Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 25. (Szolnok, 2010)

ADATTÁR - CSEH GÉZA: I. világháborús haditettleírások Jász-Nagykun-Szolnok vármegye Vitézi Székének iratanyagában

Kocsis Mihály - Karcag (13. cs. k. jászkun huszárezred)

„1915. április 15-én kerültem a harctérre a 13. számú huszárezredhez. Ott áthelyezést kaptam a pionír szakaszhoz, mint szakaszvezető, ahol a drótakadály készítés és javítás és az önműködő fegyverállásoknak a kiépítése volt a foglalkozásom. A lövészárokban persze éjjelenként, mert a két ellenséges vonal között nappal dolgozni lehetetlenség [volt]. Ezenkívül gránátbiztos dekungokat1* és kavemákat19 is készítettem, s közbejött még a hídépítés és robbantás is. Ott voltam a zalecski áttörésnél is, ahol úgy hiszem, a Bug folyó folyik. Nagy nehezen összeszedtem egy pár csolnakot, melyeken aztán csak az ezred- és századparancsnokurakat tudtuk keresztül szállítani. A legénységnek gázolva kellett a széles folyóvízen átkelni. Mi pedig parancsot kaptunk századparancsnokunktól az azonnali hídépítésre. Persze anyag nem volt, fölkutattam tehát embereimmel azonnal a környékbeli falvakat, mely nem könnyen ment ugyan, de azért összehordtunk annyi anyagot, hogy másnap éjjel készen lettünk egy olyan híddal, hogy kocsival át lehetett rajta kelni, melyen aztán csapatainknak lehetett száraz ruhát és élelmiszert szállítani.

1915-nek a telén áthelyezést kaptam a gyaloghuszár osztaghoz, ahol számtalan sok meleg napot és éjjelt kellett átélnünk, de sajnos mindet nem bírom ideírni, csak egypárat nevezek meg közülük. 1916-ban a Lucki ütközetben20 is ott voltam, aztán Lokácsi21 alatt volt ezredünk elhelyezve, de itt szomorú helyzet várt reánk, mert ellenségünk oly nagy erővel támadott, hogy csapataink a visszaverésre képtelenek voltak, úgy hogy már a rajvonal hellyel- hellyel meg volt semmisülve, már oldalról is támadott reánk az ellenség. így akarták mindenünket zsákmányul vinni magokkal s én egy harmincöt emberből álló kis csapattal voltam Cserhalmi őrnagy úr körletében s azt én átláttam, hogy itt valamit tenni kell. Fölszólítottam tehát embereimet, hogy azonnal minden pionírszerszámot rakjanak le, és az erdő alatt több láda lőszer hevert, melyből aztán jól megpakolva futottunk az ellenség felé mintegy százméternyi távolságban. Egy összerombolt állásban helyezkedtünk el, ahol aztán a harmincöt emberből álló kis csapattal oly heves tüzet szórtunk ellenségeinkre, hogy azok kénytelenek voltak megállni és mintegy pár óráig föl tudtuk őket tartani, úgy hogy ez ideig aztán a bekerített csapatainknak is sikerült gépfegyvereinket és ágyúinkat biztos állásba szállítani. De sokáig már mi sem

Deckung német szóból származik. Jelentése: Fedezék.

Az első világháború hegyi harcaiban sziklába vájt üregek neve. Orosz győzelemmel befejeződött ütközet 1916 júniusában. Lokachi: Város Ukrajnában.

514