Jersey Hiradó, 1950 (31. évfolyam, 9-51. szám)
1950-03-23 / 12. szám
1950 március 23. í JERSEY HÍRADÓ EGYLETI HÍREK A Szent István Bs. Egylet vasárnap délután tartja rendes havi gyűlését A Szent István Segélyző Egylet március hó 28-án, most vasárnap fogja megtartani rendes havi gyűlését délután 2 órai kezdettel a Magyar Otthon második számú gyüléstermében. A pénzszedés reggel 8 órától 11:45-ig, valamint délután 1 órától 4:30-ig tart. Láthatják testvéreink, hogy a Szent István Egyletben lehet a legolcsóbb biztosítást kapni. Ha tagtestvéreink megmondják ezt azon barátaiknak, akik még nem tagjai egyletünknek, kész örömmel fognak ebbe a hatalmas egyletbe beállani, mert ettől (obbat es olcsóbbat még elképzelni sem lehet Mindenkit kérünk, ne hanyagolja el befizetéseit senki, mert aki három hónappal tartozik, az rendkívüli tag és az alapszabály értelmében semmi segélyre nem jogos, ennélfogva minden tag leghelyesebben cselekszik, ha befizetéseit rendben tartja. Figyelmeztetjük mindazon tagokat, akik eltávoznak az egy let székhelyéről, legyenek szívesek eltávozásukat az alapszabály értelmében a titkárral tudatni, nehogy ebből valami félreértés legyen. Ez vonatkozik a roeblingi osztályra is. Kérjük azokat a tagokat, kiknek betegsegély jár, sziveskedlenek személyesen eljönni a pénzért, nehogy mások által pénzátvétel kellemetlenséget idézzen elő. A betegszelvényeket kérjük legkésőbb szombat este 6 óráig a titkárhoz elvinni vagy beküldeni szíveskedjenek, ellenesetben erre a gyűlésre nem lesz figyelembe véve és ezen a gyűlésen nem lesz kifizetve. Aki még nem adta be a címét, az hozza be feltétlenül a vasárnapi gyűlésre. Amennyiben most van folyamatban a tagszerzési versenyünk, elvárjuk tagjainkat, hogy minél több uj tagot hozzanak a vasárnapi gyülésünlcre. FREUND JÓZSEF, elnök. TÉZSLA ANTAL, titkár A Szent István tavié! betegeinek névsora A Trentoni Szent István Be tegsegélyző Egyletnél a ke vetkezők vannak a ba'eq listán: Szűcs Györgyné. 201 Genesee Street. Idb. Mészáros Páll, Yardville, New. Jersey. Krebs Anna, E. Pittsburgh, Pa. Czérna Károlyné, 81 Klockher Road. Vastag Lajos, 421 Beatty St. Mészáros , József, 280 Connecticut Avenue. Ilcsik István, 205 Randall Avenue. Urbán Sándor, 105 Wilfred Avenue. Yuhász Józsefné, 424 Beatty Street. Papp Dánielné, 252 Jersey Jersey Street. Németn Lajosné, 738 Beatty Street. Elhard Joseph, 1130 Genesee Street. . Mihályi Sándor, 1616 Genesee Street. Templi Jacob, 1447 S. Clinton Avenue. Kish Andrásné, 100 New Cedar Lane. Konyhás Lajosné, 2039 Genesee Street. Ksell Rózsa, 6 Hancock St. Wolfer Istvánné, 243 Ashmore Avenue. Prebi István, 35 Cummings Avenue. Péntek Micklósné, 118 Rusling Street. Szatmári Imréné, 26 Penwood Drive. Felkérem tagtársaimat, hogy akik beteget jelentenek, legye nek szívesek, hozzák el tagsági könyvecskéiket magukkal Tészla Antal, titkár 330 Genesee Street. Minden évben több ezer embert képeznek ki vizl mentőszolgálatra* Szakképzettségük által igy ezrek életét sikerül megmenteni. \ Vörös Kereszt munkássága állandóan nagyobb kereteket ölt. Az Önök segítsége nélkül ez az intézmény nem működhetne. Nemde ön is adakozni fog? 8 Hirdetés helyét a PUBLIC SERVICE adományozta Jalán egy életet ment meg Vasárnap tartja rendes havi gyűlését a Függ. Református Templomi Egylet A Trentoni Független