Jersey Hiradó, 1950 (31. évfolyam, 9-51. szám)

1950-04-06 / 14. szám

Nagyszabású húsvéti hált rendez a Függ. Református Egyház Ifjúsága Hustvét másod napján április 10-én, mint minden évben, úgy most is nagyszabású bált rendez a Függ. Ref. Egyház Ifjúsága az iskola dísztermében. Az előkészületek nagyban foly­nak a bálra. A város egyik leghíresebb zene ka­rát AL ZAHLER and his Orchestra szerződtet­ték le az ifjak úgy, hogy minden remény meg­van arra, hogy mindenki egy kellemes estét fog eltölteni a bálon. A Husvét Másod Napi Bál, minden évben találkozója szokott lenni a kör­nyék fiatalságának. Trenton és a környékbeli fiatalságot ezúton is meghívja a kitűnőnek Ígérkező bálra a RENDEZŐSÉG. ELŐZETES JELENTÉS A Szent Miklós magyar görög katholikus egyház Qltáregyeti asz­­szanyai május 20-án, 6Zom‘bat este a gör. katäi. iskola termében nagy­szabásúnak Ígérkező májusi bált rendez az egyház javára, melynek az előkészületei máris folyamatban vannak. Kéretnek tehát a magyar intézmények, ha csak lehetséges, erre a napra ne rendezzenek mu­latságot. Az előkészítő bizottság. Repülőszerencsétlenség NAGOYA, Japán. — Egy C-47 amerikai repülőgép lezu­hant és elégett. Három pilótája szörnyethalt, egy negyediket sebesülten vittek a közeli kór­házba. Feketepiac milliomosok GRANKFURT. — Az ameri­kai katonai hatóságok hajtó­vadászatot kezdtek a fekete piaci üzérek ellen, akik a nor­mális kereskedelmet veszélyez­tetik üzelmeikkel. Számos "íe­.Keié milnómöst''' íogtcrk él, akíK egész csempész-hálózatot épí­tettek ki a különböző zónák között. KERESZTELŐ Április 2-án, vasárnap az Im­maculate Conception Church­­ben keresztvíz alá tették Ifj. Santino Funari és neje, szül. Lengyel Veronika gyermekét, ki a keresztségben Gary Ernest nevet kapott. A keresztelés délután l:30-kor ment végbe, mely alkalommal keresztszü­lők Wéber János és neje vol­tak. A keresztelési aktus uátn a szülők és nagyszülők ottho­nában, 40 Conrad Street alatt 2 órakor ebédre terítettek, me­lyen jelen voltak: a boldog nagyszülők Mr. és Mrs. Santi­no Funari, valamint Lengyel Mihály és neje, Mr. és Mrs. Peter DiGiuseppe, Miss Claire Funari, Mr. Vincent DianCarlo, Szilágyi Miklós és neje és Lengyel Sarolta. Szívélyesen üdvözöljük a boldog szülőket, valamint nagyszülőket. VoL XXXI. évi.. No. 14. szám. Trenton, N. J., 1950 április 6. lERSIY0HIRADd HUNG ARlAN-AMERICAN WEEKLY affi.'.1;’’« £££. £&*?££• A" ihHungarian Societies of Won ^ Előfizetési éra egy évre $1.50, Canadába és Európába $3.00. — Telephone; 3-4910. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave., Trenton, N. | Megölték a kadétot WEST POINT, N. Y. — Az amerikai katonai akadémia ve­zetősége jelenti, hogy Richard Colvin Cox, az eltűnt ohiai ka­dét gyilkosságnak eset áldoza­tul. A.21 éves fiú január 14-én tűnt el a szállásáról. Fascista-kommunista összeütközés TURIN, Itália. — Véres össze­csapásokra került a sor Turin­­ban kommunisták és fascisták között. A kommunisták felgyúj­tották a fascisták főhadiszállá­sát. Rendőrség teremtett rendet a városban. Mindent “bevallottak” SZÓFIA. — Hat jugoszláv és húsz bolgár "mindent beval­lott" a kommunista biróság előtt. Elismerték, hogy "kém­kedtek" Jugoszlávia