Jersey Hiradó, 1950 (31. évfolyam, 9-51. szám)

1950-03-30 / 13. szám

VoL XXXL évi, No. 13. szám. fronton. N. 7« 1950 méretes ML RENDKÍVÜL! NYEREMÉNY ESHETŐSÉGEK AZ ÁPRILIS 2-IKI NOVELTY PARTYN A Szent Miklós Magyar Görög Katholikus Egyház Oltáregy­­léte április 2-án. vasárnap este rendezendő Novel'y Partyján a rendes nyereményeken kivül még olyan pompás, hasznos nyereményekkel kedveskedik a szórakozni vágyó közönségnek, amit nem lehet csak úgy egyszerűen szó nélkül hagyni; éppen ezért a rendezőség ezúton is felhivia városunk összmagyarságá­­nak ügyeim t erre a rendkivüli. de ugyanakkor már évről-évre szokásba vett jó szokásról, hogy mindenkinek alkalma legyen a kellemes szórakozás mellett még a nyeréshez is. A Novelty Party rendezősége gondoskodott arról, hogy a szép nyeremény tárgyakon kivül sorsolás alkalmával gyönyörű csirkék, valamint füstölt sonkák legyenek kedvezményképpen, s ezt a szép szo­kást évről-évre megismétli ez OltáregyleL Nemcsak az Oltaregy­­let és a Szent Miidós Magyar Gör. Kath. Egyház tagságát de általában Trenton és környéke összmagyarságát ezúton is test­véri szeretettel hívjuk a vasárnap esti szórakozást biztositó Novelty Par.ynkra, hol testvéri és baráti egyetértéssel néhány kellemes órát tölthetünk el. Hívásunk megismétlésével, maradunk testvéri szeretettel a vasárnap esti viszontlátásig, a RENDEZŐBIZOTTSÁG. Megielenik minden c*üt8rt8lc6i». . • , .. .. . — .. . — Szerkesztő: GERENDA Y MIK LÖS An orhetai arson of the Hungarian Societies of Trenton Előfizet«*! érc e«y £vt« $1 ^0 (Tanodába Európába $1 OR —- Telephone < 4010 é* kiadóhivatal Y Subscription $1 5ü pet go® P'ubtíaHcd ere r y TKurada N D GERENDA Edit« Editorial and Publishing Office 27 Hancock Trenton ^ A SZOMBATHELYI PÜSPÖK KÖSZÖNETÉ AZ ORGONÁÉRT LEVÉL WASKTMÚL Nagyszabású húsvéti Iáit rendez a Függ. ÜÉnáfus Egyház Ifjúsága Kedves Vasi Testvérek! Örömmel közlöm, hogy újabb két levél érkezett Szombathely­ről, melyekben maga a püspök ur számol be az ajándék orgo­na felszenteléséről és fejezi ki köszönetét az a ándékozóknak. Íme a levelek szószerinti máso­­lata: I. A SZOMBATHELYI PÜSPÖKTŐL 731/1950 Főtisztelendő Plébános Ur! Február 22-án, Gyertyaszen­telő Boldogasszony ünnepén ritkán látott nagy- ötmegben jöttek össze Szombathely kato­likusai az újjáépített székes­­egyházba, hogy Főtisztelendő Plébános Ur buzgósága és az Ujvilában élő vasmegyei ma­gyar testvérek adományából kapott uj villanyorgonának a felszentelésén résztvegyenek. A szentelés előtt az oltártól boczódci intéztem - hívekhez Emlékeztettem őket arra, hogy amikor Amerika és Cherbourg között letették a tengeralatti kábelt, az első szó, mely az Új­világból hangzott el a kábelen át: Dicsőség a magasságban Istennek. Ez az uj orgona is az Újvilágban élő magyar testvé­reinknek ezt az üzenetét hozta el számunkra. Mi nem tudjuk mással meghálálni, mini buzgó imádsággal. Kérjük az _Ur Jé­zust, hogy áldja meg Plébános Urat és minden vasmegyei ma­gyar testvért, akik buzgóságuk­­kal és adományaikkal lehetővé tették, hogy az újjáépített szé­kesegyházban méltó orgonával dicsérhessék a jó Istent. AAz orgona kitünően bevál­totta minden reményünket. A harangjáték híveink lelkét kü­lön is gyönyörködteti. A szentelés ünnepén a kivá­ló orgonamüvész, Gergely Fe­renc annyi szépséget hozott ki az orgonából, hogy a hívek a hideg idő ellenére sem akar­ták a templomot