Református Beiegsegélyző Egylei március 26-án, vasárnap tartja rendes havi gyűlését délután 2 órától kezdődőleg a Független Református Templom alatti gyűlésteremben. Kéretnek a tagtársak, legyenek szívesek a gyűlésen megfelenni, mert a gyűlés határozata ellen olyan tag, aki a gyűlésen nem jelenik meg, nincs joga ellenvetéseket emelnL Az egyletbe még mindig ingyenes a beállás, s az orvosi költségeket is az egylet fizeti. $1.00 havi fizetés ellenében heti 87.00 betegsegélyt és 300 dollár haláleseti biztosítéka van. Gyermekek 10 cent havidi] ellenében 100 dollárra vannak biztosítva. Nőket 45 éves korig, férfiakat 50 éves korig vesz lel az egylet tagjai közé. A pénzszedés 2 órától kezdődőleg és az uj tagokat 2 órától fogjuk felesketni Minden tagtársunkat szeretettel várunk a gyűlésre. Felkérünk minden tagot, aki hátralékban van havi dijaikkal, szíveskedjenek hátralékaikat kiegyenlíteni, mivel a hátralékos tag nem jogos sem betegsegélyTe, sem halálesetre, mert csakis az a tag várhatja az egylet segítségét, aki az egyletével szemben megteszi vállalt kötelezettségét. Értesítünk minden beteg tagot, akiknek betegsegély kell, hogy a család tagját küldje el a betegsegélyt felvennL mert mosnak nem lesz kifizetve. Akiknél beteg szelvény van, legyenek szívesek lehozni szombat estig a titkárhoz, 442 Genesee Street alá. A tagtársakat a gyűlésre tisztelettel elvárja az egylet nevében. SÜVr^ B vr-TíTj * c: £.1^X1 NYÍRI SÁNDOR, titkár. ES köszönetnyilvánítás. Hálás szívvel mondunk soha el nem múló köszönetét mindazon rokonoknak, jóbarátoknak és szomszédoknak, kik szeretett édes anyánk: ÖZV. MERŐ GÁBORNÉ gyászos elhunyta alkalmával vigasztalásunkra jöttek, vagy bármiben is segítségünkre voltak. Fogadják hálás köszönetünket mindazok, kik halottvivők voltak, kik elhunyt édesanyánk ravatalát virágokkal díszítették, kik misét szolgáltattak, kik részvétüket nyilvánították, kik automobiljaikkal a végtisztességben megjelentek. Ismételve fogadják hálás köszönetünket mindazok, kik Istenben boldogult édesanyánk temetésén megjelentek. GYÁSZOLÓ GYERMEKEI. A MAGYAR OTTHON FÉRFI ÉS NŐI CLUB MARO. 28-ÄN, VASÁRNAP TARTJA GYŰLÉSÉT Ezúton is tisztelettel hívjuk meg a Magyar Otthon Férfi és Női Club összes tagjait március 26-án vasárnap délután 2 órakor tartandó rendes havi gyűlésünkre, mely a Magyar Otthonban lesz megtartva. Kérünk minden egyes tagot, jelenjen meg a vasárnapi gyűlésen, annál is inkább, mert ezen a gyűlésen nagyon fontos ügyek lesznek megtárgyalva és elintézve. Egyben minden egyes nagyrabecsült magyar testvérünket arra kérünk, hogy pártolják a Magyar Otthon Férfi és Női Klubját mivel ez a gyönyörűen működő csoport olyan munkát lejt kL mely bámulatba ejtő. Ez a csoport olyan szép erkölcsi, valamint anyagi eredményeket ér el. hogy ha igy folytatja, nemsokára eléri azt az időt amikor a Magyar Otthon minden adósságát letörlesztheti. Tartsuk meg a Magyar Otthont magunknak, magyaroknak, akiknek az építve is lett és aztán majd utódaink is büszkén mondhatják, hogy elődeik szorgalma építette meg részükre a Magyar Otthont Tisztelettel BREITENBACH JÓZSEFNÉ, elnöknő. PÁSZTOR ISTVÁNNÉ, titkárnő. A Rákóczi Egylet 20-ik osztály e heti betegei • A Rákóczi Segélyző Egylet 20-ik osztályánál a következők jelentettek beteget: Zaveczki Jánosné, N. J. State Hospital. Tegzes Flórencné, 58 Jersey Street. Szász Pálné, 802 Division St.. Plés László, 519 Market^St Idb. Duch Andrásné, kórházban van. Dobos József, 1623 S. Clinton Avenue. Kerem a tagtestvéreimet, akik beteget jelentenek, hozók magukkal tagsági könyvecskéiket Is, mert csak úgy tudom azt elintézni. Zclenák Sándor, titkár. Betegek névsora a N, J. E, E, AnyaosztályánáL, A New Jersey Magyar Egy letek Egyesülete Anyaosztályánál a következők jelentettek beteget: Téi inger Márton, 131 Kuser Road. Lénárth János, 118 Smith St. Idb. Duch J. Andrásné, kórházban van. Kérem a tagtársakat, legye nek szívesek beteg tagjainkon trentől többen meglátogatni. Papp Miklós, titkár. 141 Cummings Ave. A SZŰZ MÁRIA NŐI EGYLET HETI BETEGEI A Szűz Mária Nőegyletnél a következők vannak a beteglistán: Németh Lajosné, 783 Beatty Street. Czumbel Mihályné, 14 5 Brown Street. Schesckó Mihályné, 108 Fitzrandolf Avenue. Felkérem tagtársnőimet, hogy akik oeteget jelentenek, legyenek szívesek hozzák el tagsági könyvecskéiket magukkal. Bora Ferencné. jegyző. HF* DESSEN LAPUNKBAN Betegek névsora a Független Református Templom Egyletnél: Nemetz Lajos, 1549 Chambers Street. Zsarnocky Jánosné, 24 Morris Avenue. Gáli Sándor, 305 Beatty St. Szentmkilóssy Pálné, kórházban van Paterson, N. J.-ben. Kéretnek a tagtár&ak, Ingyenek szivesek beteg tagtársainkát minél többen meglátogatni mivel a beteg tagtársaknak jól esik a taatáTsak érdeklődése. Nyíri Sándor, titkár 504 Dayton Street Ha aliSrendü tejtermékre Tan j szüksége, agy keresse fel SZABÓ JÓZSEF i MAGYAR TEJEST 2' -8 HOME AVE., Trenton, N. i Telefon: 3-2881 AUTÓGYÁRAT ÉPÍT KAISER IZRAELBEN NEW YORK. — A Kaiser- Fraser autógyár hatalmas telepet épit Izraelben. Haifa lesz az izraeli autógyártás központja, innen látják majd el az egész Közép Keletet amerikai kocsikkal. Évi hatezer autót fog gyártani Kaiser. ÜSTÖKÖS AZ ÉSZAKI ÉGBOLTON CAMBRIDGE., — A csillagvizsgáló intézetek találgatják, hogy miféle üstökös, vagy hullócsillag száguldott át a nyugati égbolton. A szabad szemmel nem látható égitest a távcsöveken át vol csak észleí~ hető. —NOTICE-♦ Te Ferscns in Military Service or Patients in Veterans' Hospitals and to their Relatives and Friends If you are in the military service or are a patient in a veterans' hospital and desire to vote, or if you are a relative or friend of a person who is in the military service or Is a patient in a veteran's hospital who, you believe, will desire to vote in the Primary election to be held on April 18, 1950, kindly write to the undersigned at once making application for a military service ballot to be voted in said election to be forwarded to you, if you are in the military service or are a patient in a veterans' hospital stating your name, age, serial number, home address and the address at which your are stationed or can be found, or if you desire the military service ballot for a relative or friend then make an application under oath for a military service ballot to be forwarded to him. stating in your application that he is over the age of twenty-one years and stating his name, serial number, home address and the address at which he is stationed or can be found. Forms of application can be obtained from the undersigned. Dated March 13» 1950. ALBERT H. REES, County Clerk Court House, Trenton, N. J.