számára és szabotázst végeztek Bulgá­riában. Az egyik túlbuzgó kém még azt is hozó tette vallomá­sához, hogy Tito marsai "az angol - amerikai imeprialisták ügynöke." Tiizhalált haltak PHILADELPHIA. — A közeli Springfield egyik magánszana­tóriuma leéget, kilenc beteg a tűzben lelte halálát. Több mint 90 ápoltat az ápolónők még idejében kivezettek az épület­ből a szabadba. A Belle Vista Sanatorium épülete 40 éves volt és nélkülözte a mo­dem tüzvédemi berendezéseket, mondották a rendőrségen. — Idegbajosokat, elmebetegeket ápoltak itt. Védik Sztálin cimerét Rd MA. — A Tempo cimü olasz lap a római Magyar Akadémiáról Írott cikkéből ki-Y y 'y'_ ÍV ;á - O r -bar: tevékenykedő magyar kommunisták magasfeszültsé­gű áramot vezettek be az Aka­démia falán látható sztálini "magyar" c nerbe. Az épü­letbe csak ho szas Igazoltatás után lehet bejutni, holott nyit­va kellene állania, miután olasz nemzeti mü miék. Felakasztotta magát SAN ANTONIO, Tex. — Mrs. Louis Martinez, hétgyermekes anya rájött, hogy hibásan állí­totta ki adóvallomását. Emiatt annyira megijedt — félve hogy férjét börtönbe zárják — hogy öngyilkosságot követett el. Fel­akasztottá magát az udvaron álló fák egyikére. A férj ráérő idejében, mint muzsikus kere­sett pár dollárt, ezt nem vallot­ta be az adóhivatal előtt Mrs. Martinez. Áprilisban lesz a Hung. Gath. Club Ministrel előadása Előadások április 21-én, péntek es­te 8:30-kor, április 22-én, szombat este 8:30-kor és vasárnap délután 2:30-kor lesznek. Jegyek máris be­szerezhetők a tagoktól. A Szent István róm. kath. egy­ház kebelében működő Hungarian Cath. Club április 21-22-23-án fogja megrendezni Minstrel elő­adását, melyre, mint a rendező bi­zottság elnöke ezúton is felhívom a szórakozni vágyó közönség figysl­­mét. A rendező bizottság elnöke Pregg György, tagjai Tóth T. János, Szegedy János, VébW József é s Soltész István. í Próbák minden szerdán «s jOÄTjir'Vo'p f~.l .0 Aj A' nak. Tömeges és pontos meg­jelenést kérünk. Pregg M. György, elnök. •-----o----­Béketárgyalás Látta a repülő tányért ST. MARY'S, Pa. — Dr. Craig Hunter 47 éves mérnök az első szemtanúja, aki nemcsak látta, de leírást is tudott adni a repü­lő csészealjakról. A különös szerkezet Hunter szerint kör­­alaku, közepén kidomborodik, nyilvánvalóan három köralaku részből van összeállítva. 150 láb az átmérője, vastagsága 30 láb. Lassan repült és fütyü­lő hangot adott ki, amikor elzu­­gott Hunter feje fölött. Khama nem mehet haza LONDON. — Az angol par­lament, számos munkáspárti képviselő tiltakozása ellenére is 1198-80 arányban megsza­vazta, hogy Seretse Khama, Bamangwato törzsfánké nem mehet haza Afrikába, ahol fe­hér felesége, egy volt londoni gépirólány várja. Csak annyit engedtek meg, hogy gyermeket váró feleségével együtt elhagy­ja Bechuanat. Legalább öt évig tilos nekik visszatérni "király­ságukba," amely angol protek­torátus. DETROIT. — A CIO kebelé­be tartozó autóunió és a Chrys­ler autógyár vezetősége között uj béketárgyalások kezdődtek. Alapját a Ford féle nyugdíj­­egyezmény képezi ennek a tár­gyalásnak. 