Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 17. (Szolnok, 2002)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megyei iratok 1701-1800 / 221. o.

23. Nádasdi Simonná Pásztói Klára kötelezi magát arra, hogy Fáy Sándort mihamarabb kifizeti egy taskonyi házhely ügyében 1730. június 24. "Alábbírt Nádasdi Simonné Pásztói Klára a jelenlegi [levéllel] tanúsítom [praesentibus recognoscalom]; hogy néhai Szálkai [Szalkaj] Istvántól és Györgytől még az 1624-dik évben [in Anno 1624] Taskonyban Nemes Heves vármegyében egy házhelyről kelt és Nemzetes Fáy [Fáj] Sándor uramat illető átengedő levelét [cessionalis levelit] Nemzetes s Vitézlő Kelemen [Keíemeny] Ádám uramtól kezemhez vettem eredetiben [in originali]; Minthogy penig Szálkai [Szalkaj] famíliának a jussát - amely az említett [Taskony] faluban találtatik - kifizetni tartozom, annak okáért ezen egy házhelyről is az említett Fáy Sándor uramat minnél hamarabb megelégíteni [contentálni] fogom, amelyről kötelezem [obiigalom] is magamat; Pest 1730. június 24 [24 Juny 1730]; Nádasdi Simonné Pásztói Klára" Az irat magyar nyelvű, kevés egykorú latinsággal. OL P-518. Orczy es. lt. Possessionaria diversarum familiarum. 39. csomó. Taksony. No. 1. Ton. 24. Nagyrév lakóinak és jószágainak összeírása 1730. augusztus 7. "Nagyrév falubirtok összeírása [Conscriptio possessionis Nagy Rév] A lakók nevei ] L 2 [Nomina Incolarum] Szabó Mihály bíró Nagy János Gyála [Gyala] István Nagy György ] Nagy Gergely 1 Kovács János l 5 1 1,5 l 2 [ 4 [ 1 [ 2 Kiss Pál 1 l 2 Kun [Kuun] Mihály Babos András l 2 l 3 Nagy István l 1 - 2 2 3 4 4 1 - 1 - - 2 2 - 1 1 - 1 - 2 2 2 - ­- 1 4 - 16 2 ­- 3 2 - 1 1 5 8 2 - 1 1 2 1 ­- - 1 - 1 1 - 3 1 - 1 ­260

Next

/
Thumbnails
Contents