Jersey Hiradó, 1950 (31. évfolyam, 9-51. szám)

1950-08-10 / 32. szám

BENC2E JÁNOS KÖZPOKTiaNOK IS MEGJELENIK A VERHOVAY NAPON Augusztus hó 13-án, vasárnap a Danish Home Grove-ban METUCHEN, NEW JERSEY-ben A Verhovayak népszerű, köz- j szeretetten álló központi elnö- ; ke Bencze János is részt vesz a Keleti Verhovay Napon, hogy néhány szót válthasson és ke­zet szoríthasson régi jó bará­taival, valamint a Verhovay Segély Egylet keleti munkame­zejének serényen dolgozó, szor­galmas fiók tisztviselőivel. A Keleti Verhovay Nap ren­dezésében tizenegy fiók vesz j részt. A vigalmi bizottság disz­­elnökei és védnökei: Takács J. József, New Brunswick rendőr bírója és Duoh J. András Tren­ton város tanácsosa. A vigalmi bizottság elnöke Puskás Mihály, titkára Zakop­­csán János és pénztárosa Ifjú Simon Ádám. Tagjai pedig: New Brunswick 52-ik fiókja , részéről Puskás Sándor elnök vezetésével húsz tag, az 518- ik fiók részéről Kálmán Gyula elnök vezetésével szintén húsz tag. Trenton, N. J. 13-ik fiókja ré­széről: Radványi Ferenc el­nök vezetésével Németh Já­nos, Vágott István, Péntek Mik­lós, Radványi János, Dobos László, Radványi Ferencné, Péntek Miklósné, Döbos László­­né és Vágott Istvánná. A 417- ik fióktól Lukács Edward elnök vezetésével Ari Menyhért és neje, Miklovicz Wiliam és neje, Kowalik Edward és neje, Nagy Klára és Cher Ferencné. Passaic, N. J. 87-ik fiókja ré­széről Cseh Imre elnök veze­tésével Mikó Zsigmondné,' Sző­­nyi Istvánná, Csanyi Istvánná, Tóth Kálmán, Bokor József, Sza­bó István, Szőnyi István és Zakopcsán János ügykezelő és neje. Jersey City 145-ik számú fiókja részéről: Qhászár Kál­mán elnök és neje, Németh Józsefné, Mrs. Hoiváth, Lasko­­vics János,^ Tóth György és. ffetyey F. Kálmán ügykezelő. New York 48-ik számú fiók­jától tizenöt tagú bizottság Ibos Albert elnök és Torna József kerületi szervező vezetésével. Dolgos Imre elnök vezetésével, Mrs. Csűre, Mis. Dolgos, Miss Klesa, Mr. Markó, Mr. Csűre és Emődy Imre ügykezelő. Philadelphia 76-ik fiókja ré­széről Noel Antal elnök és Ifjú Szemes István ügykezelő veze­tésével hat tag valamint Roebling 176-ik fiókja részé­ről Emry Béla elnök és Németh Vendel ügykezelő vezetésével .szintén hét tag vesz részt a hatalmas előkészítési munká­latokban. Nagyszerű, művészi műsor lesz. Kiváló énekesek, énekes­nők ígérték meg a közönség szórakoztatását. A program egyes számait Puskás Mihály a rendezőség elnöke jelenti be. A tánc és kisérő zenét Kára Testvérek országos hirü, kitűnő zenekara szolgáltatja. A piknik kora reggel sza­lonnasütéssel kezdődik. Lesz ott mindenféle jó ital és étel bőven. New Brunswick hires főző asszonyai készítik a gu­lyást, a tölött káposztát. A laci­­pecsenyét és kolbászt Passaic asszonyai sütik. A belépő jegy adóval együtt csak 75 cent. Esős idő esetén is meg lesz tartva a Keleti Verhovay Nap, mert a Danish Home Grove-nak fedett tánc és mulató termei is vannak. A piknik tiszta jöve­­demények 25 % -át a Verhovay Nyomorék Gyermekek Segély Alapjára adja a rendező bi­zottság. ' (Úgy az egyes számú, mint a régi Lincoln Highway-n