53 napja sztrájkol­nak a Chrysler gyár munkásai. Májusi bál a Magyar Otthonban május hé 6-án, szombaton A Magyar Otthon Igazgató­ságának Női Bizottsága május 6-án, szombat este a Magyar Otthon dísztermében májusi bált rendez Bohonyi György zenekarának muzsikája mellett, melyre a rendezőbizottság ez­úton is felhívja a szórakozni vágyó közönség figyelmét. A májusi bál rendezőbizottságá­nak elnöknője Radványi Fe­­rencnó, alelnöknője Cher Fe­­rencné, kik a többi szorgalmas nőkkel máris hozzá kezdtek a munkának, s a jövő heti lap­számra érdekes bejelentéssel fognak szolgálni, egyelőre csak annyit árulnak el, hogy a szó­rakoztató estély alkalmával Mellári Imre Roeblingról és Demkó Erzsiké Trentonból lesz­nek azok, kik gyönyörű ének­számaikkal fogják szórakoztat­ni a közönséget, azonkívül a rendezőség máris tervbe vette, hogy a diszterem közepén má­jusiét állítsanak fel, lesz azon­kívül májusi bálkirálynő vá­lasztás is, s talán említeni^ is felesleges, hogy nagyszerű éte­lekről, valamit hűsítőkről sem fognak megfeledkezni. Belépő­jegy csupán 75 cent. Figyeljék jövő heti lapszámunkban a to­vábbi fejleményeket. FONTOS, HOGY A MAGYARSZÁRMAZÁSUAK MAGYAROKNAK VALLJÁK MAGUKAT A fehér házból gyárba Washington. — Clark M. Clif­ford otthagyta 20,000 dolláros ál­lását mint jogi tanácsadó és mint Truman elnök beszédeinek írója. Howard R. Hughes a milliomos repülőgyáros és filmstúdió tulajdo­nos szolgálatába szegődött sokkal nagyobb fizetéssel, jogügyi tanács­adónak. Újabb atprobbanásnk LONDON. — Kenneth de Courcy, az Intelligence Digest szerkesztője, aki elsőnek jelen­tette az első orosz atombomba robbanását, most egész robba­nás sorozatokról ad^ számot lapjában. Március 5 és 10 kö­zött 11 robbanás történt Kazak­­histan köztársaság (határán, Sinkiang kínai tartomány köze­lében. Felgyújtotta az üzletet OKLAHOMA CITY. — Billy Morgan 6 éves fiú unatkozott. Lawrence Bedford nevű 7 éves barátja azt ajánlotta, hogy gyújtsák fel a közeli füszerüzlet előtt álló ládákat. így is történt. A kár húszezer dollár. 102 lázadót öltek meg KIEL. — Orosz csapatok ha­lamra lövöldözték .egy német uránium bánya lázadó munká­sait, közöttük négy asszonyt. Összesen 102 munkást öltek meg az orosz puskagolyók Frohnau városában.' Madár rajba ütközött KILLEN, Tex. — Egy katonai helicopter repülés közben egy madár rajba ütközött. A gép lezuhant és elégett. Két pilótja szörnyethalt. 17 rendőr sebesült meg„ RÓMA. — Munkanélküli „munkások és parasztok tüntető felvonulását próbálta' megaka­dályozni az olasz rendőrség Torra Dei Passeri közelében könnyfakasztó gázbombákkal. A parasztok vasvillával rontot­tak a rendőrökre és tizenhetet megsebesítettek. Szakítás előtt iPrága. — A csehszlovák kor­mány szakításra készül a Vatikán­nal. A kommunisták elrendelték, hogy Msgr. Ottaviode Liva, a prá­gai pápai nuiiciatura vezetője hagy­ja el a fővárost. A külügyminiszté­rium azzal vádolja, hogy “vissza­élt a tisztével és az ország bel­­ügyeibe avatkozott. “A kommunista sajtó ugyanakkor támadások per­gőtüzét zúdította a Vatikánra. Több mint hatvan katolikus pap sínylődik börtönben. A kiutasító végzés hivatkozik a legutóbb történt “csodákra” melyekről a kommunis­ták azt mondják, hogy "csalások, mert a kereszt, amely állítólag meg­mozdult egy kis vidéki templomban, gépezettel működött.” Tudvalevő dolog, hogy