Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 17. (Szolnok, 2002)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megyei iratok 1701-1800 / 221. o.

A fejléc rovatai: 1 A házhely területe négyszögölben /Orgia quadratal 2 A belső kertek területe négyszögölben 3 A kenderföldek területe négyszögölben 4 Az összterület négyszögölben /In Summa orgia quadratal 5 Az összeterület pozsonyi mérőben 6 A szántók kiterjedése holdban 7 Rét szekérnyi 48. Báró Orczy Lőrinc meghagyása a Kőtelken lévő Petrovai-javak sorsolással való felosztására 1772. február 25. "Mivel hasonló módszerrel [Methodussal] erőssítetik meg [authorizáltatik] Radics Gergely szolgabíró uram

1 Kőteleken, hogy ott a Petrovai jobbágyoknak [Colonusoknak] abádi [Abady] tisztem

2 [Jávorka Pál] és Sági tanácsos [consiliarius] uram kiküldöttje [deputatussa] jelenlétében négy egyenlő nyílra

3 felosztván sorshúzással [per sortem Tractationem]; három nyilat ugyan Sági tanácsos [consiliarius] urunknak, egyet pedig nékem adni [resignálni] ne sajnáljon; Mindkét helyen [azaz mindkét kisorsolt részen] pedig szolgabírák uraimék úgy a külső- és belsőtelki, mint a királyi haszonvételeket

4 is a birtokrész arányában juttassák [úgy az Extra és IntraviUanum, úgy Regale Beneficiumokot is a Proportione Ratae assignallyak]; íratott Pesten 1772 feburár 25-én [Signatum Pest 25

a Február 1772]; P.H. Báró Orczy Lőrinc s.k. [manu propria]" [Locus Sigilli] A levél magyar nyelvű, a jelzett latinsággal. Másolat és teljes szövegű. Fekete Mátyás 1772. augusztus 19-én kelt levelének végére van másolva. OL P-518. Orczy es. lt. Possessionaria famíliáé Orczy. 14. Csomó. Kőtelek . No. 10. Ktk. 21. Radics Gergely Heves és Külső-Szolnok törvényesen egyesített vármegyéknek volt az alispánja. Azaz jószágigazgató /provisor/. Azaz sorshúzással kijelölt földre /birtokra/. Itt a királyi haszonvételekről van szó. Ugyanis minden birtoktestben a királyt illették a következő bevételek: a harmincad-vám, a sóvám, a bor-, a hús mérési jog, a malomjog, a révjog, a vásárjog, stb. 291