Irodalmi Szemle, 2021
2021/4 - ÁRTÉR - Fried István: Kassa irodalma - Az irodalmi Kassa Márai Sándor írásaiban (tanulmány)
„ A csodalatos gyonydru dom, amelyet apam apai 600 ev elott kezdettek epiteni. A belso varos hazainak gotikus, reneszansz, barokk homlokzatai, kapualjai, udvarai, a boltives szobak, ahol laktunk, a palotak, ahol a Felvidek arisztokrataitol ordksegbe maradt termekben klubok, konyvtarak, muzeumok kaptak helyet, a Varoshaza es a megyehaza, a Locsei Haz kiilso es belso vonalainak aranyos nemessege, az az organikus, evszazadok alatt strukturalisan fejlddott urbanitas, amelynek parja csak Kolozsvarott volt.”14 Nem erdemes azon fennakadni, hogy Grosschmid Geza „apait” nem lelhetjiik a Dom epitoi kozott, leven bevandorolt „cipszer” dsok; ugyanakkor, ha a Domban megtestesiilt „kassaisagra” gondolunk, Marai edesapjanak tevekenysege e kassai szellemiseg apolasaban, a Varos fejleszteseben, majd az ird azonosulasa es ennek az azonosulasnak meglelt irodalmi alakzatai (versben, „orjarat”-ban, szinmuben, regenyben, novellaban, visszaemlekezesben) a Kassa-gondolat elbeszelt formajaval szolgalnak: Kassarol az irodalom („az abrazolt targyiassag”) nyelven szol, Kassa irodalomma lesz; az irodalmi Kassa azonban a valosagos Varos vonasaival teljesedik ki. Marai irodalmi Kassajarol, Kassa-irodalmabol termeszetesen nem hianyozhatnak a koltok, az irok; azok, akiknek vagy eletiik forrott ossze a Varossal, vagy munkassaguk reven, kozvetleniil vagy kozvetve kapcsolodtak Kassa irodalom- es/vagy muvelddestortenetehez. Hiszen Kassan - emigy Marai - mar a XVIII. szazadban szalonok letestiltek kulonfele celzatu (tobbek kozott jotekonykodassal kituno) egyesiiletek, tarsaskbrok, barati egyiittesek, melyek tagjai kozott a szepirodalom muveloi is helyet kaptak. A kisebbsegi sorsba jutott magyarsag olyan intezmenyt tartott el, mint a Kazinczy Ferencrol elnevezett kulturalis egyesiilet, mely egy idoben a terseg legjelentosebb konyvkiadojakent szerzett jo nevet, a szinhazi elet sem szunetelt, a szinhaztortenetileg legfontosabb korai datum a Bank ban dsbemutatoja. Marai a Kassa-kepeskdnyvrol toprengve csupan egyetlen szerzot nevez meg nev szerint, az ove azonban messzire vezeto asszociacios sort indithat meg: Kazinczy Ference. Tobb szempontbol is. Marai a bortbnfogsagbdl csaladja korebe visszatero irdrol A feladat cimen adott kozre elbeszelest, beleillesztve a Magia cimmel kozreadott novellaskotetbe. A negy evszak lirizalo prdzakotetenek rovidebb irasaban emlegeti Kazinczy palyaja kassai szakaszat, jellemzesul emlitve: „Felvideki ember volt. Svadaja volt” - osszhangban a joval kesobbi naplobejegyzessel.15 Ennel azonban fontosabbnak tetszenek azok az adatok, melyeket Marai a Palyam emlekezete cimu oneletirasbol es 1 4 Naplo 1970-1973, 303-502. 1 5 Fried Istvan, Kosztoldnyi Dezso es Marai Sandor Kazinczy-portreja = Ud, „Aki napjait a szepnek szentele....” Fejezetek Kazinczy Ferenc palyakepebol es utokora emlekezetebol, Kazinczy Ferenc Tarsasag, Satoraljaujhely-Szeged, 2009, 95-105.