ápri­lis 1-én kezdődött meg az egész országban a népszámlálás. Ez alkalommal illetéues helyről felhívják a magyarok figyelmét arra, hogy ne tagadják le ma­gyarszármazásukat sőt azok se, akik az első és második ge­neráció tagjai. "Rendkívül fontos, hogy min­den uolgárosodott külföldi ne Írja azt, hogy születési helye az Egyesült Államok" — mondta Philip M. Hauser Acting Cen­sus Director, azaz a nópzámlá­­lást vezető főigazgató. "A szü­letési ország helytelen bevallá­sa jelenleg nem látszik ielentő­­ségesnek, azonban 20 vagy 30 év múlva az 1950-ik év nép­­számlálásai adatai károsan be­folyásolhatják a magyarok be­vándorlási kvótáját, mert akkor talán aszerint állapítják meg, hogy mennyi magyar vándo­rolhat be az országba, hogy mennyi magyarszármazásu volt az Egyesült Államokban 1950-ben. Különösen fontos a magyar amerikaiakra és a társadalmi és kulturális intézményeikre, hogy a népszámlálási adatok feltüntessék mennyi a magyar­születésüek száma, úgy az első mint a második generáció tag­jai között, akik az Egyesült Államok élnek. Ezt csak úgy lehet elérni, ha a nópszám­­láló megbízottaknak őszinte fe­leletet adnak a magyarok erre nézve. Az Egyesült Államokbran la­kó külföldiekre ez nagyobb je­lentőséggel bír, mint bárkikre, mert ebből megtudják, hogy a számuk 1940 óta, amikor a leg­utóbbi népszámlálás volt, emel­kedett-e vagy csökkent? Azon­kívül a népszámlálási adatok alapján azt Is látni fogják, hogy mennyi magyarszármazá­­su van az egyes államokban, városokban és ezt csakis a népszámlálás adatai alapján tudják megállapítani. Minden felvilágosítást, amit a népszámlálóknak adunk tel­jesen bizalmasan kezelnek 8 azt senkinek sem személynek sem a hatóságoknak ki nem adják s igy azok teljesen bizal­mas jellegűek. Minden amerikai magyar, akár polgár, akár nem, vagy az első vagy második genenfr­­' ció tagja, okvetlen jelentse be, hogy magyarszármazásu. Colony Wine and Liquor Sts uj tulaján :os kezén. Német-Francia Uj név a régi helyen jelszóval kezdte meg italüzletét M. Paul J. Harkins, a Colony Wine -qatoj«— Store—{asel&ii tulajdonosa. Ez az üzlett már évti­zedek óta fennáll a 910 South iBroad St. alatt és egyik népszerű gócpontja volt a magyar vásárló közönségnek. Valamikor ez az üz­let Kasser Adolf tulajdona volt, s a magyarság már akkor kezdte ott beszerezni italait. Ingyen házhoz szállítják a vásárolt italoícat, még akkor is, ha tellefonon adják le a rendeléseket. Mr. Paul J. Harkins az uj tulajdonos ezúton is felhívja a magyar vásárló közönség figyel­mét, hogy keressék fel üzletiét,, néz- 1 zenek körül minden vásárlási köte­lezettség nélkül, s ha bármilyen italra van szüksége, szívesen áll rendelkezésére mindenkinek az ita­lok kellő kiválasztásában. ÉRTESÍTÉS Amerikai tőkét keresnek WASHINGTON. — Argenti­na amerikai tőkét és vállalko­zókat keres, akik hajlandók Argentínában gyárat építeni. A befektetésnek szabad cselek­vést biztosit a kormány. Uj lengyel követelés VARSÓ. — A lengyel kor­mány jegyzékben követelte, hogy az amerikai követség csökkentse személyzetét és mérsékelje a katonai attasék hasonló követelést támasztott az angol és amerikai követsé­gekkel szemben. Waldemar J. Galman varsói követünk