elhagyni. Nagyon hálásan köszönöm Főtisztelendő Plébános Urnák minden bugóságát és áldoza­tát, amellyel megszerezte szü­lőföldje székesegyházának ezt az értékes ajándékot. Fogadja érte őszinte hálám Ó3 elismeré­sem kifejezését. A csatolt sorokat szívesked­jék az orgonát ajándékozó vas­megyei magyaroknak tudomá­sára hozni. Imáiban ajánlottan főpásztori áldásommal vagyok Krisztusban jóakaró atyja: KOVÁCS SÁNDOR, szombathelyi püspök. Szombathely, 1950. március 5- én, nagyböjt második vasár­napján. Főtisztelendő Kiss Gyula umak Plébános, Trenton, U. S. A. A szén-sztrájk megoldást nyert és csak utó­lag derült ki, hogy a tárgyalások lassú menetét nem a bányászok vezetői, hanem a bánya bá­rók okozták. Ezt az alkalmat vélték kihasználni arra, hogy a bányász uniót megtörjék és csak akkor riadtak meg, mikor Truman elnökünk kijelen­tette, hogy a szénbányákat állami kezelésbe veszi. Erre rögtön meglett a béke, mert a bá­nyabárók nem akarták, hogy nagy hasznaikba a kormány 'hivatalos emberei beláthassanak. Legalább egy hónap telik bele, mig gyá­raink és vasutaink teljes üzemben lesznek és amig minden rendbejön. Valami jót gyorsan azonban nem lehet várni, mert Washington na­gyon jól tudja, hogy újabb sztrájkok jönnek, első sorban az automobil iparban. Egyre sűrűbben halljuk most Washington­ban azt, hogy elnökünk által annyira kárhoz­tatott Taft munkás-törvényt nem eltörölni, ha­nem szigorítani kell. Úgy értik ezt, hogy nem a munkásságot kell megrendszabályozni, ha­nem^ a unió vezetőinek; túlkapásait korlátozni. gyünk, ehhez a nehéz! kérdéshez egyelőre nem mernek nyúlni. Lesz íelég baj úgyis a lakbér korlátozás körül és a Social Security nyugdijak ügyében. Ennél nem várható lényeges változás, mert a kormán sokat akar és látható, hogy ke­veset fog fogni. Túlzott kiadásokat most nem viselhet a nemzet. * * * Gubitchev orosz kémet a bíróság tizenöt évi fegyházra Ítélte, de egyben kimondta, hogy ha Gubitchev két héten belül elhagyja az Egyesült Államokat és hazatér Oroszországba, akkor a büntetése el van engedve. Ezt Dean Acheson külügyminiszterünk kérte. (Folytatása a 3-ik oldalon) II. A SZOMBATHELYI PÜSPÖKTŐL Kedves Vasmegyei Testvórekl Az uHáépült; szombc'hei. 4 szöKesegynazban teoruar | megszólalt a Wurlitzer orgona, amelyet az Újvilágban élő vas­megyeiek és szombathelyi székesegyházuknak. Az első szó, amely a szente­lés meghatott perceiben el­hagyta ajkunkat: Dicsőség a magasságban Istennek. Meghatott lélekkel énekel­tünk dicséretet az Urnák, hogy az Újvilágba elszármazott vas­megyei magyar Testvéreink szivében nem hunyt ki a szere­tet az óhazaiak iránt és vallás­különbség nélkül, magyar szi­vük egységében összeforrva jöttek segítségére a szombathe­lyi székesegyháznak. Az első köszönetét itt mond­tam el az Ur oltára előtt. Itt könyörögtem, hogy a jó Isten kegyelme áldja meg minden adományozót. De velem együtt imádkozott ezért a sokezer hivő az Újvilágban élő vasmegyei testvérekért, hogy a jó Isten fizesse meg minden áldozatu­kat, áldja meg békével, boldog­sággal mindnyájukat. Hustvét másod napján április 10-én, mint minden év^en, úgy most is nagyszabású bált rendez a Függ. Ref. Egyház Ifjúsága az iskola dísztermi be''’ Az előkészületek nagyban foly­nak a brTrr A város e-yik leghíresebb zene ka­rát AL ZAHLER and his Orchestra szerződtet­ték le az ifjak úgy, hogy minden remény meg­van arra, hogy