felíra­tok fogják jelezni az útirányt. Figyelje tehát a "VERHOVAY DAY" nyílás jelző tábláit. A Danish Home Grove Metuchen, New Jerseyben van a North Durham Roadon. Vendégek szállításáról a 13- ik és 417-ik számú fiókok gon­doskodnak. Autóbusz járat lesz a Magyar Otthontól a Danish Homee Groveig és vissza. Az autóbusz reggel tiz órakor in­dul és este kilenc óra körül tér vissza. Egy jegy ára 25 cent oda és vissza, A Verhovay Segély Egylet össztagságát, és a környékbeli magyarságot azzal az ígérettel hivja meg a rendező bizottság, hogy SOHA, SEHOL JOBBAN NEM MULATOTT, MINT AZ IDEI KELETI VERHOVAY NA­PON. (f-j-c). VoL XXXL évi. No. 32. szám. ______________________—i--------­Trenton, N, J., 1950 aug. 10* MEGLEPETÉSI PARTY Fényes baráti találkozó szín­helye volt az elmúlt pénteken este a Magyar Otthon díszter­me, ahol az Ari család jó 'ba­rátai és tisztelői gyűltek össze, hogy egy nagyszerűen meg­rendezett meglepetési parti ke­retén belül halmozzák el jókí­vánságokkal és sebbnél-szebb ajándékokkal a bájos és ked­ves Ari Elsiet, ki Dr. Fedor Já­nos tehetséges magyar orvo­sunk boldog menyasszonya. Özv. Ari Menyhértné, valamint Elsie ezúton mond köszönetét mindazoknak, akik a gyönyö­rű partit megrendezték és sze­rencse kivánataikkal, valamint kedves ajándékokkal halmoz­ták el a kedves, szép meny­asszonyt. SÚLYOS BETEG MAGYAR ASSZONY t Özv. Head Arthurné, 817 S. Clinton Ave., súlyos operáción ment keresztül a Mercer kór­házban. Állapota annyira ve­szélyes volt, hogy az első órákban többszöri vérátömlesz­tést kellett alkalmazni. Jó ba­rátai és szomszédai tömegesen jelentkeztek a "vérbanknál", felajánlva vérüket, hogy e közszeretetben álló fiatal asz­­szonyt megmentsék az életnek. Vérfelajánlásiban az elsők vol­tak a Párichy, OrosZ és Erdé­lyi család tagjai. Orvosaink véleménye szerint súlyos álla­potában kevés javulás észlel­hető. H U IN la A. K 1AIN-AMHK1UAIN W Y S“,,"fMTJ S.ezTc: (^rendIymkÍÍs An o/y*ct’q/ orgqn of the Hungarian Societies of Trenton PubH.^ Offill, Előfizetési ér« egy évre $1.50, Canedéb* és Európába $3.00. — Telephone: 3-4910. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave., Trenton, N. |> Novelty Party a Függ. Ref. Egyház iskolájának dísztermében minden pénteken és minden szombaton. Ha egy hasznos estét akar eltölteni jelenjen meg ezeken a novelty estéken. A Gör, Katii. Oltáregylet kirándulása Atlantic City, N. J.-be A Szent Miklós Gör. Kath. Egyház kebelében működő Ol­táregylet tagsága elhatározta, hogy augusztus 19-én, szomba­ton bus kiirándulásí rendeznek Atlantic City, N. J.-be. Mind­azok, akik e kellemes csoport­tal szeretne utazni, szívesked­jenek helyükeet az alanti cí­meken lefoglaltatni: Kovács Jánosné 2330 Hewitt St| Tel. 5-4289, vagy Z. Tóth Istv,ómé­nál 120 Genesee St. alcjrtt.------o------ j Mezankó Gyuláné nyara­lójában volt vendé|ek NYILATKOZAT A Magyar Otthon Részvény­társaság Igazgatósága ezúton hozza az összmagyarság tudo­mására, hogy a Magyar Ott­hon Férfi és Női Kör . néven működő egyesület a Magyar Otthon kötelékéből 1950 julius hó 14-én kivált, mert a Magyar Otthon Részvénytársaság alap­szabályai által előirt elszámo­lási kötelezettségnek eleget tenni nem hajlandó. Kérjük tudomásul venni, hogy a Magyar Otthon Férfi és Női Köre jelenleg a Magyar Otthon Részvénytársaság Igaz­gatósága által vezetett Magyar Otthonnal semmiféle összeköt­tetésben nincs. A Magyar Otthon Igazgatósága. Az elmúlt hét folyamán Me­zankó Gyuláné nyaralóiéban, 107 Boulevard, Seaside Heights N. J.-ben a következők voltak: Mrs Marion Túllő, Pa erson, N. J.-b:l. Mr. és Mrs. Robert J Rou­­nan, Bordentown, N. J.-lpől. Alice Johnson, East Crange, N. J.-ből. Miiss Thelma Kathlei, Bor­dentown, N. J.-ből. Beverly Jackman, Trenton, N. J.-ből.- Lóth Jánosné Trenionból két unokájával, Rogers Alice és Ifj. Rogers Emil-el. Országos gyűlést tart szeptember 3 és 4. Ligonierban, Pa. az Amerikai Magyar Református Presbyteri Szövetség! Kirándulás Atlantit! City be augusztus 27jti!i A magyar asszonyok kiirán­­dulást rendeznek Atlantic City, N. J.-be augusztus 27-én, mely­­ree még van néhány hely üre­sen, s aki szeretne jönni, je­lentse be szándékát Mrk Pék­nél, 426 Genesee St. alatt, te­lefon: 4-9054. Indulás reggel 8 órakor a Szent István : iskola elől. Tisztelettel, Pék Lajosné. Kirándulás az árvabázba augusztus 27-én Szent Teréziái árva házba megyünk e hónap 27-én tár­saskocsival, s akik szeretné­nek résztvenni ezen búcsú és pikniken, még van néhány üres hely, lépjenek érintkezés­be Horkay Gyulánéval, 208 Genesee St. alatt. Indulás 27-én, vasárnap reggel fél 8 órakor, mindenki ott legyen rendes időben. Az Egyesült Államokban^ le­telepedett magyar református vallásuak 131 egyházat szer­veztek meg és tartanak fenn. Ezeknek az egyházaknak min­denütt, ahol a gyülekezett lete­lepedett Isten nevében ingye­­ns munkásai, a fenntartásának gondviselői a gyülekezet tag­jai sorából választott presby­­terek, magyarul egyháztaná­csosok, bibliai kifejezéssel a gyülekezet vénei. A 131 gyülekezet presbytó­riumának a kiküldött képvise­lői alkotják a Presbyteri Szö­vetséget. Ez a Presbyteri Szövetség 9 féle amerikai proteestáns egy­háztest támogatásával és ke­belében megszervezett 131 ma­gyar református gyülekezet kö­zött testvéri láncot alkot. En­nek a Presbyteri Szövetségnek az a kitűzött célja, hogy a ki­küldött képviselők által össze­köttetést ártson fenn a gyü­lekezetek között, megbeszélést, eeszmecserét folytasson a gyü­lekezetek fenntartásáról. A Szövesóg tagsága egymást buzditsa arra, ‘ hogy minden gyülekezetben tartsák meg az evangélium szerint reformált magyar anyaszentegyházból szivünkben ide hozott hitval­lást, örökségül adják át min­den gyülekezetben gyerme­keiknek. Mig ez a Presbyteri Szövet­ség megalakult, addig az ame­rikai magyar reformátusok éle­tében évtizedek peregtek le. Csak lassan érlelődött meg az a gondolat, hogy bármelyik városban, magyar telepen ala­kult meg egy-egy gyülekezet és bármilyen denomináltio fennhatósága alatt is él, de egy földről, egy nemzettestből, egy magyar református anya­szentegyházból származtak ide: egymásnak hittestvérei. 