Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)
1952-08-21 / 34. szám
JERSEY HÍRADÓ EGYLETI HÍREK ,______ k SZT. ISTVÁN SEGÉLYZŐ EGYLET TAGJAINAK FIGYELMÉBE A PÉNZSZEDÉS MOST VASÁRNAP LESZ — KÉRJÜK TAGTÁRSAINKAT, BEFIZETÉSEIKET OKVETLEN INTÉZZÉK EL. Ezúton is tudatjuk a Szent István Segélyző Egylet össztagságát, hogy a nyári hónapok, azaz junius, julius és augusztus havában nem tartunk gyűlést, csupán pénzszedést. — Legközelebbi pénzszedésünk aug. 24-én, most vasárnap reggel 8 órától délután 1 óráig lesz — midőn mindenki eleget tehet egyleti kötelességének. Kérjük az össztagságot, hogy a nyári beosztást vegyék figyelembe és tegyenek eleget egyleti kötelességüknek. Kaufman Gyula, elnök. Tézsla Antal, titkár. Vasárnap tartja rendes íiavi gyűlését a Függ. Református Templomi Egylet A Trentoni Független Református Betegsegélyző Egylet cugusztus 24-én, vasárnap tartja rendes havi gyűlését délután 3 óráctól kezdődőleg a Független Református Templom alatti gyülésteremben. Kéretnek a tagtársak, legyenek szívesek a gyűlésen megjelenni, mert a gyűlés határozata ellen olyan tag, aki a gyűlésen nem jelenik meg, nincs joga ellenvetéseket emelnL Az egyletbe még mindig ingyenes a beállás, s az orvosi költségeket is az egylet fizeti. $1.50 havi fizetés ellenében heti $7.00 betegsegélyt és 300 dollár haláleseti biztosítéka van. Gyermekek már 6 hónapos koruktól felvehetők az egyletbe, s 10 cent havidlj ellenében 100 dollárra vannak biztosítva. Nőket 45 éves korig, férfiakat 50 éves korig vesz fel az egylet tagjai közé. A pénzszedés 2 órától kezdődőleg és az uj tagokat 2 órától lógjuk felesketni. Minden tagtársunkat szeretettel várunk a gyűlésre. Felkérünk minden tagot, aki hátralékban van havi dijaikkal, szíveskedjenek hátralékaikat kiegyenliteni, mivel a hátralékos tag nem jogos sem betegsegélyre, sem halálesetre, mert csakis az o tag várhatja az egylet segítségét, áld az egyletével szemben megteszi vállalt kötelezettségét. Értesítünk minden beteg tagot, akiknek betegsegély jár, hogy a család tagját küldje el a betegsególyt felvenni, mert másnak nem lesz kifizetve. Akiknél beteg szelvény van, legyenek szívesek behozni szombat estig Nemes Károly elnök lakására 511 Home Avenue. A tagtársakat a gyűlésre tisztelettel elvárja az egylet nevében, NEMES KAROLY, elnök. Betegek névsora a N. J. E. E. Anyaosztályánál,.. A New Jersey Magyar Egyleiek Egyesülete A nyaosztályánál a következők jelentettek beteget: Király Istvánná, 238 Rusling Street. Téringer Márton, 38 Kuser Rd. Kérem a tagtársakat, legyenek szivesek beteg tagjainkat mentői többen meglátogatni. Papp Miklós, titkár. !41 Cummings Ave. Betegek névsora a Független Református Templom Egyletnél: Nyiri Lajos, Allentown, N. J. Vig Lajos, 40 West St., a McKinley kórházban van. Lugosi Ferenc, 2141 South Clinton Avenue. Brady András, 448 Genesee Street. Bernétől Sándor, 58—3-ik ucca, Roebling, N. J. Kéretnek a tagtársak, legyenek szivesek beteg tagtársain cat minél többen meglátogatni, mivel a beteg tagtársaknak jól =>síV víaaíarsak érdeklődése. Ha receptek csináltatásáról, ha orvosság beszerzéséről van szó, keresse fel KREMPER JÓZSEF gyógyszertárát ahol a méltányos árak mellett előzékeny és gyors kiszolgálásban fog részesülni, a SO. CLINTON ÉS BEATTY SARKÁN TELEFON SZÁM: 3-4347, TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-TÓL DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG. Ez segíteni fog Önnek, hogy “háziasszony legyen a legjavából,” fagyasztója segítségével. És mivel New Jersey farmjai annyi mindenfélét termelnek, a fősulyt természetesen New Jersey termékeire helyeztük. Egy külön táblázatban bemutatjuk, hogy az egyes gyümölcs és fözelékfajtákat mikor a legjobb eltenni, illetőleg mikor a legalkalmasabb azokat fagyasztani. Ily módon élvezetesebbé teheti étkezéseit s egész éven keresztül változatosabb lesz az étrendje is. A VILLAMOSSÁG ANNYIT NYÚJT — OLCSÓ A-280 52 PVBLIC Public Service Electric and Gas Company Room 8303, 80 Park Piece, Newark, N. J. Please send me a copy ot your booklet "Instructions for