mindenki egy kellemes estét fog eltölteni a bálon. A Husvét Másod Napi Bál, minden évben találkozója szokott lenni a kör­nyék fiatalságának. Trenton és a környékbeli fiatalságot ezúton is meghívja a kitűnőnek Ígérkező bálra a RENDEZŐSÉG. Két eltűnt atóitudóst keresnek LONDON. — Az. angol és amerikai születésű atómtudóst, akik dr. Klaus Fuchs német­­származású angol atómkémmel álltak összeköttetésben. Több más kémnek vannak a nyomá­ban és a napokban számos le­tartóztatást várnak, Írják a^ lon­doni lapok. Fuchs segítőtársai Amerikában bujkálnak. Sztrájk-tiltakozás Leopold ellen BRÜSSZEL. — 300,00 belga szénbányász és acélmunkás 24 órás tüntető sztrájkot rendezett, hogy igy protestálianak a nácibarát III. Leopold exkirály hazatérése ellen. Lelőtte a rablót letartóztatták NEW YORK. — Mrs. Evelyn Lanier füszerüzletét már több- Ízben kirabolták. Legutóbb, amikor egy este két bandita le­mét a “bevételt" követelte, az asszony pénz helyett revolver­­tüzet adott rájuk. Az egyik rab­lót megsebesítette, a másik el­menekült. A rendőrség^ gratu­lált a füszeresné bátorságához, aztán megkérdezték, hogy^ hol a fegyverviselési engedélye. Kiderült, hogy elfelejtett enge­délyt kiváltani: Erre letartóztat­ták. Colony Wine and Liquor Store uj tulajdonos kezén. Uj név a régi helyen jelszóval kezdte meg italüzletét Mr. Paul J. Harkins, a Colony Wine and Li­quor Store (azelőtt Smsman’s) tulajdonosa. Ez az üzlett már évti­zedek óta fennáll a 910 South iBroad St. alatt és egyik népszerű gócpontja volt a magyar vásárló közönségnek. Valamikor ez az üz­let Kasser Adolf tulajdona volt, s a magyarság már akkor kezdte ott (beszerezni italait. Ingyen házhoz szállítják a vásárolt italokat, még akkor is, ha telefonon adják le a rendeléseket. Mr. Paul J. Harkins .az uj tulajdonos ezúton is felhívja a magyar vásárló közönség figyel­mét, hogy keressék fel ü'-'v’t,. néz­zenek körül minden vásárlási köte­lezettség mélkül, s ha bármilyen italra van szüksége, szívesen áll rendelkezésére mindenkinek az ita­lok kellő kiválasztásában. ÉRTESÍTÉS Április hó 30-án, vasárnap délután ünnepli meg fennállá­sának 45 éves Jubileumát a Verhovay Segély Egylet helyi 13-ik fiókja, a Magyar Otthon helyiségeiben. Husznöt tagú Jubileumi Bi­zottság dolgozik a bankett elő­készítésen, melyen központi képviseletén kivül megjelen­nek New York, New Jersey és kelet Pennsylvania Verhovay fiókjainak vezetőségei. Az Előkészitő Bizottság na­gyon kéri a helyi magyar testületeket, hogy 1950 április hó 30-át engedjék át a Verho­­vaynak és e napon ne tartsa­nak nagyobbszerü ünnepsége­ket, melyért előre is hálás kö­szönetét mond a Verhovay 13-ik fiók Vezetősége. ÉRTESÍTÉS A trentoni Amerikai Magyar Demokrata Kör ezúton is értesí­ti a kör tagságát, magán és hivatalos személyeket, egyhá­zakat, egyleteket, hogy a jövő­ben mindennemű írásos meg­keresést a kör újonnan válasz­tott titkára elmére szíveskedje­nek küldeni. Cim: Novák Jó­zsef, 41 Howard Si, Trenton, New Jersey. TISZTIKAR. ELÖZETEÍJELENTÉS A Szent Miklós magyar görög k/'ü’olikus egyház Qkáregyeti asz­­szcmyai május zu-an, szomoai esc a gör. kath. iskola termében nagy­szabásúnak ígérkező májusi bált rendez az egyház javára, melynek az előkészületei máris folyamatban vannak. Kéretnek tehát a magyar intézmények, ha csak lehetséges, erre a napra ne rendezzenek mu­latságot. Az előkészíts bizottság. A Magyar Otthon