Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 9. (Szolnok, 1994)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Mohács előtti oklevelek Külső-Szolnok vármegye történetéből 1330-1526 / 247. o.

2. A Nyulak-szigeti apácák kényszer hatására eladták Pócs falubirtokot 1333. július 6. j...] 3 Bertalan testvér perjel és a budafelhévízi [de calidis acquis] Szentháromság Egyház kereszteseinek konventje üdvözletét küldi, az üdvösség adományozója ne­vében a jelen levelet megtekintő valamennyi keresztény hívőnek; Akarjuk jelen sorainkkal hírül adni, mind a jelenleg, mind a jövőben élők ösz­szességének, hogy a Nyulak-szigeti apácák a hozzánk küldött hírvivőjük útján szor­gosan kértek bennünket, hogy a Pócs [Poch] nevezetű falubirtok ügyében — amely­nek az eklézsiáját Szent László tiszteletére, hajdan Folkus fia Szerje [Zerie] építtet­te maguknak az apácáknak, a saját lelki üdvössége érdekében - méltóztatnánk ki­küldeni bizonyságként a mi alkalmas emberünket az ugyanazon apácák és Péterke [Peturke] fia István fia László között megkötendő egyezség jóváhagyására, végre­hajtás céljából; Akinek a kérésére hajolva, a kiváló férfiú, Mihály áldozópapot és Buda kar­béli papot [clericum de choro] bizonyságként kirendeltük; Akik végül is visszatérve hozzánk előadták nekünk, hogy az említett apácák Péterke fia István fia Lászlóval a következőképpen egyeztek meg és az egyezség kö­vetkező tartalmát nyilatkoztatták ki; hogy ugyanis a Szolnok megyében lévő [in Comitatu de Zolnuk] Pócs [Poch] falubirtok ügyében — mivel egyrészt ugyanazon apácák, más részről az említett Lász­ló között hasonlóképpen Gyalu [Galo], amely felé eső oldalon a Szerje vizét [Zerie­veizét] jelölték határnak, továbbá Szentmiklós [Zenthmyklos], Mindszent [Mend­zenth], Himód [Hymud] és Baba miatt a panasz nyugtalanító oka régebben fenn­áll — eljártak; amely Pócsot az apácák a hatályos oklevelek ereje alapján - István fia László és a közeli hozzátartozói csalárdsága ellenére, az említett Szerje adományozása cí­mén — örökösen megtarthattak és birtokolhattak volna, mégis a békesség kedvé­ért, az egyezség örökös biztosítására és szabályos lezárása céljából, számos érdemes férfiú tanácsára, Pócs falubirtokot, az összes hasznával és valamennyi bármilyen A nyulak szigete ma Margit-sziget Budapesten. Pócs, másnéven Istvánháza a mai Kunszentmárton nyugati szomszédja volt. Itt annak az oklevélsorozatnak a 9 1/4 oklevélsorát hagytuk ki, amelyet II. Ulászló adott ki 1504. május 16-án. A kihagyott sorokból kiderül, hogy Istvánházi (de Isthwanhaza) Ist­ván 1504. május 7-én, a Rákos mezején tartott országgyűlésen II. Ulászló király elé állva - bemutatva két oklevelet (az általunk most és egy korábban közöltet) -- amelyek átírásá­val privilégiális levelet kért Pócsra, Ivántelkire és Szentpéterre vonatkozóan. Gyalu ma Kungyalu, Szentmiklós puszta Mezó'túnól észak-keletre a Berettyó partján van. Baba ma nem létezik, de ma is elő földrajzi nevek (Baba-halom, Baba-csatorna) alapján Ti­szakürttől keletre kell keresni, Mindszentet és Himódot nem tudtuk azonosítani. 250

Next

/
Thumbnails
Contents