Irodalmi Szemle, 2021
2021/4 - ÁRTÉR - Gužák Klaudia: Zaštava-í / Első ének: A teremtés; Második ének: Élet a fejeden; Harmadik ének: A világ pusztulása; Negyedik ének: Másvilág; Ha voltak is itt lovak. Az már nagyon régen lehetett; Dolok értelme (versek) / ÁRTÉR
HA VOLTAK IS ITT LOVAK, AZ MAR NAGYON REGEN LEHETETT En akkor mar a vilag masik felen voltam, vagy csak egy pillanatra bezarkoztam a furdoszobaba, amikor bekoltoztel anyamekhoz a regi szobaba. Eloszor csak megfogdostad es megszagoltad a targyakat. Hajgumik, csattok, ruhak. Rajzok es regi versek vazlatai a fiokban. A nagy komod folott egy tiikor. A tiikron a te fenykeped. Pici szivecskek vannak kore festve ruzzsal. Belenezel a tiikorbe, majd a fenykepre. Nem, nem hasonlitasz arra a fiura a kepen. Nem azert, mert felnottel, mar amikor konnyes bucsut vettunk a vonaton, eszrevettem, mintha megnyult volna az orrod. Hosszu es pisze lett, mint az enyem. Eloszor a hajadat festetted be szokere. Leszoktal a husrol, majd lassan a cigirol. Minden nap jogazol, legalabb egy kicsit. Sokkal hajlekonyabb vagy. En sosem tudtam megcsinalni a hidat, tul gyenge a karom. Te is, hovatovabb, annal kevesbe voltal kepes ra.