Irodalmi Szemle, 2021
2021/10 - BIOPOÉTIKA - Koós István: Az én mint önmaga ellentéte. A személyiség és környezet paradoxonja Jókainál (tanulmány)
az emlekezetben kdzvetleniil hozzaferheto es a sajat identitasanak egyik legfontosabb osszetevojet jelento multbeli esemenyekre reflektal, hanem egyre inkabb sajat korabbi irasaiban ismer onmagara, amik azonban gyakran interferalnak masoktol szarmazo, idegen szovegekkel,8 Benyei Peter pedig bemutatja, hogy Jokai oneletrajzi fikcidknak tekinthetd muveiben az affirmativ latszat mdgott valojaban az en hatarainak, rejtett oszszetevoinek intenziv kutatasa zajlik olyan modon, hogy a szerzo a sajat aktualis enjet es eletutjat szembesiti az egykor lehetseges, de meg nem valosult, viszont allanddan kiserto es folytonos vonzast jelento enjeivel.9 ) 8 HANSAGI Agnes, Tarca - regeny - nyilvdnossag. Jokai es a magyar tarcaregeny kezdetei. Racio, Bp., 2014. 276-277. 9 BENYEI Peter, Emlekezesalakzatok es lelektani reprezentacio a Jokai-prozaban. Debreceni Egyetemi Kiado, 2018. 321. Egyebkent Benyei Peter Jokai eletmuvenek vizsgalataban eppen egy ellenkezo tendenciat jar koriil, mint amirol ez a tanulmany szol: a monografia azokat a szereploket vizsgalja, akiknek a szemelyisegeben es eletutjaban jellegzetes es vilagosan abrazolt pszichologiai mechanizmusok rajzolodnak ki. A ket tendencia szerintem nem feltetleniil mond ellent egymasnak, egyiittes jelenletiik minden tovabbi nelkiil elkepzelheto egy olyan hatalmas terjedelmu es gazdag eletmuben, mint a Jokaie. Jokainak a Szeretve mind a verpadig c. regenye egymassal parhuzamosan tobb olyan irodalmi temat is felvonultat, amelyek megkerdojelezik a szemelyiseg egysegesseget, mielott tehat raternek a tezis kifejtesere, ezekrol ejtek szot. Az elso ilyen tema a Jokai mas muveibdl mar jol ismert szerepjatszas, ami itt reszben a szinpaddal osszefuggesben keriil eld. Ocskayrol az Ilonkaval vald ismerkedes soran deriil ki, hogy nemcsak rendez, hanem fordit is dramai muveket: Racine egyik szoveget ultette at magyarra. A nyelvtudas es a szinpaddal kapcsolatos jartassag olyan kompetenciakat jelentenek, amik alkalmasnak bizonyulnak arra, hogy a fohos meghoditsa vele a Ratal lany szivet, szemben azokkal a kevesbe versenykepes jeloltekkel, akik csak a vadaszat, a kartya vagy a tanc irant tanusitanak erdeklodest. Am rovidesen tudomasunkra jut, hogy a szinjatszas Ocskay eseteben nem pusztan a szo szerint vett szinhazat jelenti, hanem magat az eletet is atfogja: mint Csajaghyval folytatott beszelgetesebol vilagossa valik, szinjatek volt Ocskay parades bemutatkozasa Ilonkaeknal, amikor a Tisza-kastelyhoz erkezve a hos kozolte, hogy ebed elott meg rovid idore tovabbmennek, es „felhorpintik a kis kupicanyi varat,” vagyis elfoglaljak Leva varat. Ugyancsak Ocskay rendezte meg a jelenetet, amikor a gyozelmet kovetd vacsoran a stilt malac megszolalt, es megjosolta, hogy Ocskayt semmilyen ellenfel nem allithatja meg, csak egy nd az eskiivon, meghozza olyan kiilonos feherszemely, aki sem nem ozvegy, sem nem hajadon (ez Ilonka, hiszen o harom ewel azelott eppen az eskuvojen kapta meg a volegenye halalhiret). Ocskay tehat olyan szemelyiseg, aki megteveszto latszatok szovevenyebe burkolozik, akarcsak Azraele az Erdelyrol szolo regenyekben (Erdely aranykora, Torokvilag Magyarorszagon).