1934-ben, 1935-ben tartott or­szágos református gyűléseken, ahol mindkét alkalommal mint-OLVASÓINK SZIVES FIGYELMÉBE! Ezúton is felhívjuk olvasóink figyelmét arra. hogy ha csak lehetséges, szíveskedjenek behozni előfizetésüket mert Oláh Mihály volt képviselőnk elhunytéval kissé felszaporo­dott a munkánk és még nem jelöltünk ki senkit a lap előfi­zetéseinek inkasszálására. Ugyancsak, ha valaki nem kap­ja pontosan lapunkat, szíveskedjen azt nekünk jelenteni, mert mi senkinek sem szüntetjük be a lapot ellenben a postai szétosztás körül az utóbbi időben nagyon sok pa­nasz merült fel. Előfizetéseket felveszünk hétfőtől péntekig reggel 8:30-tól 12-ig és délután 1 órától 5 óráig 27 Hancock Ave. alatt, vagy pedig a lakáson 10 Roebling Ave. min­dennap reggeltől esüg. Előfizetőink szives kooperációját kérjük. A KIADÓHIVATAL. Novelty Party a Szt. István iskolában vasárnap este 8:30-kor. Kellemes szórakozás. Kössük össze a kellemeset a hasznossal. Várja önt is a Bizottság. egy 200 képviselő jelent meg , az egyházakból, azt akarták , megvalósítani, hogy egy ame- | rikai magyar református egy- ( háztestté szervezzék át a kü­lönféle denomináltiokban el­helyezkedett magyar reformá­tus egyházakat. Ennek az egy­ségnek megvalósítása kivihe­tetlennek bizonyult ezer és egy ok miatt. Ezeken az országos gyűléseken ha a testi-lelki "egység" nem Is valósult meg, de a lelki egységhez megtalál­ták az alapot: megalakult, meg erősödött, munkálkodása ál' tala lelkipásztorokat egy­másmellé ültette a- "Lelkész Egyesület" és a gyülekezet presbyteriumiból az egyházak népeinek képviseltetósére, é­­venkint egyszer való testvéri találkozására meg alakkult 5 évvel ezelőtt az Amerikai Ma­gyar Presbyteri Szövetség. Ennek a Presbyteri Szövet­ségnek most szeptember 3-án és 4-én Ligonierban, Pa. tartan­dó gyűlésével kapcsolatosan előzményül ennyit szükséges volt megemlíteni azért, hogy azok a. református egyházta­gak, akik ezt elolvassák és ha nem küldöttek volna erre a Presbyteri Szövetség gyűlésére képviselőket, hát ne sajnálják a költség kifizetését, küldjenek ki legalább egy képviselőt a presbitiereik közül. Ha valaki az olvasók közül felveti magában a kérdési, hogy mi szükség van erre? Csak annyiban van szükség, hogy jó évenkint egy-egy olyan országos gyűlésen részt venni, ahol az egymás közötti szeretet megtartásáról esik szó. Jó hivivő képviselőket kikülde­ni oda, ahol a többi testvér gyülekezet beeszámolóit meg­hallgatva minden kiküldött üzenetül haza viszi a beszámo­lókból azt, ami példaképen kő-A Magyar Otthon Igaz­gatóság Női Csoportja paraszt bált rendez A Magyar Otthon Igazgató­ságának Női Csoportja ezúton is f elhívj a az összmagyarság figyelmét arra, hogy szeptem­ber 23-án nagyszabásúnak igiórkező paraszt bált rendez a Magyar Otthon diisztermé­­ben, melyre az előkészületek kezdetét vették Mrs. Frank An­­gebrandt, a vigalmi bizottság elnöknőjének vezetése • mellett, miig Miss Mary King a vigal­mi bizottság alelnöknője. Mint fentebb is említettük, megkez­dődtek az előkészületek, s ol­vasóinkat bővebb információk­kal fogjuk ellátni. vetésre méltó s igy egymást lelkesítve külső megjelenésé­ben épül a gyülekezet, lelki éltében pedig szépül. 