jak és idősek egyaránt áldás­ban részesülhetnek, ha ide jönnek inkább mint máshová. Magyar asszony házveze­tőnői alkalmazást vállalna magányos nőnál — vagy férfinál, vagy farmra is kimenne. Érdeklődni lehet 213 Genesee St„ Trenton The ALERT AMERICA Convoy ... the show that m your life Trenton Armory * May 29 - June 2 Attacks by sabotage, incendiaries and biological warfare Multi-colcr films of actual atomic explosions The dramatic Atomic Attack Room and the devastating assault on a typical American city A host of exciting 3-dimensional exhibits The new concept of Civil Defense ON free The war of tomorrow — if it comes — will be far different from anything as we know it. The enemy will not stop at destroying troops and military installations but will hit American factories, American homes, American families. Only by well organized civil defense units can we hope to meet this threat on the home front. And Civil Defense needs volunteer workers — people who will be trained to protect themselves and their families when an emergency strikes. Will you be ready? Call your Civil Defense unit today. See L what you can do to Fight back! CIVIL DEFENSE NEEDS YOU! Lelkész: GAZSI ISTVÁN. ÖSSZEJÖVETELEINK Minden vasárnap d. e. 9:30- kor imaóra, 10 órakor vasár­napi iskola osztályokban. Ta­nítás angolul és magyarul. Izórakor istentisztelet. 11:30- koF'^ magyar prédikáció a WTNJ rádió állomás közvetí­tésével a templomtól. Rádión a 131-es számon található. Este 7 órakor ifjúsági óra vál­tozatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tisztele­tek alkalmával az énekkar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek.-----c----­SZERDÁN ESTE Ő órakor hétközi imaóra és biblia tanulmányozása, össze­jöveteleinkre szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit.-----o----­KIRÁNDULÁS Lebanon, N. J. Május 30-án "Memorial Day" napján nagy programmal készül Rev. J. M. Martin a New Jersey Baptista Ifjúság directora. — Délután 2:30-kor ismerkedés és társal-Ha receptek csináltatásáról, ha orvosság beszerzéséről Van szó, keresse fel KREMPER JÓZSEF gyógyszertárát ahol a méltányos árak mellett előzékeny és gyors kiszolgálásban fog részesülni, a SO. CLINTON ÉS BEATTY SARKÁN TELEFON SZÁM: 3-4347. TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-TÓL DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG. Contributed by PUBLIC SERVICE A-239-52 SCHOLARSHIP FUND PICNIC a St Stephen’s Cal Club rendezésében joins 22-én, vasárnap a Vessler’s Grove-ban Lukács Ernőné Váczi Jolán

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents