Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 12. (Szolnok, 1997)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 15. századi történetéből (1401-1500) / 269. o.

A borítón a következő olvasható, egykorú kézírással: "Donát Istvannenak Ilona asszonynak, töb atjafjajival adót Kenderesy Benedek négy haz jobbagiot Hegjesben, Ilona Aszonnak és az töb atjyafjajival az mi igazságok wolt Hegjesben kenderesjnek walotak". Nyomtatásban és latinul, 1883-ban Gyárfás István közölte, több pontatlan olvasattal. OL DL 19.461 31. Az egri káptalan jelentése Abád, Tomaj és Bánhalma birtokába történő beiktatásáról 1490. május 11. "Mi az Egri Egyházmegye káptalanja adjuk emlékezetül, jelenlegi [levelünk] tartalmával tudatva, mindenkinek, akit illet; hogy mi a nagyságos férfiú, Báthori István országbíró úr, 1 erdélyi vajda és a székelyek ispánja nekünk barátságosan küldött, szabályos bevezető és beiktató levelét - ahogy illik - tisztelettel átvettük, a következő szöveggel; i.~t Mi [az egri káptalan] tehát az előbb szóba hozott [Báthori] István országbíró úr barátságos kérésének engedelmeskedve, együtt dormánházi Dormán [dorman de Dormanhaza] László nemessel, a Heves vármegyei nemesekből választott egy esküdttel, soraink közül egy [egyházi embert], ti. a tisztelendő Váti [de Wathy] Ambrus mestert, testvérünket és kanonoktarsunkat, mint közhitelű emberünket, az ilyen módon végrehajtandó beiktatásra bizony­ságként kiküldeni elrendeltük; akik végül is onnan hozzánk [az egri káptalanhoz] visszatérve - az általuk korábban letett eskü alapján - az igazságosság szolgálata szerint, nekünk egységesen előadták, hogy ők a Szent György mártíromsága ünnepét követő legközelebbi második napon [1490. április 26-án] Abád, Tomaj és Bánhalma Mai helyesírással: "Donath Istvánnénak - Ilona asszonynak - több atyafiaival adott Kenderesi Benedek négy ház jobbágyot Hegyesben Ilona asszonynak és [az utóbbi] az több atyafiaival az mi igazságok volt Hegyesben kenderesi Balázsnak vallották". GYÁRFÁS István: A jászkunok története. Szolnok, 1883. Hl. köt. 699-700. Báthori István 1471 és 1493 között volt országbíró. Kihagytuk Báthori István Budán - 1490. április 21-én - kelt bevezetési és beiktatási parancsát. Ennek az az érdekessége, hogy a lehetséges királyi emberek név szerint nincsenek megnevezve, hanem így fogalmaz: "Vnus ex electis Juratis Nobilibus dicte Comitatus hewessiensis", magyarul: "egy [ember] a mondott Heves vármegye választott esküdtjei közül". 340

Next

/
Thumbnails
Contents