Irodalmi Szemle, 2021
2021/3 - ERDÉLYI METAMODERN - Sam Riviére: Temetőbarátok; Az új normális; Tudatosság; Tudatos leválasztás (versek André Ferenc fordításában) / ERDÉLYI METAMODERN
TUDATOS LEVALASZTAS Mindennap ugyanazt a ruhat viselem Mert alapvetden mindennap ugyanugy erzem magam Nehany egyszeru kopeny pont jo lesz Es sok sikert hogy ebben az iddben tererot talalj a Sinai-hegyen Egy baratom szerint a lehetosegek olyanok mint egy ceg Korlatozott hozzaferessel De faszom bele en a kodokat akarom Az erzest amikor jovok le a hegyrol s mindket zsebemben Egy-egy telefon a legujabb frissitesekkel A megosztas teljesen passziv-agressziv dolog Ebben tenyleg hiszek De nagylelkuseg tolt el amikor kamu tabletjeiteket zuzom szet a bronz darabkakert Meg ha a kepek el is szomoritanak Profitalhatok abbol Ha egy ceg elhagy titeket Az iPhone-om egy koltoi eszkoz Kapcsolatokat szakit meg Es eloldja szamtol a nevet Andre Ferenc forditasai