Freezing Food." Name............................................................. Address ....,............................j.................... City......................................................... Ez a Könyv ÖNNEK Szól A Szent István Egylet betegeinek névsora. A Szent István Segélyző Egyletnél a következők vannak a betegek névsorán: Helen Medve, 534 E. State Street. Anna Walters, Cannonsburg, Pa. Tóth András, 525 DeKlyn Avenue. Rose E. Molnár, Monterey Park, California. Miloszár Mihály, 815 South Clinton Avenue. Mészáros Pál, 510 Federal Streeet. Papp Veronika, 62 Jersey Street. John Bobik, 512 Home Ave. Suták Miklós, 627 Division Street. Szabó János, 320 Jersey St. Mary Demeter, 49 Cummings Avenue. Lawrence Stettner, Morrisville, Pa. Mary Szolomayer, 274 Ashmore Avenue. Király Istvánná, 238 Rusling Street. Mezei István, Bordentown, New Jersey. Dickovitch József, Miami, Florida. Margaret Cohen, Cranbury, New Jersey. Edward Bucsku, 228 Thropp Avenue. Margaret Soltész, 20 Adeline Street. Mrs. Paul Mészáros, Yardville, N; J. Felkérem tagtársaimat, hogy akik beteget jelentenek, legyenek szívesek, hozzák el tagsági könyvecskéket maaukal. Tézsla Antal, titkár. 330 Genesee Street. Hol lehet betege! jelenteni Trentoíiiae? A VERHOVAY SEGÉLY EGY LET TAGJAI FIGYELMÉBE A Verhovay Segély Egylet trentoni 13-ik osztály tagjainak ezuton is figyelmébe hozom, j hogy az egyletet érdeklő min- I den ügyet, valamint betegségeit és halálesetet szíveskedjenek CHER FERENC, 13-ik fiók ügykezelője és a trentoni kerület szervezője lakásán, 1C1 Genesee Street aiatt jelenteni Telefon: 3-8727. Radványi Ferenc, elnök. A SZŰZ MARIA NŐEGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezuton értesítem a Szűz Mária Nőegyl-t tagcéget, hoay az egyletet érdeklő összes dolgokat szíveskedjenek BARA FERENCNÉ titkárnál, 1415 South Clinton Avenue alatti lakásán minden este 6 óra után és szombaton bármely időben bejelenteni. Francsák Albertad elnök-----o----A N. J. M. E. E. ANYAOSZTALY TAGJAI FIGYELMÉBE A New Jersey Magyar Egyletek Egyesületének Anyaosztálya összes tagjait értesítem, ELADÓ OLAJ KÁLYHA, JÓKARBAN. OLYAN. MINT UJ. Bővebb felvilágosítással szolgálnak: 1016 Hudson St., Trenton hogy betegségeket, halálesetet és az egyletet érdeklő egyébb ügyeket PAPP MIKLÓS, titkárnál, 141 Cummings A.ve. alatt jelentsék be hétköznap este 6 és 7 óra között azonkívül minden második vasárnap a Magyar Otthon g/ülés termé ben. Papp Miklós, titkár. RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜ LET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezuton értesítem a Rákóczi Segélyző Egyesület 20-ik osztály tagjait, hogy betegséget, halálesetet és az egyletet ér deklő összes dolgokat ZELENÁK SÁNDOR titkárnál, 916 Hudson Street alatt minden este 5 órától 8-ig elintézni szíveskedjenek. Szántai Mihály, elnök------o----A SZENT ISTVÁN EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezuton is értesítem a Szent István egylet összes tagjait, hogy minden az egyletet érdeklő ügyeket, továbbá betegebbejelentését szíveskedjenek TÉZSLA ANTAL titkárnál, 330 Genesee Street bejelenteni. Kaufman Gyula, elnök. A FÜGG. REF. EGYLET TAXIJAINAK FIGYELMÉBE: Ezuton is tudtára adom ar Függ. Reí. Egylet tagságának,. hogy Pupinszky László titkócr lemondása folytán az összes eegyleti ügyeket szíveskedjenek egyelőre nálam jelenteni*, amig uj titkár nem lesz kinevezve. Tagtársi tisztelettel, Nemes Károly elnök PÉNZKÜLDEMÉNY MAGYARORSZÁGBA 100 forint $5.50 A legkisebb küldheti összeg . 500 forint Díj küldeményenként $ Í.SÖi Kezeskedünk gyore wr teljes kifiizetéaérf Foreign Currency Service 1472 Broadway, New York 40 Journal Sq., Jersey City K. £• . br ides * shop Engedje meg, bogy a mi szakértőnk (Bridal Consultant) segítsen önnek abban, hogy szépen és ízlésesen tervezze meg esküvőjét o mi uj és pompás szalonunkban. hol zavartalan ez az egész ter-_ Nagy választékban tartjuü az alanti ruhákat: MENYASSZONYOK NYOSOLYÖLÁNYOK VIRÁGLÁNYOK MENYASSZONY ANYÁI FORMALS ESTÉLYI RUHÁK telítődik emeletem 1952 cususzLuá 21.
