Jersey Hiradó, 1950 (31. évfolyam, 9-51. szám)

1950-10-05 / 40. szám

t’w brunswicfe jf j A MAGYAR SZORGALOM ELŐRETÖRÉSE JOSEPH L. WEBER Mi, akik a mayar sajtó szol­gálatában állunk nem tehe­tünk és nem is teszünk különb­séget ember és ember között, de különösen akkor, ha az il­lető a saját fajtánk, vagy le­galább is annak leszármazott­ja. Ezt csupán azért emlitjük meg, mert még eddig mindig örömmel emlékeztünk meg mindazokról, akik bármilyen utón módon, saját erejük, tu­dásuk és szorgalmuk révén előrejutottak és ezáltal ma­gyarságunknak elismerést sze­reztek. Ezyttól egy olyan' fiatalem­berről emlékezünk meg, aki már gyerekkora óta tevékeny­kedett a magyar ügyekben, a régi magyar állandó moziszin­­házban aküv részt vett ki egy­házában, a Szent István rám. kath. egyházban a mulatsá­gok plőkészitésében az elsők között állott, majd később a Magyar Otthon Igazgatóságá­ban vett részt, s megszámlál-* hatalan megmozdulásban ,4Ép vékenykedett, s végül peaig megemlítjük, hogy nálunk, a Jersey Híradónál éveken ke­resztül fejtett ki nagyon értékes munkát, s fájláltuk is távozá­sát. Véber József, Id. Véber János közbecsült honfitársunk, 603 Genesee streeti lakos fia, ki jelenleg 3031 Quaker Bridge Road-on, Mercerville, N. J.-ben lakik, a Seaboard Finance pénzkölcsönző intézet egyik megbecsült, értékes tagja, 1948 február 21-én lépett a társaság kötelékébe, s mint Assistant Manager működött a trentoni irodában, majd március 16-án előléptették Assistant Branch Manager minőségben Camden­­be, hol szintén kiváló, teljesít­ményei elérésében most a kö­zelmúlt hetekben kinevezték a New Brunswick, N. J.-ben le­vő iroda igazgatójává. Ilyen szép teljesitmények és előlép­tetések a nem mindennapi ese­mények közé tartoznak, s ép­pen azért is szívélyesen kö­szöntjük fiatal honfitársunkat, aki eltekintve attól, hogy kifo­gástalanul beszól magyarul, söha és sehol sem tagadta el származását. Véber József nős, Trenton­­ban született, a Szent István iskolában végezte el elemei is­koláit majd a Trenton Catholic High növendéke lett, s ha jól tudjuk különfajta kurzusok el­végzése után végre sikerült neki e hatalmas vállalat köte­lékébe lépni. Őszinte jókívánságai n k a t küldjük Véber Jóskának és to­vábbi sikert kívánunk neki. ösztöndíj nyertes magyar fiatalember TOMPA ALBERT A magyar tehetség brilliáns mintaképe Tompa Albert fia­talember iskolai teljesítménye, amely mint égő fáklya világítja be nemcsak boldog családja, de büszkén állíthatjuk vala­mennyink szivét-lelkét. A je­les növendék Tompa Sándor közbecsült honfitársunk és ne­je, 1210 Chambers streeti lako­sok fia, aki a Trenton Catholic Boys' High School 1950. évi ösztöndíját nyerte el, mint az Iskola legkiválóbb diákja. Tompa Albert a St. Joseph's College-ba, Philadelphia, Pa. iratkozott be, hol folytatni fog­ja tanulmányait. A jeles ma­gyar növendék, aki négy évi ösztöndija nyert a ^ kémai pá­lyára készül. Szívélyesen kö­szöntjük ez alkalomból a te­hetséges magyar fiatalembert, s felfelé ívelő karrierje elé si­kert és sok szerencsét kivá­rnunk. A Sárossy Színtársulat okt, B-án, péntek este a trentoni Magyar Házban Ivón Dezső