Jersey Hiradó, 1951 (32. évfolyam, 13-50. szám)
1951-12-06 / 49. szám
Magyar Hírlap CS2* 151 Somerset St. New Brunswick,N,J. GÖRBE IÖKQR hja'. LUKÁCS ERNŐ BARBÁRVILÁG MAGYARORSZÁGON. Nemrégen irtom egy cikket a csúffá tett szülőföldünk cimen. Úgy látszik ilyen cim alatt egy állandó rovatot lehetne nyitni, mert sajnos alig' ébredünk olyan napra, hogy szerencsétlen jobb sorsra méltó Óh hazánkból ne jutna hozzánk valami keserű, szivekbe markoló hir. ¥ * * Elsősorban azokról az elvetemült gyászmagyarokról akarok ezúttal imi, akik a német megszállás alatt németebbek voltak a németeknél, az orosz "felszabadulás" ^óta oroszabbak, mondhatnám óh rosszabbak a legvadabb orosznál. A mostani magyar kormány szolgai hűséggel hajtja végre rabtartó kegyetlen muszka gazdáinak barbárabbnál barbárabb utasításait, sőt azon túlmenően a legkönyörtelenebbül. Éppen úgy, mint annak idején ugyancsak a gyászmagyarok a németek megszállása idején tették. Ezek a magyarnak csúfolt fenevadak öüntelen emberek százezreit nőkkel gyermekekkel együtt kitépik, kicibálják megszokott családi fészkükből és vonszolják ismeretlen, de minden bizonnyal borzalmas sorsuk felé... ELNÉMULT HARANGOK Olvastam, hogy ezek a gyászvitézek a templomoknak sem kegyelmeznek meg. A budapesti templomok jelentékeny részét már bezárták, a kegyszerek értékes részét és a harangokat pedig a barbárizmus csúf oltárán a harmadik világháború céljaira fogják feláldozni. Olvastam ,hogy a "Regnum Marianum" gyönyörű pesti templomot lerombolták, hogy a helyére Äjii^skezü Sátán-Bumrv?S«iaSBHBKgyobb sze- : vele, de‘azért aumrvr»«uBB>|W5gyobb szegyenére. .. Én haladó gondolkodású ember vagyok. Nekem egészen mindegy, hogy a templomot kereszt, vagy kettős kereszt, vagy a hajnalt hirdető érckakas, vagy pedig a Dávid csillag ékesíti. Érzéseim szerint mindegyik az Isten háza és belül LETAGADHATATLANUL Isten van, Akiben én teljes lélekkel hiszek. Azért megvetem azokat a hitvány torzmagyarokat, akik előtt semmi, de semmi sem szent. * ¥ ¥ Megvallom, egy kicsit eltértem az én rovatom humoros irányától, de ezek a szomorú valóságok teljes súlyúkkal rám nehezedtek és kissé könynyiteni akartam — ezek elmondásával — fáradt lelkemen. Ezek után egy pár oh hazai humoros storyt is illik leközölnöm, melyek ha egy kicsit eltorzítva is, megközelítik az igazságot. Teccik tudni, hogy a görbe tükör mindent eltorzítva mutat. AGITÁTOR ISKOLA. Kevesen tudják, hogy a . mai úgynevezett magyar kormány agitátor iskolákat tart fenn, ahol a többek közt az Atheizmusból, Istentagadásból is vizsgát kell letenni minden agitátor-j elöltnek. Egyik ilyen vizsgán azt kérdezték az egyik jelölttől, hogy miért vagy Istentagadó? A felelet az volt. Azért kérem, mert a bölcs és nagy Stalin is az, Lenin és Marx is az volt, így hát ón is azzá lettem. Hála legyen a felettünk lakó jó Istennek. SZTAHONOVISTAK ÉS KULÁKOK KÖZÖS ÜLÉSE. A nagymocsoládi járásban lévő Poosoládfüred község "szagszervezete" a községháza nagytermében gyűlést tartott. A tárgysorozat egyik pontjánál a "szagszervezet" kétfelé csaholó tagjai, a sztahonovisták és a kulákok között ; olyan heves vita fejlődött ki, i hogy végül is tettlegességre került a sor. A két párt elöljárói valóban előljártak, még pedig abban, hogy a teremben lévő tárgyakat a Stalin, Lenin és a Rákosi képeivel együtt egymás fejéhez vagdosták. 'Több tárgy nem lóvén, a gyűlést bezárták"... SZERKESZTŐI°ÜZENET EGY ÓHAZAI ÚJSÁGBAN. Huszonnégyéves boldogtalan élmunkásnak Kozmásfalva. — Ha valóban igaz, hogy a kislány sehogy sem hajlik elvtársunk felé, tegyen elvtárs még egy utolsó próbát. Az imádott nő ablaka alatt lőj je magát főbe. Ha a kistündér még erre sem puhul meg, akkor igazán reménytelen a dolog. —-o— APRÓHIRDETÉS EGY PESTI ÚJSÁGBAN. | Apátián, anyátlaí árvalány i vagyok. Száznegyven holtai ’ örököltem jó szüleimtől. Já'fe- eat?., fecéffft iT van I vele, de ‘azért eddig mégis sikerült tehermentes maradnom. De sok a tehén, a tehénhez bizony férfi kell, azért határoztam el, hogy meghirdetem magam, hátha akadna egy tehénkedvelő férfi, aki egy kis örömet varázsolna az én magányos életembe is a sok tehén mellett. 