Irodalmi Szemle, 2021
2021/4 - ÁRTÉR - Louise Glück: Éjfél; Szirén (versek Gyukics Gábor fordításában)
Most azt gondolom, hogyha kevesbe ereznek igy, akkor jobb ember lennek. Jo pincer voltam. Elbirtam egyszerre nyolc italt. Elszoktam mondani neked az almaimat. Mult ejjel, egy not lattam ulni egy sotet buszon - sirt az almomban, a busz egyre tavolodik. Integet az egyik kezevel: a masikkal egy kisbabakkal teli tojasosdobozt simogat. Az alom nem menti meg a lanyt - 1 1 A versek a szerzo Meadow Lands cimu koteteben talalhatoak. Gyukics Gabor forditasai
/