fellépte a Rigó Jancsi operettben. Október 6-án, most péntek •este nagyszerű élvezetben lesz része a szinházpártoló közön­ségnek midőn a Sárossy Szin­­táisulat Sárossy Mihály szín­igazgató .endezésében bemu­tatja a minden idők leghíre­sebb és a magyarság lelké­ben még most is élő világhíres cigányprimás életéről és nagy szerelméről írott operettjét Iván Dezső magyar nótakirály és énekesprimás cimszereplé­­sével. Értesítjük a szirházpár-Magyar film Trentonban október hó 21 -én KÍSÉRŐ műsoron GöffE GÁBOR. A magyar szórakozni vágyó, de különösen a magyar film-laatvc- Irtlr KívAMVrrvA« íi*/í»*<***-fogják ve;nni a kedvező hirt, hogy Trentonban ismét meg fog indulni a magyar filmek bemutatása, s ami a legfonto­sabb, mozi színházban, ahol mindenféle felszereléssel van­nak ellátva, s igy a közönség valóban élvezheti majd az elő­adásokat. A Park mozi színház, mely az Anderson és Washington Street sarkán van, csak két sa­roknyira a St. Francis kórház­tól, fogja bemutatni a legújabb magyar filmeket. Október 21- én szombaton, midőn JÁVOR PÁL egyik legTemekebb, mu­lató filmje "KEREK FERKÓ" fog bemutatásra kerülni egy pompás, élvezetteljes kisérő műsor keretében. Előadások csak egy nap: október 21-én, szombat délután 2 órától lesznek folytatólago­san. Készüljünk fel tehát már most az őszi szezon első nagy magyar filmbemutatójára, mely október 21-én lesz a Park mozi színházban. toló magyarságot, hogy sike­rült egybetartani a régi bevált és közszeretetnek örvendő ki­tűnő színtársulatot, akik erős­ségei voltak a nagyszerű Já­­vor-Sárossy turnén is. .Itt van először is Mórocz Gabi, akit méltán nevezhetünk első szá­mú kedvencnek, mert őt min­den városban osztalanul, min­denki szereti. Aztán a legszebb és legszebben öltözködő bá­­joshangu primadonna Emődy Margit, akinek már puszta megjelenése is biztosítja a si­kert. Mindenki emlékszik még Stég Magdára, erre a kitűnő színésznőre és zeneakadémiát végzett zongoristára, aki most szintén főerőssége lesz a szín­társulatnak. Dr. Szánthó István operaénekes gyönyöré zengő baritonja belopta magát a ma­gyarság szivébe s most ismét hallani fogjuk őt, valamint Sá­rossy Mihályt is, aki olyan előadást fog rendezni, ami fe­lülmúlja az eddigieket. Iván Dezső magyar nótakirály fel­lépése tehát olyan esemény­nek Ígérkezik, amilyent csak ritkán és kivételesen Iáhatunk. VoL XXXI. évi. No. 40. Trenton. N. J„ 1950 október 5. H U N G A R 1AN-AMER1C AN WEEKLY SíStfíai:; wllí Send« m'SS in ofHcial 9'ean of the Hungarian Societies of Trenton LJ EpL°.M.V, Előfizetési éra egy évre $1.50, Canacába ét Európába $3.00. -—Telephone! 3-4910. Szerkesztőség ét kiadóhivatal: 27 Hancock Ave., Trenton. N. » INGLESBY BANKETT Nagyt. Bélcy Zoltán, esperes Inglesby J. János népszerű volt Freeholderünk tiszteletére rendezendő bankett, mely ok­tóber hó/8-án, vasárnap este 6 órai kezdettel lesz megtartva a Magyar Otthonban, a Ma­gyar Otthon javára, teljesen elő van készítve. Cher Ferencné, a rendező bi­zottság elnöke jelenti, az érdek­lődés oly nagy, hogy a reszt­venni szándékozóknak ajánla­tos helyet lefoglalni a rendező­ség tagjainál. . > művészi számokkal szerepfd-AZ ÜNNEPELT ni fognak a bankett keretében: Zarzecny Marion zongora mű­vésznő, Bodrog Olga, és Rotter Anna közkedvelt énekesnők, akiket Bojtos Emma kisér zon­gorán. Beszédeket tartanak: Dean Frederic Adams, Rev. D. A. Sirncoe, Nagytiszt. Béky Zoltán esperes, Főtiszt Mackov J. Jó­zsef és Dr. Fedor János. Az ál-d 1 *—L““— Boy tel Albert lesz, mig • a zenét "jolly Roomers" nevű zenekar szol­gáltatja. A rendező bizottság elnöke: Cher J. Ferencné, alelnöke Dr. Fedor János, tagjai pedig Ifjú Lukács Ede, Miklovics William, Maurer István, Gibbs Róbert­­né, Kalapos Istvánná, Novák Teréz, Érni Mariska, Kovács Józsefné, Nagy Klári, Mizda Juliska, Kovács Verna, Fedor Sándorné, Glogowski Alice, Angebrandt Ferencné, Baytel renday György, \fj u"‘Á.rP'ivieí?^-’ Főtiszt. Mackov J. József hért és neje, Fedor Jánosné, Lukács Anna, Mrs. Julia An­drews, Míiklovics Ethel, Illés Józsefné, Lassan Florence, Burkert Antalné, Gerenday Miklósné és Zadereky Lajosné. A bankett tiszteletbeli véd­nökei Ghambersburg egyházi, egyleti és társadalmi életének kiválóságai lesznek, akik évek óta önzetlenül dolgoznak fára­doznak egyházaik, egyleteik, intézményeik és a köz érdeké­ben. A “MAGYAR GYÁSZ” JEGYÉBEN TALÁLKOZUNK NEW YORKBAN Az Amerikai Magyar Szövetség Országos Köz­gyűlésén Magyarország népe is ott lesz lélekben KÖZÖSEN ÜNNEPLI MEG TRENTON MAGYARSÁGA AZ OKTÓBER HATODIKAT AMERIKA HANGJA (a , "Voice of America") közvetí­teni fogja rövidhullámú rádió utján az AMSZ Országos Köz­gyűlésének legfontosabb üze­neteit. Magyarország népének, rabszolgaságba kényszeritett testvéreinknek fog "Amerika Hangja" alkalmat adni a rá­­dióközvetités által arrq, hogy az amerikai magyarság szere­­tetét és biztatását tolmácsolja az otthon sinylődőknek. A biztatás és reménység üze­nete Amerika minden jó ma­gyarjának a nevében fog Ma­gyarországra, mert egész hangra kelni New Yorkból amerikai magyar polgártársa­dalmunk képviselve lesz ezen a gyűlésen. New York százezer főnyi magyarságának a hivatalos kiküldöttein kívül Detroit, Chi­cago, Cleveland, Pittsburgh, Philadelphia Columbus, Tren­ton, Akron, Youngstown, St. Louis, Lorain, Miami, Wash­ington, Dayton nagy magyar központjainak és sok más vá- ! rosnak a képviselőiből fog ál- ! lani az Országos Gyűlés. A "Magyar Gyász" emlék napján október 6-án, kezdő­dik a Közgyűlés. Azért hívta erre a napra a Szövetség Igaz­gatósága az Országos Gyű­lést, hogy külsőleg is bizony­ságot tegyen az Amerikai Ma­gyar Szövetség tagsága arról, hogy osztozunk volt hazánk népének a fájdalmában s min­den tőlünk telhetőt el fogunk követni, hogy a "Magyar Gyász" mielőbb "MAGYAR SZABADSÁGGÁ" váljon. Ezeknek a gondolatoknak a jegyében hívunk és várunk minden jóérzésü amerikai ma­gyart október 6-án és 7-én a Szövetség Országos Közgyűlé­sére, New Yorkba, a Statler Hotelba, ISTEN ÁLLD MEG A MA­GYART! GOD BLESS AMERICA! Balogh E. István, központi titkár. A Magyar Otthon Igaz­gatóság Női csoportja Card Partyt rendez A magyar történelem egyik leggyászosabb napja az októ­ber hatodika, amikor az 1848-as szabadsághősőket, a 13 vité* tábornokot Aradon kivégezték. Azóta minden szabadság szere­tő