28 évetszámlálok már 12 ©ve. Posta-restante leveleket kérek csakis tehénkedvelő erős férfiaktól. "Meguntam a magányt" jelige alatt EGY MÁSIK APRÓHIRDETÉS. Társat keresek egy nagy jövedelmű zsebkendőgyen- alapításához. Ahol az emberek könnybomba nélkül is mindég simák és könnyeznek ott a zsebkendő gyártással "bomba üzletet" lehet csinálni. Ajánlatokat a "riadóhivcrtai" továbbit "szárítsuk fel könynyeinket" jelige alatt. ¥ ¥ ¥ Rákosi Viktor megírta "AZ ELNÉMULT HARANGOK" nagyhatású drámáját, * egy másik Rákosi pedig drámai módon elnémítja a harangokat. “AZ ÖRÖK TITOK” dec. 12-én és 13-án a Bijou mozi színház vásznán Szenzáció számba menő magyar előadása lesz a Bijou mozi színháznak december 12-én és 13-án, szerdán és csütörtökön, midőn a legszebb és legizgalmasabb magyar film: "AZ ÖRÖK TITOK" gyönyörű magyar filmdráma a szeretettől és a megbocsájtás isteni parancsáról lesz bemutatva. A film csodálatosan fog leperegni a néző előtt, s Ízelítőül itt adunk valamit e mesés film történetéből: A vidéki kisváros plébánosa közszeretetnek örvend; jószivü ember és a jó pap, aki utolsó garasát is szívesen adja oda a szegényeknek. Senkire sem tud haragudni, még iszákos sekrestyésének mulasztásait is .elnézi. A kép meséje itt aztán valóban kezd izgalmasabb lenni, s biztosak vagyunk benne, hogy a magyar mozipártoló közönség nem is fogja elmulasztón iezt a kínálkozó alkalmat, hogy ezt a nagy produkciót végigélvezhesse. Kísérő műsoron a "Postás kisasszony", vagyis a "Címzett ismeretlen" lesz. — Erre az élvezetteljes magyar előadásra minden trentoni és vidéki magyar ezúton is szívélyesen meghív a magyar előadások igazgatója. Vol. XXXII. évi. No. 49. «Am-Tmton. N. J., 1951 december 6 HUNGARIAN-AMERICAN WEEKLY HSÍ, S Ä An official 9rgan of the Hmgarian Societie, of Trenton SSS Előfizetést éra egy évre $1.50, Coliadéba és Eurépéba $3.00. —Telephone: 3-4910. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave.. Trenton, N. | lost vasárnap lesz a trentoni Füg. Ref. Egyház templomának újraszedése és dísztermének felavatása - Szentelés délután 4 órakor, bankett este 6-kor Országos Inni szónokok és kitűnő műsor Most vasárnap, december 9-én szentelik újra fényes egyházi és világi ünnepségek keretében a Függ. Rét Egyháznak uj templomát és dísztermét, melyet az utóbbi hónapokban nagy anyagi áldozatok árán az egyház tagsága újra festetett, dekorált, uj templomi ablakokkal és csillárokkal szerelt feL A nagy áldozatok árán újra ékesített templom és diszterem vasárnapra nagyjából kész lesz. A templom oly gyönyörű, hogy akik eddig látták, a legnagyobb elismeréssel és dicsérettel nyilatkoznak róla. Valóban büszkeségére válik a Függ. Rét Egyház tagságának. A festés és dekoráció, melyet Crause Bertalan festőművész végzett a legfinomabb színekkel és református szimbólumokkal, a hatalmas csillár a templom közepén, a művészi templom ablakok, minden valóban ékes és gyönyörű. Az -uj iskola díszterme, melyet Kátay Mihály szobrász és festőművész és Németh Dezső festőművész dekoráltak, valóban egyedülálló lesz Magyar Amerikában. NT. BÉKY ZOLTÁN esperes lelkész. Az iskola dísztermében a trentoni egyház történelmi jelentőségét domborította ki és örökítette meg az egyház lelkésze a művészekkel. Ez az amerikai magyar reformat: i «.oArp M, egyik legrégibb egyháza. Itt alakult a nagy Református Egyesület az Árvaház, az első Konventi Egyházmegye, a Függ. Reformktus Egyház, stb. Az iskola dísztermében ezek a történelmi események mozaiksxerü festményekkel és szimbólumokkal lesznek megörökítve az oszlopokon. Az Egyesület uj székháza, az Áxvaház, a Függ. Egyház címere, amerikai magyar elmerek, a new yorld Kossuth szobor. Kovács ezredes lovas szobra, a Szövetség Segély-akció címerei. Szóval