Irodalmi Szemle, 2021
2021/1 - LENGYEL - Anna Adamowicz: Rendszerek. Csontváz; Nyersanyag (versek, Sipos Tamás fordításai) / LENGYEL
NYERSANYAG bementeni teged egy versbe, teknos, ki muanyag szatyrot nyelsz meduza helyett, elhelyezni ezekbe a kereknyomokba, mint bolcsobe, sirba, bocsass meg, csak ennyit tehetek, nem hozok el neked szivkent liikteto homokzatonyokat, nem tanithatom meg a kiilonbseget a polimer es a mesoglea kozott, nem hagyok fel az eldobhato orvosi eszkdzdk hasznalataval, nem bontom szet a Nagy Csendes-oceani Enyeszet Szigetet, nem szantom be az emberiseget minden kontinensen, mert ki mentene be akkor egy versbe, teknostestverem Sipos Tamas forditasai
/
