Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 16. (Szolnok, 2001)

TANULMÁNYOK - Zádorné Zsoldos Mária: A 1831. évi kolerajárvány a Kiskunságban / 81. o.

2., Tiszta, a gyomrot és lábakat melegen tartó öltözetet viseljenek az emberek, az időjárásnak megfelelően. 3., Dolgos, nyugodt élet, az egy helyen sokáig tartó mulatozást, a sok alvást, bezárkózást kerülni kell. 4., Mindenben a mértékletességre kell törekedni. A gyomrot hűtő vagy savanyító ételeket, italokat kerülni kell. A pálinkát mint a betegség megelőzésének ellenszerét és mint gyógyítószert nem találták hasznosnak, megfelelőnek. 5., A halottas házaktól való távolmaradás, vagyis a betegeket sem volt ajánlott látogatni, de ahol haláleset történt jobbnak tartották, ha elkerülik azokat a házakat. Mindezekre az embereket időről-időre figyelmeztették, ennek ellenére nem minden javaslatot szívleltek meg. A betegség gyógyítására a tapasztalat szerint a következő gyógymódok, gyógyszerek voltak hatásosak. 1., A hányás, gyomor- és, bélgörcsök csillapítására, a test felmelegítésére fodormentából és citromfűből készült teát ajánlotta. Ezt kellett inni melegen félfél csészénként. Előbb negyed-, fél- majd egész óránként. 2., A hasmenés megszüntetésére, de a bélgörcsök oszlatására is bevált a szerecsendió virág, fahéj, szegfűbors fűszerekkel forralt óbor, amely nem volt savanyú. Ennek a melegen történő kortyolgatása egy vagy két óránként volt ajánlatos. 3., Külsőként a gyomor és has bántalmainak enyhítésére borogatást is alkalmaztak "szagos füvek boros forrázatába mártott meleg ruhát" tettek a hasra. A köldök gödrébe egy mogyorónyi nagyságú kámfor darabot tettek, melyet meleg zabbal, kölessel, len pelyvával vagy homokkal takartak be. Ha ezek nem használtak meleg ecettel összegyúrt repcemagos tésztát borítottak a beteg hasára, lábikráira. Mindezt addig tartották rajta, amíg a bőr be nem pirosodott. Némely betegre fenyőmagos és gyömbéres pálinkával gyúrt tésztát tettek. Ezeket haszonnal és sikerrel alkalmazták. 4., A lehűlt végtagokat paprikás és repcés égett borral, meleg ecettel és kámforos égett borral folytonosan dörzsölték. A láb alá melegített téglákat helyeztek és pokrócokkal takarták be az egész testet. 5., Szomjúság oltására meggynek a leve egy kis vörös borral elegyítve minden másnál jobban bevált. 6., A gyomor felmelegítésére, valamint a kínzó szomjúság enyhítésére a borsmenta olajos, cukros pogácsái hasznosnak bizonyultak. 99