Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 12. (Szolnok, 1997)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Oklevelek Jász-Nagykun-Szolnok megye volt hevesi részeinek 15. századi történetéből (1401-1500) / 269. o.

21. V. László bizony ságlevele a tiszabői rév engedélyezéséről 1455. április 19. "M [V.] László Isten kegyelméből Magyarország, Csehország, Dalmácia, Horvátország, stb. királya,

1 valamint Ausztria és Stájerország hercege, nemkülönben Morvaország őrgrófja adjuk emlékezetül mindenkinek, akit illet, jelenlegi [levelünk] tartalmával tudatva; hogy mi úgy némely híveinknek felségünkhöz - a híveink Kenderesi [de Kenderes] Balázs, Bői [de Bew] Miklós fia Demeter, valamint az ugyancsak Bői Cseh [Cheh] Jakab érdekében - benyújtott alázatos könyörgésének sürgetésére, úgy tudniillik a szóban forgó [Kenderesi] Balázsnak, [Bői] Demeternek és [Cseh] Jakabnak állhatatos hűségéért és a hűséges engedelmesség jutalmául amint értesültünk, általuk a szóban forgó Magyarországunknak, ugyanannak Szent Királyi Koronájának, ugyanazon Magyarországunk ellenségei elleni némely hadjáratokban

2 való részvételükért és végül nekünk az idők és a helyek változása szerint, a hűség teljes állhatatosságával, valamint buzgó lélekkel való dicséretesen felmutatottakért és szolgáltatottakért [Kenderesi] Balázsnak, [Bői] Demeternek és [Cseh] Jakabnak királyi hatalmunk teljes súlyával és különös kegyünkkel rendeltük megengedni és meghagyni; hogy ők a Tisza folyó mellett fekvő, Heves vármegyében bírt maguk Bő nevezetű falubirtoka mellett [circa possessionem ipsorum Bew vocatam in Comitatu Hewessiense habitam, secus fluvium Ticie sitam]

3 - ugyanabban a Tisza folyóban és ugyanazon át kompot, vagy hajóátkelőt, valamint hajózó eszközökkel, sajkákkal és arra alkalmas más felszerelésekkel átevezni, valamint ugyanott bármilyen státusú embereket átszállítani [óhajtsanak], továbbá állatokat és bármilyen javakat addig, amíg szükséges lesz átszállíttatni tudjanak; és végül ilyen módon a kompot és az átkelőhajót ők és ugyanők utódai és örökösei a szabadságok azon előjogai, jövedelmei, nyereségei és adói mellett tudják és legyenek képesek tartani, birtokolni és használni, amelyek szerint az ugyanazon Tisza folyóban lévő egyéb réveket tartják és kormányozzák, mindazonáltal más kompoknak a károsítása nélkül; V. László 1452. szeptember 4. és 1457. november 23. között uralkodott. Megkoronázták 1440. április 21-én. A hadjáratok egyike lehetett Hunyadi János II. Mehmed ellen - 1454 szeptemberében végrehajtott ellentámadása, amellyel Szendröt felszabadította, majd Krusevácnál döntő győzelmet aratott. A rév közelebbi helye ismeretlen. 318