Soós László: Soós László doni naplója és levelezése 1942-1943 - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 10. (Szolnok, 2007)
NAPLÓBEJEGYZÉSEK – LEVELEZÉS
Drága Ilonkám és Csöpikém! Tudatom veletek, hogy jól vagyok, nincs semmi bajom, melyet nektek is szívből kívánok. Ilonkám tegnapelőtt 4 lapot kaptam egyszerre. Már írtam, hogy a Paczolainál a petróleummal vettem (kocsikenőcsöt), már írtam több levélben is. Csak vigyázz Ilikére meg magadra, nehogy valami bajotok legyen. Isten veletek csókolok mindenkit, és titeket is csókollak a távolból, hű férjed, László. Nem baj szívem, ha nem is küldesz csomagot, elég jó a koszt. Drága édes Lacikám! Kívánom, hogy soraim a legjobb egészségben találjon. Lacikám, életem, írok újságot: Mama jár ki a boltba. Ilikém beszökik hozzá,59 kérdezik tőle: hova mész, erélyesen kimondja: mamához. Tegnap halat sütöttem, küldtem be neki, ő meg kőtt pitét küldött nekem. Most ő is meg van ijedve, hogy nem írtál. Most, hogy kaptam 7 lapot, beüzentem neki, és reggel kijött a kútra,60 és behívtam, de nem akart bejönni. Amikor bejött, persze sírt, és én is elkeseredtem. Mondta, a nénje a bujtó.61 Most csinálja Nagy úr az üstházat, ha kész lesz, befőzünk rajta paradicsomot együtt. Ilikém névnapjára ágyat kapott, abban is alszik, már nagylány, de szép ágy ám, 32 pengőért csinálták. Mama üzeni, hogy sokat kiküzdök és iparkodok. Csókolunk Ilonka. Drága, édes Lacikám! Nagyon szépen köszönjük a megemlékezést, bizony szomorú névnapunk volt Ilikémmel, mert apuka hiányzott, de nagyon. Lacikám, életem, már vettem krumplit, mennyit kell nekünk télire beszerezni? Ugye 3-4 mázsa körül kell? Szép krumplit vettem nagyon, 1,5 mázsát. Mákot is veszek, ahol tavaly, de most szebb lesz, mert kézzel csinálják. Lacikám, babot, mennyit vegyek, nekünk is lett elég szépen, az a jó fozetű bab. Csókolunk Ilimmel számtalanszor, hű feleséged. Ilonka Kedves Soós Úr! Örömmel tudatom, hogy a hozzánk küldött lapját megkaptuk, és nagy köszönettel fogadjuk, hogy megemlékezett rólunk. Mi is kívánjuk a jó 59 Az üzlethez közeli dűlőben lakott. 60 Artézi kút csak egy volt a környéken, a 44-es út mellett, Szabó Béla szeszfözdés furattá. 61 A meny és anyós között konfliktusok voltak. Amikor a napló írójáról az a hír járta, hogy eltűnt, édesanyja át akarta venni az üzletet, a menyének pedig azt javasolta: menjen vissza Barbacsra. 59