magyar, bármelyik részére vettette is a sors a világnak, ke­gyelettel emlékezik erről a napról és azokról a vértanukról, akik a szabadságért a bitófákon haltak meg. Ha volt valaha okunk erről a napról emlékezni, úgy ma van, mert a magyar történe­lem azóta tele van hősökkel, martyrokkal és vértanukkal, akik a szabadságért haltak meg. A trentoni magyarság ezekben a történelmi időkben közösen akar megemlékezni a vértanukról. Éppen ezért október 15-én, vasárnap délután egy közös ünne­pélyt rendez 3 órakor a Magyar Otthonban. Az ünnepélyt elő­készítő bizottság első gyűlését kedden este tartotta meg. A gyű­lésen részt vettek Főtiszt Kish A. Gyula plébános az Egyházak Egyletek Bizottságának az elnöke. Nagytiszt. Béky Zoltán esperes lelkész, Radványi Ferenc a Magyar Otthon Igazgatóságának az elnöke. Nagytiszt Koncz Ferenc lelkész és Rév. Gazsi István a Magyar Baptista Egyház lelkészé. Ä2 előkészítő bizottság nívós műsort dolgozott kL kiváló szónokokkaL szavalat, ének, dal, he­gedű és zongora számokkal. A Trenton és környékbeli magyar­ság figyelmét előre is felhívjuk az október hatodik! közös gyász­­ünnepségre. MARY KONACK a rendező bizottság tagja A Magyar Otthon Igazgatóság Női Csoportja 1950 október 24-én kedden este a Magyar Otthon disz­­termébeni tartja meg nagyszabásúnak Ígérkező Card Party-ját, melyre az előkészítő bizottság ezúton is szere­tettél hívja meg a szórakozni vágyó közönséget. Mrs. Mary Érni az es­tély rendező bizottságának elnöke, mig Mrs. Robert Gibbs a rendező bizottság alelnöke. Jövő heti szá­munkban bővebben foglalkozunk e kártya partival. Szüreti bál és bazár Dov, hó 4-én, szombaton Nagyszabásúnak ígérkező szüreti bál és bazár elkészül­teibe kezdett bele a St. Steph­en's Catholic Club tagsága, mely november 4-én, szombat este lesz megtartva a Szent István iskolában, mely alka­lommal Géczi József fiatal hon­fitársunk, volt trentoni lakos és zenekara fogja szolgáltatni a muzsikát. Ez a zenekar Perth Amboy, N. J.-ből fog lejönni Trentonba, s 'az előrelátások szerint nagyon kellemes mu­latság lesz, melyre a belépő­jegy 65c. Mint ilyen alkalom­kor szokás, lesz szöllő^ lopás, bíráskodás, sorsolások és min­denféle szórakozás, valamint harapnivalók és a hozzá szük­séges hűsítő italok. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek es nekünk is javunkra lesz! ÉRTESÍTÉS A Trentoni Magyar Férfi és Női Club társas vacsorát ren­dez november 18-án, este 7 órai kezdettel a Szent Miklós- Görög Katholíkus egyház isko­la termében, melyre meghívja a trentoni és környékbeli ma­gyarságot. Lesz laci pecsenye és sok másféle ízletes ennivalók és sütemények, azonkívül jó ita­lok lesznek felszolgálva. A zenét Horváth Ernő hires zenekara fogja szolgáltatni. Ezen az estén két pulyka és egy nagy torta lesz kisorsolva, azonkívül más meglepetései fogják várni a vendégeket. Kérjük a magyarság párto­lását erre az estélyre, mivel bizonyos összeg a jövedelem­ből a háborúban meg nyomo­­rodott katonák részéré lesz el­küldve. Jegy ára 1 dollár. Baráti szeretettel a Trentoni Magyar Férfi és Női Club. VASÁRNAP ESTE

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents