Irodalmi Szemle, 2021

2021/4 - ÁRTÉR - Nagy Hajnal Csilla: Harmadnap ( kamaradarab) / ÁRTÉR

A PULTOS: (koriilnez) Egyediil vagyunk a kocsmaban.

SSIMI: (vallat von) Koltseghatekony.

A pultos elveszi Ssimi kezebol az ares korsot, teletolti, visszateszi ele, Ssimifelemeli, beleiszik.

SSIMI: Szoval lehet, hogy te szabalynak nevezned ezt a kereg es forgacs dolgot, de... nekem igazabol mindegy, minek nevezziik. Nem vagyok a szabalyok ellensege, se partfogoja, egyszeruen csak, hidegen hagynak. Lehet, hogy jelentesbeli a problema. De inkabb az a helyzet, hogy nines problema. Jarjuk a vilagot, formaljuk, es magunkat, es egymast, es igyeksziink odafigyelni, hogy ne hagyjunk kerget es forgacsot. De... elarulhatok valamit? A PULTOS: Hogyne.

SSIMI: (nevetgelve) Nem csinaljuk valami jol. (kis sziinet) Ezert sem volna szerencses szabalynak nevezni.

A PULTOS: Vilagos.

SSIMI: Vihar kozeleg.

A PULTOS: Ezt meg honnan veszed?

SSIMI: Az evek, tudod... azt hiszem, ez egy jo parositas.

A PULTOS: Az evek es a vihar?

SSIMI: Nem... az atutazo es az atjarohaz.

A PULTOS: Igen, ez... eleg egyertelmu.

SSIMI: Es azota, hogy idejottel, tortent veled barmi, ami miatt erdemes volt?

A PULTOS: ...nem tartom lenyegesnek. Sosem foglalkozom azzal, miutan meghozok egy dontest, hogy vajon erdemes volt-e meghozni azt a bizonyos dontest. Itt vagyok es kesz. Jo nekem itt. Ha nem igy volna, nem lennek itt.

SSIMI: Es szerinted orokre itt leszel? Szeretnel dieted vegeig atjarohaz lenni?

A PULTOS: Nem tudom... nem, nem szeretnek. Tudod, bar azt mondanam, hogy a magam mddjan neheztelek arra a lanyra, megis nyugalomban tart az erzes, hogy ha en atjarohaz vagyok, neki nem kell annak lennie.

SSIMI: Es mi van, ha 6 is megis az lett?

A PULTOS: Akkor... egyiitt vagyunk atjarohaz. Ebben is van valami megnyugtatd. Minel tobb atjarohaz van a vilagon, annal konnyebb mindegyik individualis atjarohaznak.