Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 8. (Szolnok, 1993)

TANULMÁNYOK - Nagy Márta: A karcagi Szent György-templom epitáfiosza és zászlói / 45. o.

•••:• ••••••• • Szent György harca a sárkánnyal — templomi zászló (4. kép) A jelenet a barokk stílus jegyei szerint komponálódott. Szent György erőteljes, dinamikus mozdulata, lebegő palliuma, a ló lendülettel hátracsapott feje, az emberi test és a ló fejlett izomzatának dinamikus megformálása, a háttérben gomolygó felhők mozgalmassá teszik a jelenetet. A figurák kialakítása plasztikus, a jelenet a centrálperspektíva szabályai szerint térbe komponálódott. E két utóbbi sajátosság, s a szerényebb mesterségbeli tudás is megkülönbözteti ezt a festőt az előző, Teneckit követő mestertől. A Szent Györgyöt megjelenítő festő harcot, a lovag és a sárkány küzdelmét ábrázolta. A keleti keresztény művészettől idegen a jelenet ilyenfajta megközelítése.

21 A keleti kereszténység nem ábrázolja György harcát, a sárkány, a ló, a Ián-21 Az orosz ikonfestészet gyakran jeleníti meg Szent Györgyöt ló és sárkány nélkül, páncélban, lándzsával. In: ALPATOV, M.V. Lm. 33., 121. illusztráció.; 16 században festett bolgár ikonon Szent György attribútumok nélkül, trónon ülve jelenik meg. In: WEITZMANN, Kurt - CHADZIDAKIS, Manolis - MIATEV, Krsto - RADOjClÖ, Svetozar i.m. 125. illusztráció. 54