Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 15. (Szolnok, 2000)

TANULMÁNYOK - Papp Izabella: Egy tudós görög a Kiskunságban ( Zavirasz György 1744-1804 ) / 123. o.

hogy a hosszú bérleti időszakból mindössze egy évet lesz módja letölteni, hiszen a következő év májusában meghalt. Ezekben az években több levéltári forrás is arra utal, hogy lakáskörülményei már tarthatatlanná váltak. Az általa bérelt bolt és ház állapota az évek során olyan mértékben romlott, hogy már szinte életveszélyessé vált. Bár a bérleti szerződések az 1790-es évek végétől azt is előírták, hogy az épületeken a szükséges javításokat a bérlők kötelesek elvégezni, Zavirasz Györgynek egyéb kiadásai mellett feltehetőleg nem maradt pénze nagyobb felújításokra. Már a korábbi években is kérte, hogy új boltot építsenek számára, amire ígéretet kapott a tanácstól. Az 1804. március 4-i jegyzőkönyvi bejegyzés szerint hamarosan elkészül a bolt tervrajza, amit majd a főkapitányhoz terjesztenek fel jóváhagyásra.

57 A tanács részéről ezt annál is inkább indokoltnak tartják, mert mint írják: „... a bolt és a ház a régiség által annyira el romlott, s el roskadt, hogy abban tovább említett kereskedő bátorsággal sem nem árulhat, sem pedig nem lakhatik, mivel esős időben a teteje meg tsurog, a falai pedig meg repedezve lévén, a kidűléshez közel vágynak. " 8 A Kerület által kiküldött bizottság is egyetért ezzel a véleménnyel, és ígéretet tesznek az új bolt felépítésére, Zavirasz György pedig vállalja, ha az új épület elkészül a bérleti díjat 130 forintra emeli.

59 A bolttal kapcsolatos következő feljegyzés már az 1805-ös jegyzőkönyvben olvasható. A tanács ekkor arról határozott, hogy mivel a megnövekedett kiadásai nem teszik lehetővé új bolt felépítését, helyette a korábbi orvosi lakást fogják bolttá alakítani.

60 Ennek bérlője azonban már nem Zavirasz György - a tudós kereskedő 1804. szeptember 9-én Szabadszálláson meghalt. A végrendelet Zavirasz György halálának pontos körülményei jelenleg nem ismeretesek. Ebben az időben feltehetőleg már betegeskedett, s ezért érezte szükségét annak, hogy 1804. május 4-én elkészítse a végrendeletét. A BKML Szabadszállás tanácsi jkv. 1804. 204. p. SZML Jászkun Kerület Közig. ir. Fasc. 2. No. 1369/1804. Uo., A tervrajz 1804. júliusára készült el, amit a kerületi mérnök kisebb módosításokkal jóváhagyott. SZML Jászkun Kerület Közig. ir. Fasc. 2. No. 1369/1804. SZML Jászkun Kerület jkv. 1805. 246. p. 142