nem nyilatkozott, hogy mi a kor­mány szándéka. - -----o----­Robbanás A trentoni Amerikai Magyar Demokrata Kör ezúton is értesí­ti a kör tagságát, magán és hivatalos személyeket, egyhá­zakat, egyleteket, hogy a jövő­­: n. mindeimenriLTrásos^meg:-__ kere-ést a kör újonnan válasz­tót: ’-ára elmére szíveskedje­nek kü feni. Cim: Novák Jó­zsef, 41 Howard St., Trenton, New Jersey. TISZTIKAR. Értesítés a Rákóczi Egyesület 20-ik Osztály tagjaihoz A mára. havi rendes gyűlé­sen határozót lépet érvénybe, mely változást teszt a gyűlés és a pénzszedés napjaiban. A gyűlés és pénzszedési napok át lesznek változtatva hétköz­napra junius hó kezdetével. Te­hát minden tag igénybe vegye, hogy junius hóban és az utána való hónapokban a pénzszedés péntek este, a harmadik vasár­nap előtt lesz a rendes havi gyűlés,- pénzszedés ismét kedd este, a harmadik vasárnap után is lesz. Tehát junius hóban péntek este, 1950 junius 16-án és kedd este 1950 junius 20-án lesznek pénzszedések 7 órai kezdettel a Magyar Otthonban. Tovább a titkárnál bármikor lehet fi­zetni este 6 óra után 8 óráig. DOVER, N. J. — A Picatinny arzenálban robbanás történt, jelenti a hadsereg. Két ember az életét vesztette. PARIS. — Charles de Gaulle tábornok beszédet mondott, an­nak a véleményének adva ki­fejezést, hogy Európát a kom­munista veszélytől csak Fran­­csiaország és Németország egyesülése mentheti meg. A generális beszéde válasz volt Konrad Adenauer nyugatnémet kancellár felhívására. Százával rendesnek a csészealjak FARMINGTON, N. M. — Az ötezer lakosú városka, Farm­ingion fölött százávla repdes­­nek a csészealjhoz hasonló, különös, kerek holmik.^ Több mint ötven szemtanú látta el­­zugni a feje fölött a rendkívül gyors tárgyakat. VsVvwwwmnini uiiif///// ///ss 1950 RED CROSS FUND ______ V.-Í..W//X I Titkos jelre vártak CANTON, 111. —; Lloyd H. Sidener, a helyi bányászunió eltávolított elnöke azzal vádol­ja John L. Lewist, hogy meg­állapodása volt a sztrájkoló bányászokkal. Eszerint csak egy bizonyos titkos jel után térnek vissza a bányászok a tárnákba termelni. "A sip egyet szólt" ez volt a jelszó, Sidener szerint. A bányászok ennek alapján az unió munká­ba hivó táviratait nem vették komolyan, mert várták "az igazi" üzenetet. Sidenert az unió 50,000 dolláros pénzbír­sággal sújtotta, mert sztrájk­törőnek csapott fel és ellen­uniót próbált szervezni. Lewis cáfolta ezt a vádat. ÉRTESÍTÉS Április hó 30-án, vasárnap délután ünnepli meg fennállá­sának 45 éves jubileumát a Verhovay Segély Egylet helyi 13-ik fiókja, a Magyar Otthon helyiségeiben. Husznöt tagú- Jubileumi Bi­zottság dolgozik a bankett elő­készítésen, melyen központi képviseletén kívül megjelen­nek New York, New Jersey és kelet Pennsylvania Verhovay fiókjainak vezetőségei. Az Előkészítő Bizottság na­gyon kéri a helyi magyar testületeket, hogy 1950 április hó 30-át engedjék át a Verho­­vaynak és e napon ne tartsa­nak nagyobbszerü ünnepsége­ket, melyért előre Is hálás kö­szönetét mond a Verhovay 13-ik fiók Vezetősége. ÖRÖMÖKBEN dús es meüedett húsvéti ünnepeket kívánunk az összmagyarsagnak Magyar Hírlap OCH iőí Somerset St. N e w brunsw i eV,, N. J -

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents