Irodalmi Szemle, 2020
2020/1 - ÁLNÉV II. - Fekete Richárd: „Maradjak névtelen lovag". A rejtőzködés alakzatai Áprily Lajos első kötetében (tanulmány) / ÁLNÉV II.
ben Aprily a kovetkezoket irja: „Lappango poetaskodasom soran sohasem volt reszem kedvezo biralatban, a kedvezotlen megjegyzesek pedig - es ezt tul erzekeny fiatalsagomnak rovom fel - evekre visszabujtattak titokzatos medrebe verseld kedvem karszt patakat. Koszonet erte a tulsagosan szigoruaknak is: talan ok kenyszeritettek a melyebb hangulatretegekbe leszallasra.”24 A negativ visszajelzesek miatti rejtdzkodes legkezenfekvobb peldaja Kovacs Dezsohoz kotodik, Aprily - tovabba Kos Karoly es Szabo Dezsd - tanarahoz, aki az Emberek cimu verset kozolte az Erdelyi Lapokban. Kovacs Dezsd a szazad elso evtizedenek vegen kifejezte nemtetszeset Aprily akkortajt keletkezett verseivel kapcsolatban - Csepe Ibolya ervelese szerint - elsosorban azok modern, Adyt idezo hangjaert.25 Ezen a ponton kezenfekvonek latszik, hogy a szakirodalom az alnevhasznalat okat tenyleg az eletrajzbol kiolvashato informaciokbol vezesse le, tehat Aprily szerenysegenek vagy epp a negativ velemenyeknek tulajdonitsa azt. A szerenysegbol adodo rejtdzkodesre jo pelda Adorjanne Weress Margit korabban idezett konyvenek eloszava. A visszaemlekezes szerzoje megismerkedesiikkor nem tudta meg, hogy Aprily verseket fr, s csak akkor kototte ossze az alnevet kollegajanak nevevel, mikor 1920-ban aPasztortuz szerkesztosegeben veletleniil meghallotta az azonossagot.26 Liktor Katalin, a visszaemlekezes szoveggondozoja az eldszoban ezt a kovetkezokeppen egesziti ki: „Jekely szerenysege ugyanis nem engedte, hogy felfedje magat.”27 Szilady Zoltan idezett cikke pedig szinten Aprily szerenysegenek felemlitesevel zarul: „Hosszu ideig kuldozgette be igy, alnev alatt a verseit, es ha nagy es igaz sikererol hirt nem viszek, 2 4 Liktor, i.m., 29. 2 5 Csepe, i.m., 30. 2 6 Adorjanne Weress, i.m., 209. 2 7 Uo., 10.