1939. évben az óhazában augusztus hónap utolsó 'heté­ben részt vettem az óhazai Re­formátus Presbyteri Szövetség gyűlésén, amelyen 3000 pres­byter jelent meg a Csonka-Ma­­gyar-Ország református együ­­lekezeteinek képviseletében. 30 évvel azelőtt, 1910-körül, mikor még az óhazában éltem, a legnagyobb munkaidőben egy ilyen presbyteri konferen­cián 300 se jelentek volna meg. Nem hagyta volna ott nagy része ezeknek a presby­­tereknek a gazdaságát, ha né­kik ^fizettek^ volna g gyűlésen, való részvételért busás össze­­get.. i Gyűlés után érdeklődtem messzi vidékekről, Szegedtől. Ungvárig, Pécstől Losoncig va­lóktól, hogy ilyen drága idő­ben hogy tudták ott hagyni a gazdaságukat? Ha más szavakkal is, de egy volt a gondolata minden megkérdezetnek. Az első világ­háború után bekövetkezett bé­kében úgy szét daraboltak beennünket, úgy talált a béke, hogy a kemény megpróbálta­tások idején jó tudni arról, hogy hol s merre lakunk mi egy heten élő testvérek, mert egyenként elveszettnek érez­zük magunkat, de igy ahol és a melyiknek égető szüksége van arra, könnyebben segíthe­tünk. A közös ellenség ellen csak közösen lehet védekezni és nem külön-külön gyülekeze­tekként. Rájöttünk lassan arra, hogy békében és háborúban egy­aránt jó ha országos testvéri összejövetelt tartunk, mert ha békességben vagyunk, akkor megosszuk az öörömet és nö­vekszik, ha háborgatnak, meg­(Folytatása a 4-ik oldalon) A Mara Ottta Férfi és Női Kilét A Magyar Otthon Férfi és Női Klubja szeptember 3-án, vasárnap rendezi nagyszabá­sú évzáró piknikét a Vossler's Grove gyönyörű kerthelyisé­gében. A Club tisztikara és tagsága már serényen dolgo­zik azon, hogy ez a szezon­záró nyári mulatság az erköl­csi és anyagi siker jegyében menjen végbe. Szalonnasütés, Lacipecsenye, gulyás, töltöttká­poszta, valamint a legfino­mabb hideg ételek lesznek felszolgálva. A szomjúság űző, kitűnő hűsítő italok már el vannak készítve. Zenét a nép­szerű ^ és kedvelt Didrencz Gusztáv prímás és elsőrangú zenekara fogja -szolgáltatni. Ugyancsak felhívjuk a szó­rakozni vágyó közönség figyel­mét arra, hogy ezen a kirán­duláson egy kis disznó lesz ki­sorsolva. Jegyek máris- kapha­tók a tagoknál. . Trenton és környéke ma­gyarságát tisztelettel hívjuk ezen nyárvégi mulatságunkra. A Magyar Otthon Férfi és Női Klub. Novelty Party a Gör. Katolikusoknál minden vasárnap este 8:30*kor. Kezdje a hetet nyereménnyel. Várjuk önt. — Tisztviselőnők. A SZENT ISTVÁN BS. EGYLET TAGSZERZESI KAMPÁNYA FOLYAMATBAN VAN. - ALJON BE MEG MA! pikniket rendez szept. 3-an, vasamap Rákóczi tagok szives figyelmébe Az augusztus havi pénzszedés napjai a kö vetkezők lesznek: 1950 augusztus 15-én, pén tek este és augusztus 22-én, kedd este 7 óra kezdettel a Magyar Otthon alsó termében. Kérjük tagtársainkat, tartsák emlékezetük ben a fenti dátumokat és sziveskedjenek egy lettükkel szembeni kötelezettségeiknek elege tenni. Tagtársi tisztelettel, ZELENÁK J. SÁNDOR titkár-pénztárnok

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents