Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 14. (Szolnok, 1999)
ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye történetéből 1326-1524 / 229. o.
László alispánhoz és Felséged ugyanazon embere [Szajoli Túsz Lukács], a mondott [káptalani] közhitelű bizonyságunk [Márton karpap] jelenlétében megintette, valamint királyi szóval ugyanazt mondta és parancsolta neki, hogy a szóban forgó Vas László az előrebocsájtott módon kiadott leveleteket, Felséged parancsa és meghagyása szerint ugyanazon panaszosoknak [Kallói Jánosnak, Derencsényi Györgynek, Nyényei Baltazárnak és Albertnek] 3 visszaadni és visszaszolgáltatni, nemkülönben az eskütételt elrendelő, valamint a mondott eskü letételéről szóló levelet ugyancsak a szóban forgó panaszosoknak kiadni köteles és tartozik, amelyet elmulasztott megtenni; ezért felséged mondott embere [Szajoli Túsz Lukács], az előbb jelzett [káptalani] emberünk jelenlétében ugyanazon a napon [1501. szeptember 20án], ugyanazt a Vas Lászlót, az ugyanő Gyalu birtokából [de eadem possessione sua Gyalw] 4 a közönséges [királyi] decretum ereje tartalma szerint, innen számítva a harminckettedik napra [1501. október 2l-re] a jelzett panaszosok ellen megidézték személyes jelenlétetek elé az előrebocsájtottak valós okának kifejtésére, figyelmen kívül hagyva a felek közötti esetleges perfűggést, tudatva vele ugyanakkor, hogy a fent mondott időpontban felségtek személyes jelenléte előtt akár megjelenik, akár nem ugyanaz [a személyes jelenléti bíróság] a megjelenő felek kérésére azt fogja cselekedni az előrebocsájtottakban, ami a jog szerint üdvösnek tetszik; kiadatott a fent mondott megintés, idézés és tudósítás napját követő tizenhatodik napon [október 5-én], az Úrnak a fent mondott [1501-dik] évében." Az oklevél eredeti, latin nyelvű, teljes szövegű, jól olvasható. A szöveg bal oldali margóján a budai káptalan - papírcsíkkal átfűzött pecsétjének átnyomata látszik. A borítón a következő szöveg olvasható: "Personali presentia Regis Majestatis" - "Pro Egregio Johanne de Kalló et Georgio de eadem contra ladislaum Was vicecomite comitatus Zolnokexterioris ad terminum intrascriptum" 5 DL 56.328 Az ő személyük kiléte csak II. Ulászó 1501. augusztus 19-én kelt parancsából derül ki. Itt a mai Kungyaluról van szó. Magyarul: "A király őfelsége személyes jelenléti [bíróságának]" - "Nemzetes Kallói János és az ugyancsak [Kallói] György érdekében - Vas László Külső-Szolnok vármegye alispánja ellenében - a belül írt határidőre." 278
