Zounuk - A Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 1. (Szolnok, 1986)

ADATTÁR - Benedek Gyula: A Jakabházy-Tassy-per egy tiszapüspöki birtokrészért a XVI. század második felében / 231. o.

Én azt nem tudom, [hogy] Péter Ispán mint érkezett volt itt az [id.] Jakabházy András háza helyére, de azt tudom, [hogy] mikor Temes Várnak alá mené[k] akkor ideért vala, Hasonlóképpen [az] szájából hallot­tam [hogy] azt monda Péter Ispán: im megengedem az jószágot neki az szegény embernek ám éljen belőle, de Kántor Orbánt neki [át] nem engedem, mert ez az Ványaiké, semmi köze nincs hozzája, Pap Ferencz Szaj[o]li lakos hite szerint igy válla: Mikor Péter Ispán bényei Ispán vala, akkor vette volt [el id.] Jakabházy Andrásnak [az] húgát, attól egy gyermek lőn [de] Az anya meghala az [mikor] Budában az török [be-]szálla, ugy jőve ide Péter Ispán Bála Szent Miklósra, Ugy csinálta az házát [Tisza] Püspökin, de én nem hallottam azt, hogy sem pénzt, sem ruhát adott volna érte; [de] hogy [az] ruhá[t az maga] számára hallottam, hogy akarta kérni, de [a]hogy Temes Várat megvennék* Nagy Péter odamaradt és az ház is igy marada el tőle, Egy pénzt sem hallottam, sem tudok, hogy adott volna érte és semmi marhát is, Az alulirt tanúk [élőszóval] megkérdeztettek [az] emiitett Bocsy Albert szolgabíró és Tarcsay Imre a mi törvényszékünk esküdtjei által Egerben: [ugyancsak az Urnák az 1571. évében augusztus 13-án] Simon Ferencz Szaj[o]li nemes ember megesküdött és azt vallja: Tudom, hogy [id.] Jakabházy András [Tisza] Püspökin lakik vala, Tudom, hogy [id.] Jakabházy András [amikor] Péter Ispán Bála Szent Miklósra szállá, odamene hozzá Péter Ispánhoz, Azt [is] tudom, hogy onnan [időtől kezdve, hogy] Péter Ispán adott volt neki egy ködmönt, kezdek mondani az község(ben) hogy Péter Ispán adta volna az földért az ködmönt, De azért bizonnyal nem vallotta azt hogy tudná, Azt is tudom, hogy azután szállá reá Péter Ispán [Tisza] püspökire és házat csinála rajta, [Tisza] Tenyői Nagy Balázs Zay Péter jobbágya megesküdött [és] azt vállá, hogy Az én Atyám ott lakik vala [Tisza] Püspökin és én is vele ott laktam akkor, Azt tudom, hogy Péter Ispánhoz mene [id.] Jakabházy András, Hozzá jőve hát, egy bélelt ködmönt adott neki Péter Ispán, Monda én ihol úgy­mond eladtam ezen [id.] Jakabházy András az házhelyt, De én ezen­kívül nem tudom, hogy az adott-e pénzt neki avagy nem, de azután reá szállá Péter Ispán, Mikes Demeter nemes ember Szaj[o]lon lakos megesküdött és azt vállá, hogy Temes Várnak vészesének előtte két esztendővel [1550-ben] szállottam Szajolra, Akkor jőve oda [id.] Jakabházy András Szajolba, Ott nálunk két nemes embert foga, az Király** emberének két ember[é]t küldé Péter Ispánhoz Bála Szent Miklósra, Az két emberrel kérette Péter Ispántól az udvarhelyt és az házhelyeket [vissza], Azért ilyen válasza lett Péter Ispántól az [id.] *(Temesvár 1552. július 27-én került a török kezére, így Nagy Péter „odamaradása" é-s a „háztól való elmaradása "között az időrendi összefüggés nincs meg. Ennek az oka valószínűleg a tanú pontatlan emlékezete.) **(Király, másnéven Simon Ferencről van szó, aki a perben megyei törvényszéki esküdtként is sze­repelt. 247

Next

/
Thumbnails
Contents