Irodalmi Szemle, 2021
2021/12 - Nagy Hajnal Csilla: November, nyelved helyén a szavak (próza)
NAGY HAJNAL CSILLA NOVEMBER NYELVED HELYEN A SZAVAK- Tegnap eszembe jutott valami, es azt akartam mondani, hogy nem fest valami jol a szenad.- Az enyem? Miert?- November van. - ...nem ertem. - Rengeteg mindent igertel nekem erre az evre, uj gyumolcsok feltalalasat, meg ilyesmiket, persze tudom, emlekszem, mi volt annak az egesz beszelgetesnek a lenyege, de egy valami nagyon megmaradt bennem. Azt igerted, Brendan Dassey a csaladjaval fogja tolteni a halaadast.- O. Sajnalom, vagyis... nem hazudni akartam, na. Tudod. Felnevetek.- Persze, igen. Nem is ezert volt erdekes egyebkent, hogy ez az eszembe jutott. Hanem azert, mert ekkor jottem ra, hogy akkoriban azt hittem, sosem fog mar ugy eltelni mondjuk egy het, hogy ne jusson eszembe Brenday Dassey. Irtam neki egy levelet is. Sosem kiildtem el, de meg mindig megvan. Es akkoriban tenyleg minden nap osszeszorult a szivem miatta. Es eszre se vettern, hogy most viszont valoszinuleg mar honapok ota nem gondolok ra. Szoval csak errol akartam beszelni veled. Hogy vannak ezek az elmaradt gyumolcsok meg zoldsegek, es van a sajat osszeszorulo sziviink, es neha olyan biztosnak tunik, ahogyan alakulni fognak a dolgok, aztan meg azon is elfelejtunk meglepodni, amikor ugyanezzel a bizonyossaggal egy teljesen ellentetes iranyban kotiink ki vegiil.- Hisz ez csak termeszetes.- Az, persze. Eszem agaban sem volt fennakadni rajta.- Mintha mostanaban amugy is kevesbe foglalna le minket, hogy mi tortenik a vilagban, egyebkent. Igy vettem eszre. Emlekszel, hogy volt par honapja egy rovid idoszak, amikor halalra szorakoztatott teged az aktualpolitika?- A, tenyleg. A sok hiilye. Mi lehet veliik mostanaban?- Hat ez az. En sem tudom. Pedig en szoktam tudni.- Van benned egy karakteridegen apatia mostanaban a kozelettel szemben, most hogy mondod, valoban.- Talan egyszeriien csak tul sok Dave Chappelle-t neztem. Marmint, teljesen masfele az en apatiam, de megis.- Igen, igen. Azt nem meseltem egyebkent, ugye, hogy multkor vele almodtam?- Chappelle-lel? - Aha. - Nem meselted, mit almodtal vele?
