Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 17. (Szolnok, 2002)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megyei iratok 1701-1800 / 221. o.

49. Fekete Mátyás levele Jávorka Pálhoz Orczy Lőrinc tiszttartójához a Kőtelken lévő Petrovay részek sorsolással való juttatása tárgyában 1772. augusztus 19. "Bizodalmas nagy jóakaró nemzetes tiszttartó uram; Radics Gergely szolgabíró uram az írt határidőre [Terminusra] Kőteleken Bocsi Mátyás urammal megjelentek és az Petrovay-részen lévő jobbágyokat behívatták [az] méltóságos tábornok [Generalis], [báró Orczy Lőrinc] úr meghagyása [Commissioja] szerint; De abban meg nem állhattam, mivel [az] méltóságos [Orczy] úr meghagyása [Commissioja] tartotta, hogy az négy jobbágy nyílra felosztozzon [per sortem tractationem] [mégpedig úgy hogy] három nyilat Sági tanácsos [Consiliarius] uramnak, egyet pedig őnagyságának [báró Orczy Lőrinc uramnak]; Bocsi Mátyás uramnak pedig [az] volt [az] meghagyása [Commissioja], hogy mind a hat jobbágy - úgymint Székely Mihály, Szabó Mihály, Bagi Mátyás, Basa Marci, Földes Mátyás és Földes Gergely - megvizsgáltassanak összeírás [Conscriptio] szerint, És hogy három jobbágy méltóságos urunknak [báró Orczy Lőrincnek], három pedig Sági tanácsos [Consiliarius] urnái maradjon; Ebben [az utóbbiban] én is magamat megállítván - mivel jobb három, két jobbágy, mint egy, amint őnagysága [báró Orczy Lőrinc úr] meghagyása [Commissioja] tartja - melyet másolati [levélben] [in paribus] is megírtam Urunknak [Báró Orczy Lőrincnek]; Az búza és árpa hordását ma kezdettük, mivel itt nagy esők voltak, Az aratásnak pedig még nincs vége; Ezzel [az] tapasztalt úri kedvezésébe [favorába] ajánlva maradok jóakaró szegény szolgája Fekete Mátyás, bizodalmas jó urunknak; [íratott] Fegyverneken 1772 augusztus 19-dik napján [Die 19a Augusztus 1772]" 1 Méltóságos br. Orczy Lőrinc úr őnagyságának részére ezek estek Földes Gergely 1/2 16 4 6 3 3 18 Földes [Födes] Mátyás 1/2 16 4 4 2 3 13 Basa György 1/2 16 4 2 292