Millenniumi emlékkönyv. Válogatás Jász-Nagykun-Szolnok megye írásos emlékeiből (Szolnok, 2000)

kiadatott Budán, Szent Margit szűz és mártír [ünnepének] a nyolcadán [július 20-án], az Úrnak 1320-dik évében; Az oklevél nem eredeti, de mégis hiteles, I. Károly Róbert 1324. január 30-án kiadott kiváltságos levelében található, teljes szövegű átírással. Latin nyelvű. Nyomtatásban 1878-ban már megjelent NAGY Imre szerkesztésében, teljes szöveggel.

3 Részlegesen közölte BALÁZSY Ferenc is 1897-ben.

4 OL DL 2005 -Nyomtatásban közli: BENEDEK Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 14. századi történetéhez. 1301-1400. In: Zounuk 11. Szolnok. 1996. 289. p. Az Árpádok kihalását követő trónharcokból végül az Anjou I. Károly került ki győztesen. Letörte a tartományurak hatalmát, birtokaikat elkobozta, s azokból híveit is jutalmazta. Ilymódon az Aba Amadé lázadó fiainak számos birtokát (közte a mai Tiszagyendát is) az Aba nembeli Kompolthy család ősei szerezték meg. 1 10,5 oklevélsor maradt ki, Károly Róbert 1324. január 30-án kiadott kiváltságlevelének a bevezető része. Ebből kiderül, hogy Gergely mester kiváltságlevelet mutatott be Károly királynak és azt kérte másolatban kiadni. A bemutatott oklevél 1322. szeptember 18-án kelt. \ 2 Kimaradt 12,6 oklevélsor, Károly Róbert 1324. január 30-án kiadott, másolatba vett kiváltságlevelének a zárórésze. Ennek végén főpapi, országbárói és előkelői méltóságsor található. 3 NAGY Imre (szerk.): Anjou-kori okmánytár. 1301-1321. Bp. 1878. I. köt. 571-572. p. 4 BALÁZSY Ferenc: Heves vármegye története. Eger, 1897.

1. köt. 270. p., 1323. március 8. I. Károly a név szerint említett jászokat felszabadítja Keverge fiainak uralma alól Károly Isten kegyelméből Magyarország, Dalmácia, Horvátország, Ráma, Szerbia, Halics, Lodoméria, Kunország és Bulgária királya, Salerno fejedelme és a Szent Angyalhegy hűbérura, Krisztus minden hívének, mind a jelenlegieknek, mind a jövőben élőknek, a jelen levelet olvasóknak, üdvöt mindenki Üdvözítőjében. Szokása a királyi fenségnek az alattvalók terheit csökkenteni, hogy ezáltal a szolgálók lelke erősödjék. Ennélfogva mindenki tudomására kívánjuk hozni jelen levelünk által, hogy elénk járulva Zokan fia Larzan, Furduh fia Iwachan, Keskene fia Jakab, Ambultan fia Chareth, Gubul fia Demeter, Beegzan fia István, Mokzun fia Pál, Chakan fia András, Zakaran és a fia György, Keyan fia Demeter, Kurman fia István, Hurz, Arpan, Zuagan fia András, Kalhen fia Zaduk, Magár fia György és Chamaz fia Péter, hű jászaink saját, atyafiaik, hozzátartozóik, rokonaik és nemzetségbeli társaik nevében alázatosan hozzánk fordulva azon kéréssel esedeztek, hogy őket Keuerge fiai és bárki más hatalma, uralma és törvénykezése alól kivévén királyi keggyel méltóztassunk áthelyezni a csak a királyi felségnek való katonáskodásra kötelezett jászok állapotába és társaságába. Mi pedig, aki a vállalt kormányzás kötelezettségéből adódóan tartozunk híveink jogos kéréseit meghallgatni és figyelembe venni, meghallgatván ugyanazon jászok kéréseit, és emlékezetbe idézve hű szolgálataik érdemeit, amelyeket ugyanazok a jászok és egész nemzetségük különböző hadjáratainkban nagyon veszélyes helyeken és időkben számos atyafiuk és rokonuk halálával és vérük hullatásával igen kiváló hűségük igyekezetével mutattak és nyújtottak, érdemes szolgálataikat a királyi kegy különös kedvezésével viszonozni akarván, az előbb említett jászokat, atyafiaikat, hozzátartozóikat, rokonaikat és társaikat, valamint saját és bármelyikük valamennyi örökösét és utódát kivévén és kivonván Keuerge említett fiainak hatalma, uralma és törvénykezése alól, akik által az említett jászokat szerfelett elnyomni és megalázni tapasztaltuk, a csak a királyi felségnek való katonáskodásra kötelezett jászok állapotába, sorába és társaságába áthelyezni és csatlakoztatni határoztuk. 23