valóban nemcsak helyi hanem országos vonatkozásban Is és történelmi szempontból is egyik legékesebb terme lesz az amerikai magyarságnak. A nagy ünnepség részletes műsorát a meghívóban közöljük. Ezúton is szeretettel hívja meg Trenton és környékbeli magyarságát a nagy ünnepségre és bankettre az egyház vezetősége. A bankett-jegy ára 2 dollár. Miklós est a Magyar Otthonban szombaton.,. A Magyar Otthon Igazgatósága ezúton is felhívja nemcsak a Miklósok figyelmét, de mindazokét, akik egy kellemes est részesei akarnak lenni, hogy december 8-án, szombaton este a Magyar Otthon dísztermében MIKLÓS ESTÉT tartanak, melyre nem- 1 csak a Magyar Otthon Club j tagjait, de azok barátait is szi- j vélyesen meghívja és elvárja a Magyar Otthon Igazgatósága. SZILVESZTERI MULATSÁGRA pedig jóelőre szerezzék be jegyeiket mindazok, akik fesztelenül szeretnének mulatni Szilveszterkor — mert korlátolt számban lesznek csak j árusítva a jegyek, melyek j máris beszerezhetők a Magyar j Otthon gondnokánáL az Igazgatóság tagjaitól és a Női Csoport tagjaitóL Jegyet váltottak Vaskó János közbecsült fiatal honfitársunk, Tóth Mihály és neje 136 Genesee street! lakosok fia Thanksgiving Day napján eljegyezte Baksán Juliskát, Özv. Baksán Györgyné, 1004 Chestnut avenuei lakos bájos leányát. A nevezetes eseemény szűk családi körben a Baksánók vendégszerető otthonában volt megtartva. Ha jól értesültünk, a frigykötés majd valamikor junius hová- , ban lesz megtartva, í A Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet tagjainak egy csoportja, akik a templomi csillárokat ajándékozták. MEGHÍVÓ A Trentoni Független Református Egyház Egyháztanácsa és lelkipásztora szeretettel hívja meg Trenton és környékbeli magyarságot a vasárnap, december 9-én tartandó templomszentelési és iskola dísztermének felavatási ünnepségére és bankettjére TEMPLOMSZENTELÉS: délután 4 órakor a Beatty és Home avenuei templomban. BANKETT ESTE 6 ÓRAKOR az iskola dísztermében, Beatty és Grand St. sarkán. A TEMPLOMSZENTELÉST VÉGZIK: Ft. Dr. Vincze Károly főesperes, Nt. Borshy Kerekes György, volt Nyugati Egyházmegye esperese, egyesületi főtitkár; Nt. Daróczy Sándor, volt ffőesperes; Nt. Urbán József egyházkerületi főjegyző, Nt. Ladányi Zsigmond egyházkerületi tanácsbiró; Nt. Ábrahám Dezső egyházmegyei jegyző, Nt. Bertalan Imre egyházmegyei tanácsbiró és az egyház lelkésze. A BANKETT FŐSZÓNOKAI: az egyházi, állami, megyei, városi képviselőkön kívül Hon. Congressman Charles Howell Washingtonból Nagy Ferenc volt miniszterelnök, gróf Teleki Béla, az erdélyi egyházmegye főgondnoka; Ft. Kish Gyula, rám. kath. plébános; Duch J. András városi tanácsos, Reich Vilmos ügyvéd. PROGRAMMON SZEREPELNEK: az egyház kórusa, Orosz Lili zene- és énekmüvésznő, Béky Glória, Nt, Bertákén Imre, Dr. Kovács Sándor és az iskoolás gyermekek magyar táncos csoportja. Mikó István szavalómüvész és Kátay Mihály szobrászművész. Az egyház nőtagjai kitűnő bankett! vacsoráról gondoskodtak. Úgy a templom szentelésre, mint a bankettre ismételten szeretettel hívja meg Trenton és környéke magyarságát AZ EGYHAZTANÁCS Christmas Party a Magyar Otthonban decJG-án vasárnap A magyar negyed gyermekei ezúton is meg vanak híva a Trentoni Magyar Otthon dísztermében december 16-án vasárnap délután fél 13 órai kezdettel rendezendő karácsonyi partyra. Még megjegyezzük azt is, hogy ez teljesen ingyenes a gyermekek résszére. Mint minden évben, úgy az idén is a Magyar Otthon Igazgatóság Női Csoportja rendezi ezt a kellemes délutánt. A Tendezőbizottság tagjai a következők: General Chairman Mary King. Program Chairman Lili Oros. Childrens refreshments: Mrs. Metthew Andrews, Mrs. Robert Gibbs, Mrs. Edward Vogler. Adult refreshment: Mrs. Frank Radványi, Mr®. Theresa Novak, Mrs. Barbara Farinelli, Mrs. Barbara Yelen. Mistress of Ceremonies Audrey Vogler. Junior Aids: Judy Bodnár, Arline Kondor, Barbara Neary és Gale Sziksai. PESTI EST rövidesen Treetonba»,