Itt-Ott, 1970. október - 1971. szeptember (4. évfolyam, 1-11. szám)

1971-03-01 / 5-6. szám

1971 március-április________________4. évfolyam, 5—6 összevont szám

MENNI KELLENE HÁZRÓL HÁZRA

Nem igy kellene hűvös, ^árnyas szobából, kényelmes Íróasztal mellól szólani hozzátok, jól tudom. Menni kellene házról házra, városról városra, mint egy izzadt, fáradt, fanatikus csavargó. Csak két égő szememet, szakadozott ruhámat, porlepett bocskoromat hívni bizonyságul a szeretet nagy igazsága mellé.

És rekedt hangon, félig sírva, kiabálni minden ablak alatt:

Szakadt lelket foltozni, foltozni', tört sziveket drótozni, drótozni!

Dsida Jenó 1930

Köszönjük a következő adományokat: Connecticut: Danbury, Sz.J., $9. D.C.: Gy.I.M., $5- Illinois: Chicago, J.J., $10; T.A., $5» Émefesz, $10; M.H., $10; J.J., %. MarylandáLlvesterSpring, L.B.S., $5. New Jersey: E. Brunswick, F.pTT $10; New Brunswick, Cs.B., $5;

N.E.J.R., $5; P.S., $10. Ohio: Canton, N.N., $5. Venezuela: Caracas, Gy.I., $5. Washington: Ellensburg, M.V., $10. Összesen $109. Ez évi (4 szerk"! évi) bevételünk összegezve $389.82, kiadásunk a 4:3-4 sz. lezártáig $505.25. Deficit: $115.43.

AZ ITT-OTT I97O-ES SZÉPIRODALMI PÁLYÁZATÁNAK NYERTESEI

Örömmel jelentjük kedves barátainknak, hogy a pályázati döntőbiróságunk a két pályadijat a következőknek Ítélte:

1. Prózában: ifj. FEKETE ISTVÁNnak (Csikágó), "Emberek között" c. elbeszéléséért (ITT-OTT 4:1—2, 27-30).

2. Költészetben pedig KISS CDÖNnek (Kingston, Ont.), "A fülek termében" c. nyolcversszakosáért (Itt-Ott 4:3—4, 6-7). A $100-as ill. $50-es U.S. takarékkötvények átadása már megtörtént. A nyerteseknek szívből gratulálunk;

(Ezzel másodszor adjuk ki az Itt-Ott dijat alapítása óta. I968- ban Koller Csaba nyerte el költői dijat egyik versével; 1969-ben nem volt nyertes.)

Köszönjük minden résztvevőnek a beküldött anyagot, kérjük őket, s egyben minden érdeklődőt, idei pályázatunkon is vegyenek részt uj müveikkel. A pályázók figyelmét felhívjuk a szabályokra, melyek a hátulsó borítólap belsején találhatók. A megszabott terjedelem túllépése automatikusan kizárja a beküldött müvet a versenyből (sajnos szerkesztési okokból kénytelenek vagyunk e maximum korlátokat szigorúan betartani). Egyben kérjük őket, ne jeligével, hanem saját aláírásukkal ellátva küldjék be müveiket: előfordult, hogy egyes esetekben az anyagot a szerző helyett más küldte be, ezt pedig nem fogadhatjuk el. A bírák tárgyilagosságát nem befolyásolja az irók személyisége. Pályázóinknak ajánljuk a kihangsúlyozott politikai témák kerülését. A propaganda, még ha jószándéku hazafias is, csak a legritkább esetben érheti el a művészi nívóti

3