Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 12. (Szolnok, 1997)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 15. századi történetéből (1401-1500) / 269. o.

Mi tehát a mondott király urunk parancsának mindenben engedelmeskedni akarván - ami kötelességünk - együtt a szóban forgó Sári [de Sary]

3 Lászlóval, a [király] emberével, a mi [káptalani] emberünket, tudniillik a tisztelendő férfiút Bathori [de Bathor] Gált, testvérünket és kanonoktársunkat rendeltük kiküldeni az előrebocsájtott bevezetés és beiktatás végrehajtására közhitelű bizonyságunkként; végül is ők onnan hozzánk visszatérve egybehangzóan előadták nekünk, hogy ők Vasas Szent Péter apostol béklyószakadása

4 ünnepe előtt, a legközelebbi negyedik napon [július 31-én], Kántor [Kanthor] Istvánnak a Bő falubirtokban bírt, mondott birtokrészének helyszínére érkezve, ugyanannak [a birtokrésznek] az oda törvényesen összehívott és megjelent, valamennyi szomszédjával és határosával - Bői [de Bew] Miklóssal, az ugyancsak bői [de eadem Bew Kowary] Kóvári Lászlóval és Cseh Jakabbal, nemkülönben a Szent Pál szerzetesrend Kenderes kolostorban

5 élő, istenfélő remete testvéreivel odaérkezve, a szóban forgó Kenderesi [de Kenderes] Balázst Kántor István ugyanazon birtokrészének birodalmába bevezették és ugyanazt neki az említett zálog jogcímén birtoklásra, minden ellentmondás megnyilvánulása nélkül beiktatták, a törvényes napokon ugyanannak a birtokrésznek helyszínén maradva; amely dolognak emlékezetére nyílt levelünket - a hátlapra nyomott pecsétünk oltalmával - kiadni rendeltük; kiadatott [Budán], a fent jelzett bevezetés és beiktatás napját követő tizenhatodik napon [augusztus 15-én], az Úrnak a fent mondott 1453-dik évében" Az oklevél eredeti, hiteles, teljes szövegű, latin nyelvű. Közepén egy papírcsíkkal átfűzött, mandula alakú pecsét átnyomata látszik. A jobb alsó részén - a hajtogatás mentén - a papír kitört, de átolvasható. Nyomtatásban történt közléséről nincs tudomásunk. OL DL 14.709 Nagy valószínűséggel a mai Abasárról van szó. Szent Péter apostolnak a jeruzsálemi börtönből való, csodával határos szabadulásáról van szó. A börtönbe I. Heródes Agrippa zárta a keresztényüldözés kezdetén. A kenderesi kolostorról ez az első és egyetlen információ. 317