Igaz­gatóságának Női Bi­zottsága gyűlést tart. Április 3-án, hétfőn este 8 órai kezdettel fogja megtartani havi gyűlését a Magyar Ott­hon Igazgatóság Női Bizottsága a Magyar Otthon 2-ik számú gyűlés termében, melyre az ér­dekeltek szives és pontos meg­jelenése kéretik. A rendes havi ügyek letár^ gyalása után a májusi bál ke­rül napirendre, mely május fi­án, szombat este lesz megtart­va a Magyar Otthon javára. A májusi bál rendező bizott­ságának elnöknője Radványi Ferencné, mig alelnöknője Cher Ferencné, kik minden energiájuk latbavetésével fára­doznak az előkészületeken a többi agilis tagokkal egyetem­ben. Olvasótáborunk figyelmét fel­hívjuk figyeljék lapunkat az újabb bejelentéseinkről a má­jusi bált illetőleg. A kisfiával együtt ölte meg magát NEW YORK. — Stella Sher­­! rit, egy dúsgazdag bankár 35 éves felesége a konyhában ki­nyitotta a gázcsapokat, Róbert nevű kétéves kisfiával együtt Így ölte meg magát. A haza­térő férj már csak két halottat 1 talált a konyhában. Áprilisban lesz a Hung. Gath. Club Minisfrei előadása Előadások április 21-én, péntek es­te 8:30-kor, április 22-én, szombat este 8:30-kor és vasárnap délután 2:30-kor lesznek. Jegyek máris be­szerezhetők a tagoktól. A Szent István róm. kath. egy­ház kebelében működő Hungarian Cath. Club április 21-22-23-án fogja megrendezni Minstrel elő­adását, melyre,'mint a rendező bi­zottság elnöke ezúton is felhívom a szórakozni vágyó közönség figyel­mét. Vig^Hoiíg’ elnÖVe Pregg György, tagjai Tóth T. János, Szegedy János, Véber József é s Soltész István. Próbák minden szerdán ée pénteken este fél 9 órától van­nak. Tömeges és pontos meg­jelenést kérünk. Pregg M. György, elnök.-----o---­BÚCSÚZÓ Isten hozzádot mondok azon kedves komáimnak, íkeresztgyenn©­­keimnek és jóbarátaimnak, valamint ismerőseimnek, akiktől nem volt al­kalmam személyesen elköszönni az idő rövidsége és betegségem miatt, mivel a napsugaras Miami, Flori­dába költözök orvisi rendeletre ál­landó tartózkodásra. Kérem tartsanak meg emlékeze­tükbe. Isten velük. Mrs. Teresa Jacabuci Szekeresné Értesítés a Rákóczi Egyesület 20-ik Osztály tagjaihoz A mórc. havi rendes gyűlé­sen határozót lépet érvénybe,, mely változást teszt a gyűlés és a pénzszedés napjaiban. A gyűlés és pénzszedési napok át lesznek változtatva hétköz­napra junius hó kezdetével. Te­hát minden tag igénybe vegye, hogy junius hóban és az utána való hónapokban a pénzszedé®. péntek este, a harmadik vasár­nap előtt lesz a rendes havi gyűlés; pénzszedés ismét kedcL este, a harmadik vasárnap után is lesz. Tehát junius hóban péntek este, 1950 junius 16-án és kedd. este 1950 junius 20-án lesznek­­pénzszedések 7 órai kezdettel a Magyar Otthonban. Tovább a titkárnál bármikor lehet fi­zetni este 6 óra után 8 óráig. Novelty Party a Függ Ref. Egyház »kólájának dísztermében minden pénteken és minden szombaton. Ha egy hasznos estét akar eltölteni jelenjen meg ezeken a novelty estéken. Novelty Party a Szt. István iskolábar vasárnap este 8;30-kor. Kellemes szórakozás Kössük össze a kellemeset s hasznossal. Várja önt is a Bizottság. A SZENT ISTVÁN BS. EGYLET TAGSZERZÉSI «ANYA FOLYAMATBAN VAN - ALION BE MEG MA! H U N G A RIAN -AMERICAN WEEKL Novelty Party a (jor. tvatholikusoknái minden vasárnap este 8:30-kor, Kezdje a hetet nyereménnyel. Várjuk önt. — Tisztviselőnők.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents