Millenniumi emlékkönyv. Válogatás Jász-Nagykun-Szolnok megye írásos emlékeiből (Szolnok, 2000)

hasznaival és tartozékaival, különösen az onnan származó adóval, a mondott Kakas mesternek - Isten különös kegyelméből - adjuk és adományozzuk örökös jogon való birtoklásra és bírásra, neki és az ő örököseinek, valamint az örökösei maradékainak; mindazáltal úgy, hogy a Titeli Egyháznak ugyanezen Tiszavárkony ellenében - az említett Vencel Úr, a mi fiunk - egy másik hasonló értékű falubirtokot tartozzon adni kölcsöncsereként, amit ő beleegyezően elfogadott, úgy ahogy annak az egyháznak az üdvére és előmenetelére a legjobban fog szolgálni; és ha ugyanezen legkedvesebb fiunk nem tudna egyenlő kölcsöncserét adni és juttatni a mondott Titeli Egyháznak, akkor a mondott Tiszavárkony falubirtokot meg fogjuk hagyni azoknak [a barátoknak], neki Kakas mesternek pedig hasonló birtokról gondoskodunk, ígérve hogy amint ugyanezt a kedvelt fiunkat [Vencelt] magyar királlyá koronázzák a mi és az ő ilyesféle adományát kiváltságlevelünkkel fogja megerősíteni; amely dolognak a bizonyságára a jelenlegi levelünket elkészíttetni és a mi felségünk pecsétjével megerősíttetni parancsoltuk; kiadatott Kacinban [in Kachin], az Úrnak az 1301-dik évében, augusztus idusa előtt a második napon [augusztus 12-én]. Forrás: FEJÉR György: Codex diplomaticus Hungáriáé. VI/2 302-303. p.; KATONA István: História Critica Regum Hungáriáé 1301-1331. Stirpis Mixtae. 1. Tomas T. Ordine VIII. 10-11. p. (latin nyelven) Magyar fordítását közli: BENEDEK Gyula: Oklevelek Külső-Szolnok vármegye XIV. századi történetéből. In: Zounuk 6. Szolnok, 1991. 288-289. p. Az Árpádok férfiágának kihaltával a oldalági rokonok közül kezdetben II. Vencel cseh király hasonnevű fia (László néven) volt a legnagyobb esélyes a magyar trónra. Apja birtokadományokkal igyekezett hívei táborát gyarapítani. II. Vencel 1305-ös halála után László az Anjou Károly Róbertet támogató VIII. Bonifác pápa intésére lemondott a magyar királyi címről, s III. Vencel néven cseh király lett. Nem ismeretes, hogy miben nyilvánult meg Kakas mester kiemelkedő szolgálata, amit a cseh királynak teljesített. Mindenesetre azok közé tartozott, akik az utolsó Árpád-házi király halála után azon az állásponton voltak, hogy a következő magyar király II. Vencel legyen - aki mint IV. Béla unokája - erre a legesélyesebb volt. 1320. július 20. I. Károly király hűtlenség miatt másnak adományozza Tiszagyendát [...]> Mi Károly, Isten kegyelméből Magyarország királya, a jelenlegi [levelünk] tartalmával tudatjuk mindenkivel akit illet; hogy hívünk - Kompolt fia, a néhai Péter mester fia Gergely mester - a személyes jelenlétünk elé érkezve, felsorolva és kinyilvánítva hűséges szolgálatait, hűtlen híveink Amadé fiai János és László Hevesujvár vármegyében lévő bizonyos Gyenda nevű földjét [quandam terram Ganda vocatam in comitatu de Heueswyuar existenten Johannis et Ladislai filiorum Omodii infidelium nostrorum] mintegy és ezen okból adományozásunk körében tartozónak állítva, kérte tőlünk, hogy hűséges szolgálatiért adjuk neki; mi tehát ugyanannak [a Gergely mesternek] állhatatos hűségéért és szolgálatai érdemeiért amelyek felmutatásáért magát, mint általunk kegyeltet megajándékozni kívánt - a szóban forgó Gyanda földet, amely az Amadé hűtlen és érdemtelen említett fiaitól [Jánostól és Lászlótól] el lett véve, Gergely mesternek és általa örököseinek, valamint örökösei maradékinak örök jogon átadtuk, ajándékoztuk és adományoztuk, ugyanannak a földnek összes hasznával, továbbá valamennyi tartozékával birtoklás, megtartás és használat céljából; a jelenlegi [levelet] pedig - ha hozzánk vissza lesz küldve - kiváltságos [levél] alakjában kiadatjuk; 22